30 LA REPUBLICA, Lunes de abril de 1974 Pelé mantiene firme su negativa Mientras el jet 707 se mueve a lo largo de la pista ofreciendo una vista final de la estatua de Cristo y esos otros altares populares, como La Playa de Copacabana y el Estadio de Maracana, la atención es distraida por el ofrecimiento de una revista que nos hace una azafata, por cierto figna de la distracción.
El incomparable panorama de Rio, va convirtiéndose en una manchita sobre la costa atlántica, cuando el jet se inclina para dirigirse hacia Sao Paulo, y la curiosidad o mantenida por la portada de la popular revista brasileña Manchete, donde luce el retrato de una figura familiar, de un muchacho de color, con sus inapreciables piernas cubiertas por una toga y ambas manos sosteniendo gentilmente y con indisentile angullo un diploma de graduación Los brasilcnos, quienes cuentan entre surs dioses al más incomparable goleador del mundo, ya no está satisfechos de dirgirse él. por ess cuatro letras PELE, él es ahora, por favor, PROFESOR PELE, autorizado para ensetar Educación Física.
Sin conocer el historial de aplicación al estudio de Pelé, uno podría tratar de analogar la enIrega del DIPLOMA de EDUCACAO FISICA como otro más de las muchas carnadas dirigidas al EMPERADOR, para regresar de su autoasilo y jugar su 5o. campeonato de la Copa Mundial Los brasileios, ciertamente no son cortos de imaginación, al tratar de forzar una confrontación abierta entre el corazón del hombee y su lógica profesional.
Han tratado de doblar su musculoso brazo casi virtualmente se lo han doblado con toda la fuerza en la espalda, confiando en que él volverá a dirigir a un equipo aparentemente sin lider, ahora sin Gerson. Tostao o él mismo, para dirigir al resto del indudable Talento en el equipo de la Selección Brasileña. muchos brasileños, creían que aún en Alemania Occidental la victoria sería de ellos por 4a. vez en torneos consecutivos con Pelé en el asiento del piloto.
Pelé cree que ellos pueden ganar sin él, lo que hace que los cinicos consideren como un atentado para apartar el foco de la atención popular que ha sido más poderoso.
aun que el sol tropical que calienta su elástica espalda.
La sinceridad de su creencia, no puede dudarse cuando el transmitir su opinión a más o menos 40 millones de televidentes que sintonizaban TVTUPI y al público presente en el estudio que habia formado larga cola soportando la lluvia de Río, quienes se unieron al canto de REGRESA PELE dirigidos por Elza Soares.
El hecho que la señora Soarez.
una moderna Carmen Miranda, es la segunda esposa de Garrincha (después de Pelé el más popular jugador en 25 años de ex travagancia futbolistica brasileña)
es prueba del altamente organizado movimiento, para coronar al abdicado Rey.
Ante las cámaras maneció agradablemente desafiante y tan tranquilo como era posible, bajo las luces del estudio y com pedido como él se sentia a hornearse en un traje, que había sido confeccionado de prisa apenas el dia anterior, por su sastre personal El clima de Rio, es la mina de oro de los fabricantes de camisas de tipo informal, pero para la vital entrevista de Flavio Calvacante de TVTUPI, Pelé había escogido un traje formal para repetir NO JUGARE. convirtiendo esa frase de un frecuente murmullo a una declaración pública y oficial.
Por dar tan desalentadoras noticias, a Pelé, le pagaron tres mil dólares.
el inmediatamente lucrativo nombre para partidos de exhibición en cualquier otra parte durante el campeonato mundial en el otoño de su último contrato que termina en octubre, el revela una acrisolada lealtad hacia las prioridades de su club sobre el gesto reciproco de su parte de jugar por salarios irisorios en los 12 meses de despedida y luego después donar lo que el reciba bastante menos que Carlos Alberto, Clodoaldo y otros a quienes el siempre superó. También para determinadas obras de caridad.
En caso que la mente no haya todavía ecualizado tales problemas, esto significa que el jugará por nada, ni un solo Cruzeiro. El ahorro estimado para el Club de futbol Santos, es de un millon de dólares que en términos más amplios, es la forma que tiene Pelé de decir: ELLOS ME DIERON LA OPORTUNIDAD DE COMENZAR. NO HE JUGADO CON NINGUN OTRO CLUB LES DEBO ELLOS MUCHO.
Más adelante Pelé conferenció a público de SU indiferencia financiera al confirmar que a través de los años ha recibido ofertas de los equipos más ricos en Italia y Espana PARA PERMANECER EN EL BRASIL QUE YO AMO TANTO AL CUAL NUNCA QUISE DEJAR Las obras de caridad que el ensancha con sus dólares y Cruzeiros son investigados por un equipo de cuatro hombres dirigidos por el padre de Pelé, Joao Ramos do NASCIMENTO. quien escuadrina y analiza las miles de peticiones y después hace sus recomendaciones a Pelé.
