LA REPUBLICA, Jueves 23 de agosto de 1973 19 AREA CHICA Deportes Un tico graduado en fútbol en Alemania El tema de los árbitros está a la orden del dia.
000. Como decíamos hace poco, nada más dificil que juzgar la labor de un árbitro, como la de un juez o de cualquier persona que ha de tomar alguna decisión sobre un grupo de personas. cadores. También contra la Format rayuitca en que se ntrena que son solo una horas por semana. se tendría que llevar un control muy severo sobre alimentación descanso, condición fisica. Este año tendré una experiencia muy valiosa al entrenar equipo alemán de segunda división clase semiprofesional que seria parecido al costarricense.
000 No todas las acciones de los jugadores pueden estar codificadas y mecanizadas de tal suerte que, basta observar un hecho, para aplicarle la sanción correspondiente. Muchas caen dentro de la esfera de la apreciación o criterio personal del árbitro. como cada aficionado cree tener su propia opinión, aún más, como en todo partido de fútbol etisten tres clases de espectadores. los fanáticos de cada uno de los contendientes y los neutrales. tenemos que cada decisión arbitral será juzgada de acuerdo con el criterio personal del aficionado.
000. En las últimas semanas, se han echado, asimismo, su cuarto a espaldas algunos árbitros quienes han emitido públicamente su criterio sobre a referato nacional.
a. Has visto la Selección Alemana. No he perdido un juego de ella desde que llegué hace tres años.
Creo que serán los Campeones del Munde, no solo por la ventaja de ser sede, sino por su poderio. Creo que los partidos que han perdido un stipreparación ha sido debido a la prueba de nuevos elementos Ese les sirve para abrir los ojos hacia el fútbol latino o wa el füibol en corto y congelamiento de la pelota.
000 Por lo tanto, si hay divergencias de criterios en el campo de los aficionados, si algunas personas han expresado su desacuerdo ante ciertas decisiones y si un árbitro nacional ha enjuicida públicamente a los restantes árbitros, así como a sus dirigentes, no queda más que pedir cuentas de estos hechos.
000. Pero, antes de enjuiciar a las autoridades, es preciso que los denunciantes ahonden un poco más en el tema y concreten sus observaciones o acusaciones.
000 Nos referimos concretamente al árbitro Carlos Francisco Molina, quien, primero en LA REPUBLICA. y. luego en La Nación, formuló algunas denuncias en contra de las personas que dirigen el referato en Costa Rica. Cuales son los mejores jugadores alemanes. El yte nás admiro es a Gunther Nerer, que fue vendido al Real Madrid pero siempre con Alemaniat en el Mundial También hay otras figuras muy bu chas Ervin Kremer.
Muller. Beckenbauer. Overath.
Kapelman. Gesey Walitza וחם 000. Y, como lo ha hecho públicamente y nosotros nos hemos referido a sus criticas, no quisiéramos desaprovechar esta oportunidad sin profundizar un poco más en las mismas. He aquí, por ello, algunas preguntas que públicamente le formulamos al árbitro Carlos Francisco Molina, con el mismo respeto y benevolencia con que comentamos sus anteriores observaciones. Qué opinión te has formado del fútbol alemán. Creo que es un fútbol que usa la clocidad como arma principal. a simple vista parecieran lentos.
pronos si. Su útbol es posicional: rápido. Un ejemplo de logie digo aunque no es de ni.
vel superior sino de nuestra es.
cuela es el siguiente. Los latinos tenemos un equipo y cuando jugamos de pared, les pasamos el balón por las piernas, los hacemos CH túneles en fin de todo, pero al final el resultado indica siempre yte ellos han ganado.
000 En primer lugar, habló él de la existencia de compad razgos en el nombramiento de árbitros para dirigir los partidos. Como se ve, este cargo es muy grave, si es que las palabras en Costa Rica no han perdido su sentido GREGORIO BOYER GOBAN: Destacó en las filas de varios de nuestros equipos de primeras. Despues siguló su carrera universitaria.
Ahora viene graduado de Alemania en donde ha triunfado como estudiante. Ampliará su carrera y para ello volverá a la gran nación europea despues de pasar sus vacaciones visitando a los suyos.
000. Pero, no basta con decir esto. Es preciso que el árbitro citado nos diga quienes han prohijado o estimulado tales compadrazgos, quiénes son sus autores y en qué casos han ocurrido estos hechos. El asunto es serio do sólo para los persones que dirigen e referato en el país, sino también para los mismos árbitros en ejercicio, quienes podrian sendirse ofendidos por una denuncia de este tipo. Conviene, entonces, ya que se basó cargo, que se concrete en todos sus extremos.
