30. LA REPUBLICA, Sábado 17 de Junio de 1972 Dois ISABEL GONZALEZ DE UMARA Sesión de Gala en el Club de Leones Convención Nacional de Clubes de Jardines de Costa Rica Felcitamos a la señora doña Isabel González de Umaña, con el grato motivo de la celebración de su fecha de natalicio, En el Hotel Irazú tendrá lugar esta noche a las 7:30 la sesión de gala, cena y baile, del Club de Leones San Jose, con moth vo del traspaso de poderes y Juramentación de la nueva Junta Die rectiva para el próximo periodo leonistico, El Club de Jardines de Grecia invita a las socias de los Clubes de Jardines de Costa Rica a la Convención Nacional que se llevará a cabo el jueves de julio en Grecia a partir de las a.
El lugar de la Convención será el Salón del Liceo León Cortés Castro La cuota será 40 (Cuarenta colones. Rogamos a las Presidentas de los Clubes reportar y enviar el dinero de las cuotas antes del 21 de junio, fecha en que quedará ce.
rrada la inscripción.
Teléfonos para reportar inscripciones: Sonia de Mesén 41 52 17 Elisa Ma. de Viquez 44 51 98 Cecilia Kopper 44 52 62 Marita Araya 44 50 27 18 DE JUNIO Dia del Padre. Pintores en el Congreso de Cancerología La exposición Pintores en el Congreso de Cancerologia. que Se inaugurará el 21 de junio a las 11 de la mañana en el Museo Nacional, cuenta con la participación de trece pintores de gran renom.
bre. cuya colaboración en la pasada Exposición Subasta, realizada en beneficio del Congreso de Cancerología, fue generosa y desinte.
resada.
Esta muestra será inaugurada por la Sub Directora de Artes y Letras, Sra, Inés Trejos de Steffen.
Esta muestra ha sido organizada por la Dirección General de Artes y Letras y la Asociación Costarricense de Oncologia, y permanecerá abierta hasta el 27 de junio, Tienda GRANADA AVENIDA CENTRAL Obsequio: Cuatro millones de tabletas vitamínicas para el Gobierno LE OFRECE Gran Variedad de Artículos Para su ser Querido días. dentro del programa Niño Sano se realiza el control mé dico periódico a un promedio de 22 mil niños mensuales en todo CALCETINES PAÑUELOS el pais.
FAJAS CAPAS PERFUMERIA PARAGUAS CAMISAS FINAS CORBATAS MUCHOS PIJAMAS VARIADOS ARTICULOS MAS.
Cuatro millones de tabletas multivitaminicas, cuyo valor comercial alcanza a 1. 100. 000, obsequio Laboratorio Miles al gobierno gracias a una acción co ordinada por la Organización Mun dial de la Salud EL Viceministro de Salubridad Pública, quien estuvo con el Presidente recibiendo la donación, se refirió a la enorme importancia que tiene este obsequio para los programas del Ministerio a través de Unidades Sanitarias, Centros de Nutrición y Hospitales. Es de enorme utilidad esta donación de tabletas del tipo multivitaminico para niños, tanto por la calidad del producto como el momento en que se hace, pues precisamente comenzaban a faltar en el Ministerio. Gracias a la gentileza de Laboratorios Miles y de la Organizacón Mundial de la Salud podremos satisfacer la demanda de este tipo de producto. expresó el Dr. Alfaro agregó que estas tabletas vitami.
nicas son de mucha utilidad porque contienen la fórmula más adecuada para suplir a los niños las vitaminas que más necesitan.
y por la cantidad donada, el Ministerio puede llevar a cabo tra.
tamientos completos.
En los Centros de Nutrición de Salubridad Pública se atienden de mil a 10 mil niños todos los PANTUFLAS DE CUERO El Gerente de Productos Vita.
minicos del Laboratorio Miles agradeció a su vez al Viceministro Allaro sus expresiones, y declaró que con mucho gusto contribuian con este grano de arena a la salud del pueblo de Costa Ri.
ca.
También tuvieron expresiones de agradecimiento los funcionarios del Gobierno y de la Organización Mundial de la Salud para la Compañía Bananera de Costa Rica, que transportó desde Nue va Orleans hasta San José los 32 bultos con tabletas, cuyo peso es de 600 kilos.
Por Laboratogos Miles asistie.
ron a la Casa Presidencial para hacer entrega simbólica del primer bulto al Presidente Figueres, los señores: don Hernando Agui lar, Gerente de Mercadeo, don Car los Prado, Gerente de Productos Vitaminicos; y don Salvador Pugliese, Gerente de Ventas y Pro.
moción. El viceministro Dr. Os.
car Alfaro acompañó al representante de la Organización Mun dial de la Salud y de la Oficina Panamericana de la Salud Dr.
Manuel Villacrespo.
BILLETERAS SE RECIBEN GIROS.
Tienda GRANADA Avenida Central 25 yaras Este del Banco Central Teléfono: 21 21 41 Apartado: 3378.
Costa Rica con saldo a favor en comercio con Alemania La Embajada de la República Federal de Alemania ha informado a LA REPUBLICA que en la evolución del comercio entre ese país y Costa Ri.
ca, el saldo de la balanza ha sido favorable a nuestro pals en los dos últimos años.
La nota enviada por el señor Embajador Wilfred von Eichborn a LA REPUBLICA expresa lo siguiente. Con referencia al articulo Freno a Importaciones de par ses con balanzas negativas con Costa Rica en LA REPUBLICA del 13 de Junio de 1972, páginas y 9, me permi to informarles sobre los datos de la Oficina Federal de Esta.
distica de la República Federal de Alemania sobre la evolución del comercio entre Ale.
mania y Costa Rica en el año 1971 en comparación con el año anterior: Acabamos de recibir. MANTEADOS (En millones de dólares)
1970 1971 27. 184 30. 535 para todo uso y en todo tamaño LONA BLANCA VERDE en todos los anchos.
Importación alemana (Costa Rica pais productor)
Exportación alemana (Costa Rica país consumidor)
19 588 19. 853 Saldo a favor de Costa Rica 598 10. 682 Si desea Algo diferente. nosotros lo tenemos.
Como puede deducir de es.
tos datos, la balanza del comercio de la República Federal de Alemania con Costa Rica no es negativa para Costa Ri ca.
La diferencia entre la esta.
distica costarricense y la alemana se explica en que en Cos ta Rica se toman los datos según los países compradores sin Tomar en cuenta si se tra to de comercio en tránsito a paises terceros. Gran parte de los artículos que importa la República Federal entra a Ale mania por ejemplo por Bélgica y los Países Bajos. La estadistica alemana en cambio basa sus cifras solamente en el país de origen de la mercaderia sin considerar si la mercaderia ha sido comprada directamente en el país de origen o en un tercer pals.
Yamuni yan BEJOS MYAMUN HIJOS LTDA TELEFONO 21 22 21. APARTADO 10024 AVENIDA CENTRAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.