Después del estricto programa de TV. Pelé voló a Porto Alegre, a 90 minutos al sur de Rio, para jugar al día siguiente en el partido contra el equipo de Gremio en el campeonato nacional. los otros cinco pasajeros en el jet privado previsto por TVTUPI, eran el profesor (Master en Educación Física)
Julio Mazzei, su confidente, quien estuvo con Santos por 11 años; Pepito, su secretario de negocios Hemos recibido millares de cartas del exterior pidiéndole a Pelé que juege en Alemania Gioro Breil de Pepsi, quién ayudo a negociar el millonario contrato con Pelé. y yo.
CBD No es cuestión de dinero sino de principios dirigió sus ganancias de aquella noche a una obra de caridad para niños con retardos mentales. Pelé me dijo: ES MUY FACIL INICIAR UNA CARRERA. NO ES TAN SIMPLE EL ESCOGER EL TIEMPO DE TERMINARLA.
ME HE SENTIDO CON.
MOVIDO POR EL DESEO DEL PUEBLO BRASILENO. QUE QUIERE QUE VUELVA SOBRE MI DECISION PERO ESTOY SEGURO QUE ELLOS COMPRENDERAN POR QUE HE MANTENIDO MI DECLARACION ORIGINAL.
CREO QUE ES MEJOR ABANDONAR LA ARENA INTERNACIONAL CUANDO LAS PERSONAS QUIEREN QUE UNO SE QUEDE QUE PERMANECER, CUANDO EL PUEBLO YA NO LO DESEA ASI: DE TODAS FORMAS EL ESCUADRON BRASILENO TENDRA MUY BUENOS JUGAPelé per DORES QUE MERECEN LA CONFIANZA DEL PUBLICO, YO CREO QUE ELLOS PUEDEN GANAR EN ALEMANIA Así, todos los esfuerzos para disuadirlo habian fallado desde una súplica personal del presidente del Brasil en 1972: a la campaña de una estación de radio para enviar millares de niños suplicantes hasta la propia puerta de la casa del idolo en Santos: a la presentación del presidente del CBD. José Avelanche. quien también hizo presión a través de la después de la junta para el campeonato mundial en Frankfort: hasta las muy expresivas cadenas de la señora de Garrincha; Pelé también mató para su público la noción de que el factor más efectivo para cambiar una decisión DINERO leinfluenciara en su decisión final.
Aún su declaración profunda y verdadera YO NO NECESITO Durante el vuelo, él habló un poco con Pepito en los asientos traseros y también durmió. Habia tenido una noche agotadora y deseaba estar cómodo para el segundo de partidos de la liga distribuidos en sólo 12 días, en los que Santos buscaba ganar el campeonato en su últinia temporada Bajo su sonrisa, él nunca habia estado tan tenso por mucho tiempo, como cuando camino hacia el escenario en la TV nos confio Mazzei quién ha acojinado la carrera de Pelé con amistad y sabios consejos y quien tiene también su propia oficina en la Suit de Pelé Administracao en la Rua Riachuelo en Santos, las únicas otras dos oficinas en el edificio están bajo los nombres EDSON ARANTES DO NASCIMENTO José Fornos Ro.
driguez Pepe. En el partido anterior, que había elevado al Santos a un escore de a ono ganandolo en Fortaleza en la Costa Norte, más allá de la carretera transamazónica de 5, 500 Knis. él habia anotado dos goles para llevar a su liga a un total de 17 perdieron por un gol en el último minuto en Porto y Alegre y otro con el equipo de Sao Paulo dos dias después, cuando el anotó el único gol de un controversial penalty, habiendo en ambos casos ofrecido indudables muestras de su inigualable capacidad. como cuando lo vi por primera vez en Suecia en el 58 y que me hizo unirme al grito nacional del Brasil: FICA. FICA. FICA.
EL DINERO desacredito el rumor que corria en Copacabana, de que Pepsi Cola le habia ofrecido un millón de dólares para jugar en el partido inicial contra Yugoeslavia en Frankfort el 13 de junio, rumores que aumentaron con la presencia en Brasil, en ese Tiempo, de los alteros personeros de Pepsi de New York. señor Peter Warren y Norman Heller. que llegaron para la firma de Pelé en su nuevo contrato por años con la corporación internacional de bebidas gaseosas.
Pepsi, en realidad pagará para que Pelé vaya a Alemania si él va al fin. pero como patrocinadores de su viaje a la Copa Mundial.
como presidente del programa Internacional de Futbol Escolar.
parte del cual son una serie espectacular de peliculas a colores de Pelé: el viaje todavia está sujeto a la aprobación de su Club Santos.
el cual puede requerir su todavia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica