20 LA REPUBLICA, Viernes 14 de junio de 1974 Quiero eterna felicidad, dice Cantinflas Mario Moreno Cantinas.
Por José León Sánchez Antes de entrevistar al gran indios tarascos, el pueblo que los artista de México y de América tenochas jamás llegaron a vencer.
Mario Moreno Cantinflas. he. Los de Michoacán dicen eso.
descado visitar la Plaza Garibaldi porque mi familia es de alla.
ubicada en Santa Maria La Re Otros estados también lo dicen.
donda, muy cerca de la Plaza de pero la verdad es que soy mejicano Las Tres Culturas donde hace de cualquier estado y me da anos se escenificó esa tragedia que mucho gusto que ellos piensen que se ha llamado el Día de Tlatelolco soy de un determinado estado.
en que murieron tantos esUn lugar muy pobre Santa tudiantes universitarios.
Maria la Redonda. Hoy la Plaza Garibaldi está. Muy pobre era, pero ha llena de Mariachis, por lo menos cambiado mucho. Era uno de los hay mil cantando lindas obras de barrios más pobres del Distrito autores mejicanos. Hace muchos Federal anos era el centro de una Carpa, qué edad se casó Cantinflas?
una especie de teatro portátil los 19 anos.
llamado Mayab. Aqui se presentó Es cierto que su esposa se casó un peladito como se llama al pobre con Ud. por interés?
desamparado en Méjico para pe¡Mucho muy ciertol. Pues, si.
dir trabajo: en aquel tiempo yo ganaba dos o. Yo no lo conozco a Ud. le tres pesos al día y ella solamente respondió el dueño de la carpa.
uno. Eso no me extraña, porque ni (risas compartidas. yo a usted respondió el hombre. Recibín pago extra. Qué le parece si me da una Muy poco.
prucha?
La gente como tomo sus. Se la doy con mucho gusto le primeras cantinfladas!
respondió el hombrecitoy al la gente le gustó y senti la responder me senti en una es comunicación de ellos lo que me pecie de melon estimulo para seguir. Además después le dieron al nuevo sentia yo que la gente decia que no astro un contrato por un mes me entendia pero si me entendia y con el sueldo de quince pesos lo ahi empezamos la carrera.
que equivale a siete colones y me. Nosotros vimos su primera dio. Pero por ese sueldo el artista pelicula que fue sobre el boxeatenia que trabajar con tres dor.
personas más: Fueron cortos.
Por ese precio daba mi tra Pequenos y ahi nació el anuncio bajo, el de Shilinsky, el de mi se de los focos y su famosa anécodta nora y mi cuñado.
del ladrón que entra a la casa y Ahi estuvo en prueba un mes pregunta Ud. quién es. Cuando el luego le prorrogaron el contrato y ladrón dijo nadie se volvió a le aumentaron tres pesos.
dormir.
Ya con un poco de fama a Eso gustó mucho y ha sido cuestas iba a pasar a otra carpa copiado.
más fina también ubicada en Cierto es que hoy en día hay más Santa Maria La Redonda que se de cien cómicos en el mundo que llamó la Ofelia Luego se iban se ganan la vida copiando su iniciar en toda la república sus estilo.
actuaciones de carpa en carpa, por Eso me han dicho. pero verá muchos años, hasta que un em Ud. pues que no tengro registrado presario llamado Fustemberg derechos de autor.
abrió un teatro solamente para su El año pasado vi su película presentación que se llamó Don Quijote Cabalga de Nuevo pomposamente Follies Ber que me gustó mucho.
gere. como el de Paris. Le iba a mí me encanta esa pelicula.
tocar estar cinco años en ese teatro Creo que con Los Tres Moshasta que una noche llegó a verlo queteros es una de las que más un señor de nombre Miguel hacen reir.
Contreras Torres. que lo des Pues es cuestión de circubrió para el cine presentándolo cunstacias. Las películas que yo en un corte que se llamó El Thago por lo regular están adapBoxeador.
tadas al momento en que vivimos, asi empieza el nombre por el a la época en que estamos a los mundo de Mario Moreno personajes del momento. Cantinflas que hoy tengo el De sus películas. cuál es la que honor de entrevistar para el perió más le gusta?
dico LA REPUBLICA.
Pues he de decirle que la que todavía no he hecho.
En su casa, en un lugar fuera de ¿Cuál es la que está haciendo?
México, lleno de libros, fo Estamos preparando la próxima tografias, recuerdos buenos y un película que después de ambiente de amistad. Sorbos de Conserje en Condominio. Yo hago café, anécdotas a granel, aqui el una pelicula por año y ahora hombre que hemos admirado estamos escogiendo el tema para mucho desde nuestra niñez. irnos sobre el guión. pero todavía. Mi querido amigo José León, no sabemos el nombre.
es un placer hablar con Ud. Qué sintió usted cuando le tenerle aqui en mi casa y decide dieron la oportunidad de trabajar que estamos a sus órdenes.
en la Carpa de Garibaldi. Eso fue. Anoche visité Garibaldi, la muy importante. verdad?
plaza donde Ud. empezó.
