4. LA REPUBLICA, Jueyes 20 de Julio de 1972 Rusos enseñaron a árabes El arte de las armas rusas, por eso se retiran.
MOSCU. AP. El gobierno mera reacción aquí a la solicitud parada con el evidente propósito soviético declaró anoche que per del martes del presidente egipcio de minimizar cualquier diferene sonal militar ruso será retirado Anwar Sadat de que los rusos recia que pudiera haber causado la de Egipto porque ellos termina movieran de Egipto a sus conse. decisión de Sadat ron de enseñar a los árabes có. Jeros militares.
La declaración no Indicó que mo manejar eficientemente equipo Tass dijo que un número de en la retirada estuviera Incluida militar soviético.
personal militar soviético ha es otra cosa que personal militar, La declaración, dada a conocer tado estacionado en Egipto duran Aunque entre 10. 000 y 20. 000 por la agencia de noticias guber te un número de años a solid militares soviéticos están envue. namental Tass. fue la primera tud del gobierno egipcio.
tos en el movimiento los rusos vez que los soviéticos reconocieron La redacción y tono de la de todavia tienen un número casi oficialmente que consejeros de las claración de Tass pareció confir. Igual como consejeros y expertos fuerzas armadas rusas estaban mar informes que la decisión so económicos civiles en Egipto.
trabajando en Egipto y enseñando bre la retirada fue tomada pri El movimiento significa que a los egipcios cómo usar las ar mero en El Cairo, y entonces acep Moscú seguirá proveyendo a los mas soviéticas.
tada por el liderazgo soviético, egipcios amplia ayuda económiLa declaración de Tas que quizás cuando el primer Ministro ca y suministros militares, pero tiene completa sanción del Krem Aziz Sidky vino a Moscú para que el Cairo tendrá que encone lin y está clasificada sólo por de una breve visita de 24 horas la trar en otros lugares consejeros bajo de una declaración oficial semana pasada.
militares e instructores para el del gobierno soviético, es la pri La declaración de Tass fue pre manejo de armas, Retiran apoyo a McGovern al cumplir cincuenta años ton para participar en la esperada votación en el Senado sobre un proyecto de ley estableciendo un salario minimo, RADIOFOTOAP PARA LA REPUBLICA CUSTER, Dakota del Sur. AP. George McGovern, quien cumplió ayer cincuenta años de edad mientras el movimineto obre ro representado por la AFL CIO ke negaba a apoyarlo, interrumpiría sus vacaciones y retornará hoy a Washington en un esfuer zo por ganar respaldo obrero pa ra su aspiración presidencial.
LA AP EN CHINA POPULAR, Paul Miller, Presidente de la Junta de Directores de Associated Press y su esposa presentan su identificación a un funcionario de emigración chino en la frontera de la República Popular. Mantendrá conversaciones sobre intercambios noticiosos con los chinos.
La decisión de McGovern de in terrumpir sus planeados 13 días de vacaciones se produjo horas después que el senador de Dakota del Sur conoció de la deci.
sión del Consejo Ejecutivo de la AFL CIO de no apoyar ni a Mc Govern ni al presidente Nixon en las próximas elecciones. Pre viamente había sido considerado como seguro el respaldo de la AFL CIO al nominado demócrata.
McGovern viajará a WashingAsesinan en Irlanda a ancianos y niños McGovern retornará el viernes a su retiro montañoso, dijo Doug herty acompañado posiblemente por su compañero de candidatura, el Senador por Missouri, Tho mas Eagleton.
BELFAST, IRLANDA DEL NORTE. AP. Explosiones y tiroteos causaron ayer otras cuatro muertes en Irlanda del Norte sólo horas después de co menzar nuevos esfuerzos secre tos para restaurar la paz en la ensangrentada provincia.
Las últimas victimas incluyen un hombre de 71 años, muerto tiros por terroristas en un barrio de Belfast y un niño de seis meses muerto en su coche por la explosión de una bomba colocada en un vehiculo cercano, en Strayene, condado de Tyrone.
El niño resultó muerto por fragmentos de cristal y metra la de la explosión, ocurrida a 90 metros de donde se encon.
traba. La madre del niño, que empujaba el cochecito, resulto gravemente herida, junto con una muchacha de 15 años y 0tras dos mujeres.
