LA REPUBLICA, Lunes 22 de Mayo de 1972. T. sienta jurisprudencia en materia de nulidades municipales Interesante jurisprudencia ha perdido su credencial pero, aun Rentado el Tribunal Supremo que sabe que no puede alegarso de Elecciones, en materia de Ignorancia de la ley, descononulidad de credenciales de reg! cia las disposiciones del Código dores municipales, al declarar Municipal. por lo que rogaba sin lugar la demanda de nuli declarar sin lugar la gestión dad planteada por los regidores planteada por sus dos companie de la Municipalidad de Alajue rog regidores. Después de cons!
la, señor Ricardo Ramos Cor. derar el Tribunal Supremo la tés y Lic. Juan de Dios Fernán Rituación planteada a la luz de dez Rothe, contra su compaña los artículos 24 del Código Mu ro de la misma Corporación, nicipal, Inciso a) y 89 del Códi Dr. Fabio Cruz Briceño. go Electoral, cits la parte de La demanda se ba56 en el este último texto cuando dice: HOMENAJE EDUCADORA. Educadores de consagró su vida a la carrera docento. Tanto al hecho de que el Dr. Cruz Brice No puede desempeñar una re. Cartago se reunieron en la Escuela Vicente Lack. personal docente como el alumnado expresaron fio era médico de la Comandan giduría, do modo. agregó. Rer Sandoval, en Birrisito do Paraíso, para res. su agradecimiento a la maestra que duranta cia de la ciudad de Alajuela que al desaparecer el impedi. dir homenaje de gratitud a la Sra. Belén Mén. tantos años formó ciudadanos que hoy laborea desde el 16 de marzo de 1971. mento, la regidutin si puede dez Aguilar vda. do Quirós, quien desde 1908 en diferentes ramas, El regidor demandado en la desempeñarla. Distinto seria contestación que dio al TSE dI prosiguis si la ley en forma do que en efecto habia labora categórica expresara que en udo en esa dependencin del ML na situación como la sub lite. Quien solicite duplicado de cédula de identidad debe aclarar con todo nisterio de Seguridad Pública, la credencial de regidor se pier cuidado el Domicilio. porque en el lugar que anote como tal será inscrito del 16 de marzo de 1971 al 15 de, pues en tal caso la alterna para votar. Lo anterior siempre que la solicitud se presente al Registro Civil ande diciembre del mismo ano, fa tiva no seria otra que la de de tes de las 17. 30 horas del de octubre de 1973.
cha en que se presentó su re clarar la cancelación de la cre nuncia, por lo que a la fecha dencial. En consecuencia, pro.
Si la solicitud se presenta después del de octubre de 1973, siempre se de la contestación a la deman cede desestimar la solicitud que expedirá la cédula, pero solicitante permanecerá inscrito en el lugar en que fida no era funcionario del Esta formulan los señores Ricardo guraba como elector anteriormente.
do. Agregó el Dr. Cruz Brice Ramos Cortés y Juan de Dios no que estuvo en una situa. Fernández Rothe.
OBTENGA SU CEDULA DE IDENTIDAD ción en la que podria haber Recuerde que todo costarricense, hombre o mujer, mayor de 18 años de.
be tener cédula de identidad.
Utilice los servicios que le brinda la Cruz Roja, ella TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES le sirve a todos sin distinción de credo, raza, nacionalidad o al servicio de los ciudadanos.
clase social.
ORIGINAL CONCURSO WESTOMATIC CALENTADORES de AGUA co DEMUESTRE SU INGENIO GANE. ES MUY FACIL: Per CA Traduzca el siguiente verso al español manteniendo el mismo ritmo y sentido. Enviey la a Westomatic, Apartado No 4141, San José.
TELL IT TO THE ESKIMOS OGDEN NASH Jonathan Jokes is full of health, The chest like an oyster berrol; Does the locomotive feed on ice?
And be doesn care who knows it. The muscles that flow lige Is the liner propelled by frost?
Others may excercise by stealth. Mountain streden But he with. cry of Prosit!
And the nose that seeds ro Kleenex, Ono constant truth mankind has found Others put up with coafod tongues, The rigorous diet, the storn regimo Throwph fire and flood and slaughter: And shoulders narrow and droopy: of arduous calisthoenex; The thing that makes the wheels Jonathan overinflates his lungs can, pardon most of the healthy loys. go round With thundering shout of Whoopee! con perdon erost the healthy noise, Is plenty of good hot water.
Jonathan noise is healthy noise, But Heaven itself ne pardon hath And therefore, therefore, Jonathan loys are healthy foys. Jonathan Jukes, Jonathan shuns the promrose path, For the man who boasts of on icy both. You deserve the harshest of hersh And starts the day with an ley both. If the Missing Links were vigorous chaps (rebukos; And their manly doods were myriad, You and your frigid daily bath Most civilization ther relapse Are blocking civilization path. might forgive the superphysique Back to the glacial period?
You think of yourself as Spartan and Contained in the Jukos apparel; Humanity learns at a fearful prices (sponky?
The apple glowing in either cheek) Must the lesson all be lost?
So, Joratban, is that old brass monkey.
EL PREMIO MAYOR ES DE 300. 00 El concurso se cierra el 30 de junio de 1972.
La persona escogida en el mes de mayo por el jurado calificador, ganaría 100. 00 y tendrá derecho a participar en el mes de junio, para el cual el premio será de 300. 00 para el ganador del premio. mayor, y un diccionario español inglés para la persona que clasifique en segundo lugar.
Envíe cuantas traducciones quiera, participe y gane. Busque este concurso todos los En el mes de junio se publicará la traducción que ganó en el mes de mayo con el nombre del galunes en el Suplemento Deporti nador de los 100. 00 y en julio se dará a conocer la mejor traducción la cual se hará acreedora al vo de LA REPUBLICA, premio de los 300. 00 y también el ganador del diccionario español inglés.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.