El catarro puede producir cáncer y otras enfermedades Editores: Trabajos reallzados en los laboratorios de todo el mundo están acumulando evidencias de que los virus, causantes do enfermedades comunes como el catarro o la influencia, son quizá los agentes responsables de las mortiferas enfermedad es que padece el hombre, incluyendo el cáncer. continuación, un articulo en que se detalla esta In vestigación.
NUEVA YORK. AP Las OTRAS oncogénica. de la palabra on infecciones de virus más cono ENFERMEDADES cologia, o estado de los tumocidas del hombre, como el cata.
res, y la palabra gene. Ila sido rro, la influenza y hasta la po estas dos enfermedades, lo planteada por dos cientificos liomielitis, puede que sean sólo males cardíacos y el cáncer, de del Instituto nacional del canla sombra del verdadero proble bemos añadir ahora estas otras, cer, el doctor Robert Huebney ma que según algunos científicos pu y el doctor George Todaro.
Está extendiéndose la sospe.
dieran estar relacionadas con cha de que los virus juegan un los virus: la artritis, la diabetes, Hasta ahora, varios laborato.
papel viial en una diversa serie el mal de Hodgkin, la aroritis rios han informado acerca de la de enfermedades, muchas de juvenil, y las enfermedades de relación entre los virus y algu.
ellas entre las más series que a. generativas del sistema nervio nas formas de cancer, como el quejan al ser humano. Lo que so central cáncer del pecho o la cervit, es más, puede que algunos vi. Ha tenido lugar recientemen. la leucemia, el mal de Hodgkin rus sean parte de nuestro equi. te un brote de actividad en el y el linforma de Burkitt, padepo genético normal, y no un in campo de la investigacón de los cido por muchos niños en Ugan.
vasor exterior, virus y el más dramático de los da, Africa.
He aquí dos aspectos esencia anuncios ha sido la posible relales de este estudio: ción entre los virus y el cáncer. Durante semanas y meses re Algunos cientificos opinan Algunas investigaciones par centes, los científicos de muque están a punto de detectar ten de la base que cada célula chas instituciones del pa han un virus del cáncer de los seres contiene la semilla del cáncer, y informado haber descub en lo humanos. existe una impor que nacemos con estas semillas, que podria ser un virus del cinlante teoria, según la cual to bajo la forma de ingredientes ge cer de los humanos, pero hay dos nacemos con semillas de es néticos. El Ingrediente genético gran desacuerdo entre los cieni te virus, como parte de nuestra seria un genc, la unidad here. ficos acerca de las diversas te herencia natural.
ditaria, que contiene un códi sis.
Un experto en males del co go para la creación de un vi.
razón ha dicho que quizás son rus del cáncer. En condiciones Pero Todaro, por ejemplo, se los virus los causantes del da. normales un mecanismo celular, siente escéptico acerca de mufo inicial causados niños y jó. un represor, mantiene a raya es chos de los descubrimien os, di venes adultos, cuyo resultado fi te gene. Pero entonces, ocurre ciendo en una reciente reunion nal son los ataques cardiacos y algo que desata al gene, se cientit ca Internacional que Ins la arterioesclerosis.
produce el virus y el resuliado virus del cáncer van y vienen. es el cáncer.
Todaro y algunos otros Infor.
El virus en si no es otra cosa maron que no parece cercano el Los comunistas que un núcleo de RNA NA descubrimiento de la cura del dos ácidos nucléicos, rodeados cáncer.
de una capa de protena. diferencia de las hacterias, no pue Las labores hechas sugieren de existir aislado de la célula que de llegarse a controlar el que infecta. Los virus parecen cáncer, habrá que encontrar al estar en la frontera entre los or guna forma de interferir con el ganismos vivientes y los Inani. mecanismo que desata al Onmados.
cogene, una manera de manipu lar el gene, para conservar los TEORIA ONCOGENICA mecanismos naturales de defen sa del cuerpo, falta mucho cami Esta teoría es llamada teoria no para llegar a esto.
TO AZAFATA DE USA EN CHINA. Una azafata norteamericana es acompañada por un funcionario del Consejo Revolucionario en Shanghai.
Oposición chilena pide al gobierno nuevo plebiscito Desaprueban viaje de Nixon BANCO CENTRAL DE COSTA RICA SANTIAGO DE CHILE. AP)
La Oposición desalió aberta.
mente al Goblerno para que convoque a un plebiscito si qule Te evitar una enmienda cons.
titucional aprobada el sábado, que reglamenta y limita las estatificaciones de empresas privadas.
