Pag. Revista de la Cámara de Comercio Agosto de 1973 De la colaboración entre el Gobierno y la empresa privada se esperan muchos frutos Discuna del Ministro de Industria y Comercio en el 25 de julio pasado COSTO DE LA VIDA. Icepte gustosamente la invita vion Ytstedes me higiene para serar sobre algunos puntos de interes cuntun steles saben que Hace mucho tiempre las functions de Ministre de Foot mia Industri. Comercio che confesar con fexta meridad que element que no tiene de ist nachhales como parti cular is dit que el que Toqun elejercicio de una funcion mus honna pere de honda Consabilidad. La problemas te tiene el Ministerio son muchos compleja. He puestos todo mi buena soluntad esperiencia en su Stue espero en Dios prexler Weledes el sector privado asishicran also Istaba seguro de que su presencia les priria corposar los diferentes punto de vista que alli Chontan mediante ese chement directo padrian formanse u juicio más completo son esas relaciones que, como tedes saben lo son nada simples.
Es mejor conocimiento de los Bacio como las cing republicas les permitiria asimismo llegar a formular propuestas ir gerencias alisisimas. Tal vez me mio un sentimiento egoista: el de aprovechar las opiniones y wonen que los miembros del sector privado podrian darme. Me sirve de disculpa que al hacerlo.
buscaba ante todo el interés de Hestra para Un la pret de les articulos de escala normal de los recursos de la clin. Olenderia la inteliget una familia via de testo si dijera que la DESEMPLEO ilación es un problema simple. Asenalar las cansas anteriors Para antehas personas to lose el lago con intento de reduce al aumento de gastos del ticar el moblema falseanda Estado la expansión del credito sus verdaderas perpectivas. Nada No puedo negar que esos factores do. Me limita a setalar que si Se reales y que en cierta medida deseamos conocer con exactitud influent sobre el precio de las las causas del problema inflacio.
menaderias. Pero si descamen mario debemos incluir a todas las rinar in animo sereno la que tienen relación directa con el cuestion temirem que reconocer mismo ponderando su importanque el gasto público y la expansión 13 relativa buscando sus raices del nilito no son los únicas más londas, pues si bien el gasto lactores que pueden provocar un pública y el credito son factores movimiento inflacionario que. rales en el procese inflacionario ellos mismos son a su vez cl también es cier que la contracresultado de otros factores y ción de ambos produciria en Casas It pais das todavia mayo Basta Studiar los Indices de res: contracción de todas las Precios al Por Mayor de los paises actividades y aumento del desende los cuales importamos la mayor pleo.
parte de los bienes de consumo y Tal vez sorprenda que desde la de capital para darse cuenta de posición que temporalmente ocu que, en términos generales, han po haya escogido como tema subida en un 24. durante los principal el costo de la vida, pero a versas. Me doy plena cuenta de que la fijación de precio es una Tarea andua esperialmente en cuanto se refiere a los pinducten agricolas y oins de producción nacional. Nadie emprende una tarea en la agricultura en la industria sin esperar un beneficia que debe cubrir también los riesgos naturales los cuales son especialmente grandes en la acti vidad agricola. De manera que si por tratar de favorecer al constimidor reducimos los precios hasta el punto de que el productor no obtiene ganancias, lo que hacemos matar a la gallina de los huevos de nr.
COSTO DE LA VIDA Esta charla debe ser corta. Asi lo piden las circunstancias y el DOS EJEMPLOS Si la atención de ustedes me to permite recordar dos casos que vienen a ilustrar este punto Despues de la Segunda Guerra Mundial senoto en Inglaterra que a pesar de el programa de nuevas construcciones, aumentaba la escasez de viviendas. La explicación de esa aparente paradoja me fue dificil de encontrar. Por causa de la guerra se habian lijado los alquileres en un punto tal que los propietario no podian hacer las reparaciones para conservar los edificios y estos ferminaban por ser inservibles. No todo el que alquila casas tiene necesariamente que ser millonario y muchas personas viven de esos ingresos en forma molesta. En otro caso que sucedió en la India el precio de los artículos agrícolas subió artificialmente en el mercado de las ciudades contra todo lo que se esperabit distinto la oferta de esos productos. Otra ver la explicación resulta sencilla: los campesinos, con precios más bajos, se veian obligados a vender en el mercado casi la totalidad de sus cosechas para comprar las mercaderias que no producian. Al subir el precio de sus productos.
aumentaron el consumo doméstico pues con la venta de una parte de la producción total podían com.
prar lo que necesitaban. Hubo escasez en las ciudades y mayor consumo en el campo. Cito estos dos casos solamente con el deseo de hacer ver que la fijación de los precios por medio de decretos es una tarea no solamente ingrata sino sumamente delicada.