000 Nos habló el árbitro Carlos Francisco Molina de su contrato en Nueva York. este respecto, nos gustaria conocer dicho contrato. pues entendemos que en la Federación Costarricense de Fútbol no existe y Di siquiera se le ha notificado del mismo.
En la Sección de Educación Fisica de la Universidad nos encontranios con la grata presencia de Gregorio Boyer Gobán, estudiante costarricense que realiza estudios deportivos en Alemania.
Consideramos oportuno hacerle algunas preguntas sobre sus es.
tudios y el fútbol alemán, ya que el próximo ano regresará en forma definitisa a Costa Rica no como ahora que lo hizo en unas cortas Vacaciones Debemos recordar que Boyer fue un buen jugador. entreno luego a la Universidad en segunda división y sobre todo, fue de los que ayudaron más a la Universidad, no solo como jugador y técnico, sino como uno de los más entusiastas organizadores para que Costa Rica se luciera en los Campeonatos Centroamericanos de Fútbol. Cuántos años en Alemania?
Tres anos para conseguir mi titulo de master en Educación Fisica en la Escuela Superior de Educación Física de Colonia Tus estudios han sido a base de una beca. Si, una beca del gobierno de Alemania, conseguida por medio de la embajada de ese pais en Costa Rica ya los esfuerzos del Dr.
Rodrigo Leiva que descansa en paz y el Dr. Rodrigo Pacheco López actual Jefe de la Sección de Educación Fisica de la Universidad. Hay otros costarricenses en ese instituto? No soy el único costarricense que ha conseguido un título en dicha institución. Actualmente somos estudiantes de 38 naciones, unos son becados otros no. El diez por ciento de todos los estudiantes son extranjeros. Fueron dificiles los estudios? El principal obstáculos es el idioma, ya que toda la carrera es en aleman. Al principio se pasan unos semestres dominando el idioma. Luego todo se hace menos complicado. Por qué no regresas este año. Biche tengo que presentar mi Tesis este año y estoy haciendo algunos estudios mas para mi especialidad en fútbol. Después del Campeonato Mundial regresare a trabajar posiblemente con la Universidad. Este ano quiero ir a Londres. a Espana para aprender más. Te graduaste en futbol. Si. Um debe escoger en la carrera algunes deportes para ponerles mayor atención y escogi el fútbol como principal y luego atletismo y gimnasia de aparatos. Como entrenador de fürbol en la Facultad saque los Has ales cursos. Consideras que lo que sabes seria provechoso para Costa Rica?
Yo creo que podria Jyudar un po aunque habria que luchar mtiho, sobre todo contra el poco uspinta de esfuerzo de nuestros Jugaste en Alemania en algún equipo federado. Si con el Essen BW de segunda división pero me lastimé una rodilla y ya no pude seguir con ellos Nuestra conversación con Bover siguió tratando siempre enfoques del deporte alemán muy interesantes, los que nos resulta in posible publicar por la falta de espacio. Sólo agregamos que Boyer al igual que lo hizo para la Olimpiada en Munich en la que trabajo como traductor estará tambien para el Mundial ayudando a los costarricenses que lo necesiten ya que esa es parte de su obligación como estudiantes del centrs deportivo nas pecializado de Europa Dints for concluida la en resistor con Gregorio Boyer yue en realidad na cambiadeniucha 000 También apreciaríamos mucho que se nos informara quienes son los árbitros Internacionales de Costa Rica, mejor dicho, quienes aparecea ca la lista de árbitros Internacionales y a quienes la FIFA ha reconocido como árbitros internacionales. Decimos esto porque entendemos que una cosa es estar en la Lista que Costa Rica ha de entregar cada do y otra muy diferente ser árbitro internacional. como en nuestro país se dice con frecuencia que alguien es un árbitro internacional, couveadria esclarecimiento al respecto.
000 Decimos esto porque en un partido reciente en El Salvador don Carlos Francisco Molina aparece con el gafete o insignia de árbitro internacional de la FIFA y, según entendemos el no puede usar dicho gafete.
Se conservacicclents forma atici consecuencia logka su propia profesion.
La única novedad es la barbilla y el bigote que se ha dejado crver mit de acuerdo con las mas que in peran hos en nuotras jusen 000 Le disamos una grata per manencia en este se retorno a la Patria. Pars terminar, ya que el arbitro Carlos Fco. Moll be formele de denuncias públicas sobre el arbitraje en Costa Ricu descanso que bien del referato nacional, nos proporcione sus soluciones. Com de experiencia ca este campo ha de tener buenas iniciat al respecte Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.