Sin embargo. voceros de la oposición indicaron ayer que estiman dificil o improbable que el Gobierno del Presidente Salvador Allende decida con vicar el plebiscito.
la enmienda constitucional, presentada por dos legislado.
res temócrata cristiano fue probada por la mayoria oposi.
tora, en una reunión de las dos Cámaras del Congreso reunidas en pleno, Fundamentalmente, la enmicn de establece que sólo median te una ley especial, podrán In corporarse empresas privadas al área social estatal de la e nomia. Al mismo tiempo. dero.
Ra dos decretos dictados en Ia década de los años 30. que auto: RENUNCIARA. Al comienzo de la rizan al gobierno par regui.
Bar empresas productores de sesión plenario de la Asamblea articulos de primera necesidad Nacional al Presidente do China cuando se considere que hay Nacionalista, Chang Kai. Chek, desabastecimiento.
anunció que su deseo de retirarNUEVA YORK. AP. El nar.
tido comunista de Estados Unl.
dos inauguró sul vigésima convención nacional con una enér.
gica desaprobación del viaje del presidente Richard Nixon a Chi na Popular No es un viaje de paz dijn Gus Hall, serretario general del partido Candidato presidencial. Es una tentativa para usar la politica de Mao Tse tung divi dir a los países socialistas de jos movimientos nacionales de libe.
ración.
Hall dijo a los periodistas que se espera a 275 delegados de 34 estados en la convención en el Towers Hotel, en Brooklyn.
Funcionará a puertas cerradas por temor a que los delegados pucdan nerder sus emplens si sus Identidades son dadas a cono cer. dijeron los dirigentes del Pertido.
Hall manifestó que el viaje de Nixon fue provectado para encubrir la guerra en Indochi na y que el gobierno de Nixon provecta incrementar la guerra después de la elección.
AUTORIZACION DE DIVISAS CORRESPONDIENTE AL 21 DE FEBRERO DE 1979 REMESAS CENTROAMERICA El Departamento de Comercio Exterior otorgará la autorización de alykay para el pago de importaciones procedentes del área centroamericana en el momento que el importador lo rolleite.
REMESAS MEXICO PANAMA POSTERIORES AL 19 DE JUNIO DE 1971: LA VISTA:10678. 10679. 10580. 10581 10682 10683. 10684. 10685 REMESAS OTROS PAISES ANTERIORES AL 19 DE JUNIO DE 1971: PLAZO: 3684. 5322. 6662. 6789. 8023 LA VISTA: 8400. 8401. 8406 8414. 8115. 8119 8449. 8450. 8151. 8451. 8455. 8456. 8159 8462 so del cargo.
MATERIA PRIMA PARA LA INDUSTRIA: 2626. 2878. 13955. 109. 14278. 17818. 18015 18016 18018. 18019. 18020. 18054. 18059 18061 28015 28021. 28043. 28051. 28051. 29057 28098 28225. 28231. 28279. 28453. 28601. 28647. 29689 28702. 28703. 28705. 28708. 28709. 28718. 28748 28749. 28781. 28792 28837. 28810 28929 MENORES DE QUINIENTOS DOLARES: PLAZO: 4531. 5603. 5902. 7672. 12860. 12963 12714. 12571. 13250 14732. 18017 180GO. 18035 IT LA VISTA: 20405 20405. 20406 20121 20140. 20111. 2015. 20162. 20163. 20164. 20465 20467 20168. 20469. 20190 POSTERIORES AL 19 DE JUNIO DE 1971: PLAZO: 2732. 4581. 9293. 9905 LA VISTA: 10559. 10360 MENORES DE QUINIENTOS DOLARES: PLAZO: 9200. 9631 15617 LA VISTA: 19952 19953 19954. 1995 19956 13957. 19958. 19960. 19961. 19962. 19963 19966 19969. 19972. 19976. 19979. 19982. 19984. 19989 19999 INSTITUCIONES HOSPITALARIAS: 27206. 27209. 27216. 27221. 27228. 27229 Estas autorizaciones vencen el dia 26 de febrero de 1972.
ALGO PARA LA HISTORIA. El gran salón del pueblo en Pekin, donde el Presidente Nixon se reunirá com los jefes de la República Popular China.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.