2. Esta zona será sometida a regimen que se establezca por acuerdo internacional, el cual debe crear una autoridad In.
ternacional con poderes para realizar todas las actividades en el área, señaladamente la ex.
ploración, explotación, protección del medio marino Investigación científica, por si misma mediante terceras personas, todo ello en la forma condiciones que se establezcan de comun acuerdo.
está restringido al tránsito, por sobre los estrechos, de naves maritimas y aéreas. El ejercicio de este derecho na faculta a una nave en tránsito por estrechos comprendidas dentro del mar territorial de uno o varios Estados ribereños, para realizar otras actividades que les de paso sobre o a través de los referidos estrechos. ALTA MAR Pesca. Viene de primera página)
Las aguas situadas más allá del limite exterior del mar patrimonial constituyen un área Internacional denominada alta mar, en la cual existe libertad de navegación, de sobrevuelo y de tendido de cables y tuberías submarinas. La libertad de pesca en esta zona no debe ser ilimitada ni ejercida en forma Indiscriminada y debe ser objeto de una adecuada reglamentación Internacional, preferentemente de ámbito mundial y aceptación general.
CONTAMINACION DE LOS MARES a 14LA REPUBLICA, Jueves 16 de mayo de 1974 La anchura del mar pa trimonial debe ser objeto de El mundo.
acuerdo Internacional, pre(Viene de primera página)
ferentemente de ámbito mundial. La suma de esta zona y la Europea sobre el tema del mar.
del mar territorial, teniendo en Durante su última visita a cuenta Las circunstancias Nueva York, en donde preudió geográficas, no deberá exceder las sesiones del Consejo de en total de 200 millas naúticas.
Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas, Facio rechbló la vita del jefe de la La delimitación de esta delegación que Estados Unidos zona entre dos o más Estados se acredtark en Venezuela.
hará con arreglo a los proce. También se reunió con delega dimientos pacificos previstos en dos soviéticos y de otros países La Carta de las Naciones Unidas.
Interesados en conocer los pormenores de la tesiscos En el mar patrimonial las larricense con respecto a los naves y aeronaves de todos los derechos del mar.
Estados, con litoral maritimo o. Costa Rica través de Facto sin él, tienen derecho de libre na.
propone la Nación de dos mares: vegación y sobrevuelo, sin otras territorial de 12 millas y pa restricciones que las que puedan trimonial de 200 millas.
resultar del ejercicio, por parte. En una entrevista para LA del Estado ribereño, de sus REPUBLICA e Canciller Facto derechos en el mismo mar. Con Ajo la posición costarricense asi: estas únicas limitaciones, habrá MAR TERRITORIAL también libertad para tender ca.
bles y tuberías submarinas. La soberanía del Estado se extiende, fuera de su territorio y PLATAFORMA CONde sus aguas Interiores, a una TINENTAL zona de mar adyacente a sus costas, designada con el nombre El Estado ribereño ejerce de mar territorial, así como al derechos de soberania sobre la espacio aéreo sobre el mar terri. plataforma continental a los torial, al lecho y el subsuelo de efectos de la exploración y de la ese mar explotación de los recursos na.
turales allí existentes. La anchura de esta zona y la manera de su delimitación de La plataforma continental ben ser objeto de un Acuerdo comprende el lecho del mar y el Internacional, preferentemente subsuelo de las zonas de ámbito mundial. Todo Esta submarinas adyacentes a las do tiene, entre tanto, el derecho costas pero situadas fuera del de fijar la anchura de su mar mar territorial, hasta una proterritorial hasta un limite de 12 fundidad de 200 metros o más millas naúticas medidas a partir all de ese límite, hasta donde la de la linea de base aplicable. profundidad de Las aguas suprayacentes permita la ex3. Los buques de cualquier plotación de los recursos naEstado, con litoral marítimo o turales de dichas zonas.
sin él, gozan del derecho de paso inocente a través de esta zona, de En la parte de la placonformidad con el Derecho taforma continental cubierta por Internacional.
el mar patrimonial, se aplicará el MAR PATRIMONIAL régimen jurídico previsto para dicho mar. En lo que respecta a El estado ribereño ejer la parte que exceda del mar pacerce derechos de soberanía so trimonial se aplicará el régimen bre los recursos naturales, tanto establecido para la plataforma renovables como no renovables, continental por el Derecho que se encuentran en las aguas, Internacional.
en el lecho y en el subsuelo de una zona adyacente al mar tern FONDOS MARINOS IN torial, denominada mar paTERNACIONALES trimonial Los fondos marinos y sus El Estado ribereño tiene el recursos, más allá del mar padeber de promover y el derecho trimonial y de la plataforma de reglamentar las in continental no cubierta por este, vestigaciones científicas que se son patrimonio común de la adelanten en el mar patrimonial, humanidad, de acuerdo con la así como el de adoptar les me Declaración adoptada por La didas necesarias para evitar la Asamblea General de la Or contaminación del medio marino ganización de Naciones Unidas y asegurar su soberanía sobre los en su resolución 2749 (XXV) del recunos.
17 de diciembre de 1970. Es deber de todo Estado el abstenerse de realizar actos que puedan contaminar los mares y sus fondos marinos, tanto dentro como fuera de sus respectivas jurisdicciones. Se reconoce la responsabilidad internacional de las personas fisicas o jurídicas que causen daño al medio marino.
Sobre esta materia, es deseable La concertación de an Acuerdo internacional preferentemente de ámbito mundial.
LIBRE TRANSITO DE LOS ESTRECHOS Productores. Viene de primera página)
que se nombraria al Embajador de Guatemala aqui para que representar al pals, con la posibilidad de enviar un delegado posteriormente.
En la reunión participan Colombia, Honduras, Panamá.
Nicaragua y Costa Rica. La representación de cada pais la tienen ministros y otros fun.
cionarios delegados.
En el discurso de apertura el Lic. Sánchez Méndez, explicó que la reunión que se inició anoche es continuación de los trabajos que se han venido realizando con el propósito de lograr una remuneración justa a uno de nuestros productos de portación Habló de la necesidad de unidad y lealtad a los compromisos adquiridos (reunión de Panamá que estableció el impuesto de un dólar por caja de banano exportada. Esperamos en esta oportunidad determinar los próximos acontecimientos que se deben desarrollar dentro de una situación especial, intercambiando información, apuntó.
Schalo Sánchez terferencias los acuerdos adoptados por los gobiernos. Algunos grupos interesados en la acción que realizan nuestros gobiernos, en muchas oportunidades han tratado de desvirtuar los acontecimientos en nuestros paises. afirmó, para indicar a continuación la necesidad de intercambiar información para establecer cómo los gobiernos han hecho uso de los acuerdos adoptados en Panamá.
Habló Sánchez de otro punto que se tratará en la reunión. Es el referente al proyecto de convenio para crear la Unión de Paises Productores de Banano (UPEB. Otro de los asuntos a tratar, dijo el Ministro, es la posición que sustentarán los países que par ticipan en la reunión, en la cita que se realizará la semana en trante en Roma, organizada por la FAO para tratar de aspectos de la industria bananera.
El discurso de Sánchez fue contestado por el Ministro Hernán Vallejo de Colombia. Indicó que en reunión preliminar celebrada en horas de la tarde, se escogió el Directorio de la reunión. La Presidencia fue dada al Ministro Sánchez. Como relator fue es.
cogido el Ministro de Economia de Honduras, Dr. Abraham Bennatton. Los servicios de secretariado fueron encargados a los funcionarios de la Secretaria General del Tratado de Integración Económica Centroamericana (SIECA. presentes en la reunión El ministro colombiano dijo que el comercio internacional ya no debe estar regulado por la oferta y la demanda, sino por la cquidad y la justicia. Vamos a realizar conversaciones para trazar una nueva estrategia, dijo Vallejo Anadió que los precios reales que se pagan por nuestros pro.
ductos son descendientes y mo.
tivan la miseria de nuestros conciudadanos Se aprobó la agenda de la reunión así: Intercambio de información sobre la aplicación del Acuerdo de Panamá Proyecto de convenio para la creación de la Unión de Paises Exportadores de Banano. Posición a asumir en la cita de la FAO, en Roma. Otros asuntos.
La sesión inaugural se levantó a las 9:25 Las sesiones de trabajo se inician a las 10 a. de hoy en el ICAP. no sé lo que hubiera pasado en tonces. Con el título del artículo, mataron la industria pesquera sin dedicarle siquiera un sólo requiem. aunque gracias a Dios declaran que su resurrección está proyectada.
