10. LA REPUBLICA, Jueves 11 de Enero de 1973 FOTO DENUNCIA Solucionar problemas a indios de Talamanca Haga su denuncia. Llame a LA REPUBLICA al Tel. 23 02 66 El delegado cantona) de la cibe tanto pago lí por disgu Guardin Rural de Turrialba, se tir tanto.
for Edwin Araya Geanorefly, D!
dió la intervención de los cr INDITOS ganismos correspondientes para tratar de solucionar Ice proble Nosotros sempre pe ciemos, mans de rivalidad que existen abel tiene solo unos seis auntentre los indios de Talamanca. gos que le pagan le sirben El vocero dio a conocer UTA para dañar al Resto de los incarta que le envió el indio Al ditos viniendo al Delegación y fonso Herrera Garcia, que te al Distritales con mentiras.
fleja la situnción.
abel no es puro costarricense es hijo de un cubaro que se CARTA DE INDIO yama pedro alma irales hombre que siempre hizo Dafo a los inLa carta dice. sic. ditos de chirripo a los que no Chirripo 30 de diciembre de entiende Español, cuando vega 1972 la autoridad del strito a que Moravia o Delegación Distrital pertenesemos que es aqui MoEstimado señor Delegato. cn Tavia, con Tayutie, abe) se enola presente es para saludarlos ja y no respeta sus ordes.
en un ón de toda su familia. Co mo encuentra mitantes gusto EN PAZ, PERO.
berlo, lo siguiente Luiz, nos per mito Informarle nosotros sufri el señor Delegado Distrital do mos mucho por seflores Abè y anui Moravia yegó a chirripo, con sus Amigo Moises chando nos pucieron orden y quedamos agullar le comprometio qul conforme y en paz nero 01 tar terrenos de la propiedad de gncimiro y con sus propios blnosotros para Gacimiro banes fos, volvio a trapiarme a nosortiz pero gaclmiro y con su otros. Delegado hizo anterior proplo vernos nativo al otro la un mofoncillos para mi por la do de Rio chirripo, molses tam montana de nosotros. que seyabién nativo en otro lado de chi ma fila de Rroble, alas dose Tripo. ellos vino a buscar ape horas y con trenta minutos del nas in schora, pero racimiro va dia sábado 30 de Diciembre do es viudo va asen mil 66. con 1972. presente del señores gaesos tiempo por orden de agen cimiro y con sus grupos hijos cia principal de policia, años 66 y con sus compañeros abel, a gacimiro y con sus yerno ya traplarme al montana, donde quedar suspendido ya que or mofoncillos mio arba me dljo den superior y nos permitio vi que dejara no abre eso montavir de mientras pago a fios. na poid ya por ej Delegado vo estoy trabajando tengo prueba MAS CARGOS Guie conosen mi montaña, lengo testigos, unos de blango. aPero ellos con sus grupos que pellidio Ester barrios monje.
brantaron lo acordado viniendo contrató media mariana Rosa con mentiras. gacimiro y con antes de ablar ellos. att. allonKus prop o yernos no tienen un so Herrera garcia.
ticia no es correcto pero abe no Sirbe para testigo tiene par BUENA IMPRESION cialidad, y nos maltrata a la DE ABEL mayoria, el noventa por ciento de los havitantes no respetan Por otra parte, el Delegado abel mora lopez, pero ahel Araya dijo que cartas con los hombre no tiene fusticia no es mismos cargos ha recibido concorrector abel Ayuda otros tra el grupo de Herrera y por por Interes y nos gulta ferze. supuesto de apoyo a Abil.
nos nos hasen danos y abel reFrento a la Casa Amarill do cos por los que sale ague sucia y hedionda. Solucionar problema cuanto antes, pidieron. FOTO DENUNCIA. Primo nos quitó herencia de millón. dicen ticas. libanesas por más Financiación para carretera San José Guápiles Siquirres Las serloras Amelia Morce.
don a Brais Farah, costarricenses. libanesas, denunciaron 8yer en LA REPUBLICA que un primo suyo llamado Jalin les quito la herencia de sus padres que pasa de un millón de colones.
Explicaron que sus padres, Sarkis (Santlago gucl Brais Saher y Maria Farah Funio, después de contraer matrimonio en la Repúbl ca de Libano, lle garon a Costa Rica fines del siglo pasado y se radicaron en Puerto Limón.
