LA REPUBLICA Año XX NO 6595 San José, Costa Rica Jueves de Setiembre de 1971 Precio: 30 Presidente Sánchez: Seis meses.
Ni el Gobierno ni el pueblo sienten odio hacia Honduras Excede trescientos millones el déficit comercial de Rica De 300 millones de colones pasa, hasta la mitad del presente año, el déficit de Costa Rica en comercio exterior de acuerdo con cifras preliminares reveladas por la Dirección General de Estadística y Censos.
Al concluir su jornada de trabajo conjunto con el Presidente Figueres, el Presidente de El Salvador don Fidel Sánchez Hernández declaró que ni el gobierno ni el pueblo salvadoreños sienten odlo hacia los hondureños y en prueba de esa afirmación envia por medio de la prensa de Costa Rica, con gran satisfacción y simpatia, un afectuoso saludo.
La labor de los Presidentes que culminó con el Comu.
nicado conjunto que publica LA REPUBLICA en sección aparte, terminó a las 10. 55 de ayer.
ASUNTOS POLITICOS APARTE Los asuntos políticos, paz en Centroamérica, normallzación de relaciones diplomáticas y comerciales, e integración, fueron tratados por aparte, en las reuniones que tuvieron los Presidentes durante la tarde y la noche del mar.
tes. Ayer solamente vieron los asuntos relacionados con el café, la producción de abonos químicos, y el intercambio comercial entre nuestros dos paises.
COMERCIO En el campo del intercambio comercial, los Presidentes Figueres y Sánchez convinieron en promover la venta de productos lácteos de Costa Rica en El Salvador, y a la vez tratar de comprarles excedentes de maíz y otros granos que los salvadoreños tienen. Pasa a la Pág. Importantes libros editan Misión china insistió en artículos que importamos De acuerdo con tales datos, las exportaciones costarricenses hasta fines de junio del año en curso ascendieron a 119. 389. 517 dólares mientras se produjeron importaciones por valor de 167, 311. 697 dolares, lo que produce un desequi librio de 47. 922. 180 dólares e Valloso aporte a las letras na quivalentes a 312 millones de cionales asi como la historia pa colones aproximadamente, tria hará el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes al Se ha de recordar que el sal do del Intercambio comercial sacar a luz próximamente tres importantes libros de personacon el mundo en el primer sejes costarricenses.
mestre de 1970 ascendió a me nos 33. millones de dólares, lo Ayer el Ministro de Cultura, que quiere decir que aumento Lle. Alberto Cañas Escalante y en este año 1971.
el Director del Departamento Para completar la informade Publicaciones de esa cartera, Sr. Victor Julio Peralta es clón diremos que los saldos ne tuvieron discutiendo los últimos gativos desde el año 1960 hasta detalles de esas tres obras que 1970, fueron los siguientes: 1960 24. millones de dólaya están en prensa.
res; 1961. 23. millones; 1962 Los tres libros son: Pedro 20. millones; 1963. 28. Pérez Zeledón. con presentamillones; 1964. 24. millones; ción de Raquel Guevara de PÅ 1965 66. millones: 1966. rez; Joaquín García Monge.
43. millones; 1967 46. ml selección y prólogo de Vietorla llones; 1968 43. millones: de Doryan; y Carmen Lyra.
1969. 55. millones; 1970 presentación por Luisa Gonza 87. millones y en los primeros lez y Carlos Luis Sáenz.
seis meses de 1971 47. mlllones de dólares. Pasa a la Pág. 18)
Dijo ayer el señor Wilfred Lin, de la Misión Económica China, durante la sesión plenaria efectuada en el décimoter.
cer piso del edificio de la Caja de Seguro Social, en esta capital, que habían venido con el propósito de comprar algunos productɔs costarricenses pero que no se han podido firmar contratos de inmediato porque Costa Rica no los produce en este momento.
Insistió en la disposición de comprar maíz amarillo, algodón y soya a precios que se acordarían pero el país no puede ofre.
cerlos en este momento para la venta por lo que las gestiones, al meros en parte, han fracasa(Pasa a la Pág. 17)
ESFUERZO PRO PAZ. Ayer so despidió de Costa Rica el Presldente de El Salvador, General Fl.
del Sánchez. El mejor recuerdot su anhelo por firmar la paz con Honduras, COPA incumple compromisos adquiridos en Costa Rica do.
Defensa del idioma de expresiones foráneas El Presidente Ejecutivo de Lineas Aéreas Costarricenses, LACSA. don Otto Escalante refiriéndose a las declaraciones dadas a LA REPUBLICA por el Embajador de Panamá en nuestro país, don David Peré dice: Por las declaraciones del Excmo.
El idioma español hay que defenderlo de la invasión señor Embajador de Panamá en de expresiones de otros idiomas, y a la vez cultivarlo con Costa Rica don David Peré y esmero y sutileza desde que el niño empieza a hablar, rede los señores Mariano Oteiza y Hermes Carrizo, Presidente de firió a LA REPUBLICA el Prof. Carlos Monge Alfaro al la Junta Directiva y Gerente Ge comentar un editorial de este Diario.
neral de COPA, respectivamen El mejor recuerdo del Sesquicentenario y la mejor te, que aparecen publicadas en muestra de la Independencia Nacional es el título del EdiLA REPUBLICA, me veo oblitorial publicado ayer por este Diario en el que se propone pública con el propósito de des.
gado a esta nueva intervención al Ministerio de Educación, a la Academia de la Lengua en mentir la mayoría de las afir.
Costa Rica, al Ministerio de Cultura, y a la Comisión del maciones hechas por los señores Sesquicentenario que lleven a cabo una intensa campaña tablecido con Jaridad suficienOteiza y Carrizo y de dejar esen defensa de la lengua castellana en Costa Rica, que día te que COPA está incumpliencon dia sufre la invasión de palabras y giros provenientes do los compromisos adquiridos de otros idiomas, especialmente del inglés.
ante las autoridades de aviación (Pasa a la Pág. 22) civil de Costa Rica, al negarse obstinadamente a permitir que el Gobierno de Panamá le conceda a LACSA los derechos da Quinta Libertad irrestricta, dere.
chos de que sí goza COPA en Costa Rica.
Estabilización de precios en granos en Centroamérica INTRANSIGENCIA MARATONICA PRO VIVIENDA DIGNA. Ayer desfilaron los colegios en San José para enaltecer la campaña pro vivienda digna, Hermosas bastoneras guiaron el desfile. Quién no querrá contribuir?
En relación con las manifesta.
Se enteró LA REPUBLICA de las resoluciones adopciones del señor Embajador, 50tadas en la reunión de directores de los organismos de es lo me interesa aclarar que la dis.
tabilización de precios de granos básicos de Centroaméri cusión no es ni puede ser con el ca, celebrada en San José durante los últimos días de agosto.
ni con el Gobierno de la República de Panamá cuyos funcioLos principales acuerdos son los siguientes: narios, en especial el Excmo. Sr.
Ministro de Relaciones ExterioEstablecer un sistema permanente de Información so res y el Director de Aeronáutica Civil, han estado desde el prin.
bre los aspectos mencionados en el punto anterior. Para cipio de acuerdo en satisfacer las esos efectos además del procedimiento que establece el Araspiraciones de LACSA, aun tículo del Protocolo de Limón, podría pensarse entre cuando en las decisiones fina.
otros, en aspectos tales como el mejoramiento del sistema les de la autoridad competente en ese país ha influido en forma de comunicaciones radiográficas entre los organismos regu. Pasa a la Pág. 23. Pass a la pág. 12)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Don Otto Escalanto