Claro que en el texto se aclaran varias cosas, pero la verdad, que hay otras que a mi parecer quedan en la sombra, lo que quiero decir resumidamente es que, de la lectura de ese articulo se pueden sacar fácilmente conclusiones quivocadas, reñidas con la realidad. y la lucha de pescadores y empresarios.
Según toda la información que poseo, la pesca en Costa Rica, está vivita y coleando. y creciendo firmemente, no obstante (eso si la falta de una política de desarrollo definida. He aqui las pruebas: En 1973, los desembarques totales sumaron 13. 000 toneladas métricas, con un valor, en el muelle, de 30 millones de colones.
En 1972 los desembarques alcanzaron las 12. 000 toneladas. En 1971: 10. 000, en el 70: 000 y en el 69: 000.
En resumen tenemos: ANO TONELADAS METRICAS 1973 13. 000 1972 12. 000 1971 10. 000 1970 000 1969 000 En cinco años la producción en el muelle, en números redondos, se duplicó.
Sólo por comparación me atrevo a contarle que hace 20 años (1954)
la pesca fue de 400 toneladas solamente.
En tierra la capacidad de procesamiento de los productos de la pesca ha crecido notablemente, lo mismo que las industrias conexas (construcción de embarcaciones, transporte, servicios a las embarcaciones. Dejar entender que no se ha hecho mucho en pesca, es ignorar el aporte muy valioso de lo que se conoce como sector particular. Sobre este punto particular se ha hablado muy poco, pero es hora de que algo más se diga.
El pescador y el industrial pesquero viven (y triunfan o fracasan) de la pesca. esto es como si se viviera de la caza, pero más complicado, para hacer un simil terrestre. pues la caza del pescador es en el mar, cuyas entrañas son tan complejas. Un buen pescador no es una cosa común, es de los pocos seres humanos que aún conserva ese sexto sentido del hombre cazador y además debe conocer prácticamente el manejo de equipo mecánico bastante complicado. todo ello lo hace con bastante riesgo, algunas veces de su propia vida.
Comercialmente hablando, el pescador y el industrial pesquero invierten más dinero y esfuerzo, para obtener ganancias similares lo menores) a las de otras actividades industriales. En Costa Rica un selecto grupo de gentes ha invertido sus esfuerzos en la industria pesquera Gincluidos algunos costarricenses nacidos en el extranjero que escogieron este país por patria hace sus buenos lustros) y no hay duda de que han trabajado bien. y mucho.
No quiero decir ahora del aporte Gubernamental al Desarrollo pesquero. Yo trabajo en esta rama y podria informar de los esfuerzos triunfos y fracasos, pero tendue entrar a considerar daburridos. Más adelante ale podrá comentarse de ello Al reconocerse una anchura hasta de 12 millas para el mar territorial, muchos estrechos quedarían comprendidos dentro de las aguas territorlales de uno varios Estados bereños, constituyendo un serlo peligro para la navegación Internacional. Por eso, Costa Rica ha mantenido que. Ninguno de los principios adoptados en la Declaración de Santo Domingo sobre mar territorial, mar patrimonial y plataforma continental, menoscaban la libertad de navegación naval y aérea a través y sobre los estrechos. En relación con estrechos comprendidos dentro del mar territorial de uno o más Estados, el derecho a la Ubre navegación PARA MADERAS BARBARA Frente Clinica Clorito Picado Cinco Esquinas de Tibás Tels: 22 09 69 y 22 01 38 AVISO. QUIENES INTERESE SE HACE SABER: Que la ENSAMBLADORA DATSUN ha interpuesto proceso contencioso administrativo contra EL ESTADO, impugnando la resolución Nº 67 dictada por la Sala Primera del Tribunal Fiscal Administrativo, a las nueve horas del tres de diciembre de mil novecientos setenta y tres. Se les advierte que tienen derecho de apersonarse pasivamente o como coadyuvantes dentro del plazo mínimo de ocho días que se contarán a partir de la última publicación de este aviso y Bajo el apercibimiento de continuar los procedimientos sin que haya lugar a practicarles en estrados o en cualquier otra forma notificaciones de clase alguna. Tribunal Superior Contencioso Administrativo. San Jose, de mayo de 1974. Exp. 83 74 Antonio Blolley Riote.
PRESIDENTE hombre sin informurion Elva Elena Vargas SECRETARIA si pinion Lea LA REPUBLICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.