Si, si, era la primera vez que yo Así fue.
ponía los pies en un foro que de. Cómo sucedió?
verdad era bueno. pues se sienten. Usted me lo ha recordado. Fui antas cosas. principalmente allá con deseos de hacer algo, de miedo, un miedo trerrible que justificar mi vida. Yo tenia una además lo sigo sintiendo. no crea gran predilección, digamos asi.
que no. Entonces. cuando usted por hacer algo en la cosa artistica y tiene la sensibilidad de apreciar escogi los lugares más populares también que haga uno contacto.
de barrio que son las carpas (tea que el público responde, que el tros portátiles que van por tofo el público sea alegre y que ha estado territorio mejicano) donde existia alegre, usted se encuentra pagado la verdadera comunicación del totalmente. Yo considero que mi público con el artista. Ahi empece carrera es una de las carreras más mi carrera.
hermosas porque es la de poder Tengo entendido que Ud. brindad felicidad a la gente.
nació en Santa Maria la Redonda La risa es felicidad Señor. Yo naci en las calles de Santa Cantinflas?
Maria la Redonda.
Si, de verdad, es hermoso y ese. Por ahi, dicen que Ud. nació es mi mayor trofeo ver a la gente en el estado de donde son los reirse conmigo y yo con ellos.
Por esa época suya de los 40 arrancan artistas de renombre y que hoy se han quedado camino del olvido, como si mucha lluvia fuera cayendo sobre su nombre e historias: Tito Guisar, Dolores del Rio, Ester Fernández, Emilio Tuero y otros que ya casi nadie les nombra. Creo que como usted escogió el camino de hacer feliz a la gente es que perdura, me parece maravilloso. yo espero que la felicidad perdure siempre porque ella es la base de la vida. Muy bueno, como para ponerle de titulo al reportaje sobre Ud.
Si, me gustaria, porque es la base precisamente de un mundo mejor. Ha estado usted otra vez en Costa Rica donde mucho se le quiere. Podría decirme el motivo de su visita ahora?
Hay una Institución Infantil dedicada al cuidado de los niños y voy a cooperar con ella.
Tengo entendido que Ud. nunca dice no a esas cosas.
Pues cuando uno puede hacerlo.
es una de las grandes satisfacciones que tengo, de modo que cuando se presenta la oportunidad. lo hago.
Recibe muchas cartas?
Muchas; de todas partes del mundo.
Las contesta todas?
No todas, pero la mayoría. qué le dicen?
Cosas muy hermosas. Mario Moreno, Cantinflas.
Insurgentes Sur. Altos del Restoran RIOMAR Estudios Churubusco, México, Nos cuenta que regresó hace pocos días desde California donde se le hizo el homenaje de la Semana de Cantinflas.
Hable con muchos norteamericanos y me extrañó lo poco que ellos saben de los sueños.
aspiraciones, trabajos y éxitos de los pueblos que habitamos al sur del Rio Bravo.
Como no tiene su famoso bigote, le preguntamos: No lo uso más que en las peliculas Es postizo?
No, me lo dejo crecer quince dias antes, luego me lo arreglo y ya estamos! qué pasó con la capita que hace tiempo no la vemos?
La gabardina nos corrige la gabardina. Todo depende del tema en que se trate del guión, de la historia. La gabardina es muy clásica del peladito, mejicano y ya también va desapareciendo la indumentaria. Pero la esencia del peladito es la misma. Ud. ve que Cantinflas no es el mismo de hace 30 anos indumentariamente porque ni México ni el mundo, ni la gente son iguales. Entonces Cantinflas camina al dia sin perder su esencia de pueblo, de peladito mejicano pero si superándose cada dia más.
Lo creo. La película que Ud.
hizo sobre un diplomático es muy buena.
Yo pienso que me he realizado en esa pelicula. Quise expresar en ella algo que llevo muy dentro de mi.
También su interpretación de El Profe.
Desde luego eran temas genuinos, son realidades que me gusta proyectar en mis peliculas.
Ya no le quitamos más el tiempo: díganos lo último para el lector de Costa Rica Primeramente que los veré muy pronto personalmente y y que desde aqui en México antes de llegar a Costa Rica les mando un abrazo y que ha sido para mi un privilegio ha.
blarles por medio de Usted.
Diga para ellos una can.
tinflada.
La cosa es esta. que muchas veces. lo raro es que usted en la forma asi como me está diciendo parece que en realidad es y a lo mejor no, pero de todas maneras ahi estamos. en persona va La Junta Directiva y el Personal Docente y Administrativo del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, Profundamente conmovidos, pasan por la pena de comunicar el fallecimiento de la señora, ANTONIETA FEYTH DE FORN madre de la Srta. Elizabeth Forn Administradora y Contadora de nuestra institución y se une al duelo que aflige a su distinguida familia, a la que expresa la más sentida condolencia.
San José 13 de junio de 1974 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.