En Limón se dedicaron a ven der ropa. Más tarde regresaron Libano, en via de paseo. Ahí nacio Sara, la primer hija.
falleció posteriormente volvieron nuestro pals.
De Limón pasaron a Cartago, donde nac José en 1910, en los dias del terremoto que destruyó esa ciudad. Tambien en la Vieja Metropoli se delicaton al comercio. José vive nc tualmente en Nandayure. Guanacaste.
Anos después se fueron Puntarenas. Ahi instalaron el Almacén Bola de Oro. En este puerto nacieron Helena, Mar xarita, Miguel y Juana. Esta vive en Venezuela y la primera en Nandayure. La otra pareja esth muerta.
De ahl compraron una finca grande en San Pablo de Vandayure. Aqui nacio Miguel II (pereció en un accidente. Nazin (vive en Nandayure. Nico Jina (en Pocho de Letra, ya. Marcedonia en San Jose)
y Amelin, la cual reside frente a la Cruz Roja de Puntarenas.
Total 11 hijos (4 muertos. El settor Brais murió en 1935 y su esposa el 18 de noviembre de 1961. Los bienes, quedaron protocolizados ante e licencia.
do Anselmo Pérez, en Puntarenns.
Sin embargo, como el señor Brais habia enviado la mayor parte de su capital. Libano, el primo Jalill envió luego desde aquella república, repetidas cartas en arabe pidiendo el po der de In famille en Costa Ri ca para continuar su demanda contra la viuda de un parlen te de ellos que se habla apoderado de la fortuna, Como Jalilj les indicaba que tenia unos 15 anos de peiear el asunto con abogados, in fa milla libanesa del difunto Sar.
kis se reunió aqui y acordó enviar el poder al primo.
Posteriormente, el gand el pleito y poco a poco fue dejando de escribir a Costa Rica, hasta que les quitó la herencia. Yo tenia que venir Cesde Puntarenas a San Jose fara que los paisanos me tradujeran y contestaran las cartas en arabe, pues nosotros no prerdimos esa lengua.
Añade también dona Amelia que don Miguel Yamum su padre, Bejos, le dijeron que se trasladara alla retrar la berencia y que ellos le ayudaban.
Agregó a la vez que un her mano de su padre, el cut era Sacerdote y se llamaba también Jalill, vino a Costa Rica a levarse a su madre y toda la familia para Libano para que cobraran Ja herencia, Sin embargo, la señorn estimo que como tenia hlas casa.
das aqui, no podia separarse de ellas. Por eso no fue.
Por lo tanto, ahora piden Ja Intervención del consul de Costa Rica en Libano para que les ayude a recobrar lo que les co rresponde. Además, sabemos que ya Jail está podrido en pla ta y que el millón de colones no le afectará mucho su capitol. dijo dona Amelia.
Finalmente, reveló que el caso está en manos del licenciado Rodrigo Arauz. de Puntaienas.
Doha Marcedonia vive en Ba Trio Gac, de San Francisco de Dos Rios.
quien cuando El Banco Mundial ofreció fiTanciar la construcción de las carreteras San José. Guápiles y Guapiles. Siquirres, según di jeron altos funcionarios del Mi.
nisterio de Obras Públicas y Transportes En este año se terminarán los estudios de Ingenier a de esas carreteras y con base en ellos, en 1974 podrá publicarse la licitación e iniciar la construcción de esas vias. Mientras tanto se continuará abriendo la trocha sobre la que se construira la ca rre era Siquirres. Gulcimo Guapiles con la colaboratón de JAPDEVA.
FOTO DENUNCIA Haga su denuncia. Llame. LA REPUBLICA al Tel. 23 02 66.
JALILL, el primo de la fami.
lia costarricense libanés, a quien responsabilizon de quitarles alrededor de un millón de colonos de la herencia de sus padres. Vive en la República del Libano.
AMELIA BRAIS FARAH. Una de las hijas del matrimonio li.
banés que llegó a Costa Rica a fines del siglo pasado, reclama tombién la herencia y tiene el ceso en menos del Lic. Rodrigo Arouz de Purforenus.
MARCEDONIA BRAIS FARAH.
Otra de las hijas del matrimonio libanés. Dicen que los engañó su primo para quitarles la herencia cuando en 1965 la dieron el poder de la fami.
liar a pelear la fortuna en Libao.
Otra vez el Alto tapodo en la esquina sureste del round, troale al Edificio Metólico, según reportaroa a FOTO CIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.