También se consideró como muy posible que McGovern buscará reunirse hoy y el viernes en Washington con destacados li deres obreros, cuyos sindicatos son miembros de la AFL CIO, NO DARAN APOYO. Washington. El Presidente del ALCIO, George Many, dijo ayer que la organización laboral no apoyará ni o McGovern ni al Presidente Nixon en las elecciones.
Inflexible posición del Vietcong Corte Suprema reitera protesta a Allende La policía y los soldados re cibieron 15 minutos antes avisó de que se produciría la ex plosión, pero la bomba estalló diez minutos después cuando aún no se había completado la evacuación de la zona.
Los últimos actos de violen.
cia hacen ascender a 448 las victimas de la violencia en Uls ter. Sólo en este año las muer tes fueron 240, en el peor pe ríodo de violencia en medio si glo de historia.
Las iniciativas de paz, Inúti les hasta el momento, proceden de informes dignos de con fianza según los cuales el ala provisional extremista del Ejército Republicano Irlandés está dispuesta a aceptar una nueva tregua que reemplace a la cancelada abruptamente ha ce diez días por una lluvia de balas.
Los dirigentes provisionales del ERI se reunieron secretamente en Londres durante cin co horas el martes con el jefe del Partido Laborista Británi.
co, Harold Wilson, y volvieron luego a Dublin sin revelar el resultado del encuentro.
Se espera que Wilson de hoy detalles de la reunión al admi nistrador británico del Norte de Irlanda, William Whitelaw, que llega de Belfast para infor mar a la Cámara de los Comunes.
de siete puntos presentado por el Vietcong en julio de 1971. El plan incluía la promesa de po ner en libertad todos los pri.
Bioneros de guerra estadouniden ses simultaneamente con el retiro total de las fuerzas norte americanas de Indochina.
La declaración parece poner en peligro las esperanzas de que los comunistas cedieran algo en la mesa de Paris, donde las con versaciones se reanudaron el 13 del corriente tras una interrup dón de unos dos meses.
SANTIAGO DE CHILE. AP) rios del gobierno frente al edifl La Corte Suprema reiteró ayer cio judicial, en que se fustigó dual gobierno su inquietud por al ramente a la justicia, gunos hechos que considera lesi La manifestación había sido Or Vos la independencia y normal ganizada contra el Congreso, cuyo funcionamiento del poder judi. edificio está frente al de los Tri cial.
bunales, pero la protesta se hizo La expresión está contenida extensiva, en duros términos, tan en un extenso oficio enviado por to contra el poder legislativo coel principal Tribunal de Justicia mo contra el judicial.
del país al ministro de Justicia, El Ministro Tapia, a nombre Jorge Tapia.
de Allende, respondió a la proUn desusado intercambio de co testa de la Corte Suprema, en municaciones entre el Ministro y una nota en que reiteraba el res la Corte, se produjo después que peto del gobierno por el Poder el Tribunal presentó al presiden Judicial y su independencia y que te Salvador Allende, su más e se había ordenado no permitir nérgica protesta por una mani ese tipo de manifestaciones.
festación realizada por funciona.
RADIOFOTO AP PARA LA REPUBLICA TOKIO. AP. El Viet Cong sugirió ayer que no tiene pla neado ablandar sus condiciones de paz y que a los Estados Unidos corresponde la iniciativa si quiere que progresen las con versaciones de paz en París.
Una transmisión radial de la agencia noticiosa oficial vietna mita, VNA. dijo que la decla ración en tal sentido fue he.
cha por el comité central del Frente Nacional de Liberación y por el gobierno provisional de la república de Vietnam del Sur.
Los organismos del Vietcong emitieron un comunicado con.
Junto para conmemorar el decl moctavo aniversario de la firma de los acuerdos de Ginebra sobre Vietnam, aniversario que se cumple hoy. La independencia, soberania, unidad e integridad territorial de Vietnam constituyen sagrados e inalienables derechos del pueblo vietnamita reza la de claración. El pueblo vietnami ta no tolerará la presencia del imperialista estadounidense so bre siquiera una pulgada de te Tritorio vietnamita, sea en el Sud o en el Norte.
El comunicado reafirma la exigencia del Vietcong de que Estados Unidos debe negociar seriamente en la mesa de con versaciones de Paris responder positivamente al plan de paz CALONAN ZAMBULLIDA MEDIAS. Avión de la Aerolíneas British Caledonian descansa en aguas poco profundas luego de potinor y salirse de la pista de aterrizaje en Corfu, Grecia. Un pasajero murió.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.