Pero me estoy saliendo del campo que me es propio y debo volver al mío que es muy limitado: fijar los precios de los articulos que sirven de base para calcular los indices de precios al por menor que publica la Dirección General de Estadísticas y Censos. Fijaremos esos precios tratando de ser.
ante todo, justos tanto con el productor como con el consumidor. Tengo plena confianza en la honradcy de nuestros comercian.
les y espero de ellos que apliquen per propia convicción y conveniencia las limitaciones que contendrin las listas de precins. Es terriblemente injusto veneralizar y decir que si comerciante especula todos in comerciantes In hacem. No polemos repudiar a tudi el gremi de ahogados por la falta que cometa uno de ellos. mi cadenar a lotaculad de Ingenieris por el error que enmeta un de Sus prieinales. Si llevamos al extremesa generali ración Tuturama que decir que tudos los costarricense Sun adictos a las drogas purque un número pequeño las usa. Eso es falso e injusti El Ministerio a mi carga publicará las listas de precios y solamente en los casos, que espera que no ocurran, aplicará la ley, Tissi. En la misma forma en que ennlio en que voluntariamente y a Cnnciencia los comerciantes cjecu Ion y cumplan esas disposiciones, en esa misma forma procederemo con todo el rigor de la ley para con quienes violen sus disposiciones, Il respeto a la les es el fundamende la convivencia cial estamos más ohliades a cumplir ALMUERZO DE LA CAMARA DE COMERCIO. En el almuerzo del mes de agosto el Ministro de Economia, don Gaston Kogan, se refirió a diversos temas importantes de su cartera. Su exposición fue elogiada por los presentes.
Encontrar las soluciones más ade.
cuadas en el menor tiempo pissible Hande las cosas andan mal por antra causa, tenemos la Costumbre de descargar toda la Chrisabilidad culpa sobre el Cem Enn es justo en la nawr parte de los casos. Es que el Gobierno tiene rosabilidades bich determi.
nados por el Gobierno lamento de los muchos Les que influen en la buena marcha de la comid hacienla en el desarrollo del pais en el henstar de la generalidad de sus ciutadans un muchos campos de la actividad económica podria decir que un Ministres el primir entre sus iguales. Para el huen desempeño de su care necesita la colaboración de todas las personas que por razón de sus actividades renco Cocimientos Experiencias muy uyi. De esa colaboracinn entre el sector privado y el publico pueden deben esperarse los mejores frutos.
So hablo por hablar. Elas Pancras wirel precioso tiempo que ustedes tan bondadosamente me han concedido. Precisamente por eso. pense que seria oportuno referirme a dos tres puntos solamente. Esa tarea de ctección obliga a dejar fuera muchos problemas de uran interes Pero quicra dejar hien claro que, al seleccionar los temas principales de esta charla e coloca en ple de interioridad a los nitros asuntos que tiene en estudio pendientes de solución el Ministeri de Economia. Industria y Comerc No es esa mi intención en cron que ustedes comprenderan que cualquier seleccion que se ha implica dejar lucra muchos puntos de interes. Como lo permite el Tiempo seria del caso tratar Exaustivamente tantistants Temas. Necesariamente debe see lechar as precas materias aun wibre estas tendre que present tarlos en forma esquemática. De adoptar este criterin selectiva Turchiexclusie que la renta invitación que me han hecho tendria qui prender a valamente el tren tambici unuda últimos años. El alza en el precio de las importaciones influye direcamente en el precio de los urriculos de esa procedencia. Este us un hecho que nadie podrá negar. Par un lado tenemos que.
par actores que no viene al caso Cammar. buena parte de nuestras importaciones debemos pagarlas un culties al tip de cambio de perdalar Un articulo marta que antes valia 100 Glares taha 5h5 cnlones. Si trans en cuenta el alza de los pirocini del mercados extranjesul diterente tipo de cambi.
Enite articulo estará 066. 40 colones. Es decir que dos actores producen un 66 aumento sobre el precio rumal et colones. Oira causa que pria mencionar es la excesiva propensión al consumo de this cada una de mis compaIriotas me refiero únicamente acrum. de los articulos necesarios: alimentación, vestidos otros sentejantes. No, tengo en ne el consumo de articulos en vierte sentido superllu. En muchas casas molestas, en las cuales clicte de familia tiene un ingress alalla televisur la lavadora Latera OS Cts ello me mueve ante todo el sentido humano que debe tener toda la labor de cualquier gobierno. El la en el precio de los artículos de como indispensable to ionit la majoria de las habitantes es la mancaria, sino también quellos que gozan de menos intereses. Creo que un deber includible de justicia me obliga a procurar hasta donde sea lcgaly comicamente posible, reducir In precios de Ins articulos de Cum popular cvitar que Kuban injustificadamente. Por otra parte todo lo que mejore la capacidad real de compra de la uran masa de nuestra población aumenta el mercado interna que mr debemos descuidar un sol muimen, por importante que nos pareca el mercado centroameriHas otra razón de orden prácticn que me mueve a afrontar directamente este problema. El personal del Ministerio es reducido si intentáramos actualizar las listas de todos los articulos para scalarles pruein hariamos una labor en parte injustificada Tardariame mucho tiempo en Solucionar los problemas de la nas de escas ilan ed.
que la El problema que ofrece más interes es el costo de la vida. En otros terminos da Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.