LA REPUBLICA, lunes de Julio de 1974 15 La Cooperativa Agrícola de Zarcero más Día histórico Portugal: cierto milagro Hay muchas razones que exel alma de la agrupación en sus plican la gran satisfacción que (Discurso pronunciado ayer por la Primera Dama de la anos dificiles.
Toda siento de estar aqui con ustedes República, doña Marjorie de Oduber, en Zarcero, en la muchos cientos más. Si he alabado hoy y voy a tratar de resumir el trabajo de unos, no es para Asamblea de la Cooperativa Agrícola de este cantón)
algunas. Aproximadamente la menoscabar el trabajo de otros, tercera parte de los presentes sino simplemente para hacer recordarán mis primeras visitas a agricultores del norte de Cartago.
entonces la hora actual, la justicia para un trabajo exZarcero en el año 1967. Por ese Por múltiples dificultades Cooperativa ha logrado ir cepcional y un deseo poco común tiempo trabajaba con la Srta. producto perecedero, flutuación amortizando sus deudas saneando de ayudar al movimiento cooperaDeyanira Duran. Gerente de la de precios, excedentes y, a mi satisfactoriamente su estado tivo Cooperativa de Ahorro y Crédito juicio, por la distancia entre económico, agrupación, y mucho más la de de Grecia la formación de ambas regiones no se pudo Como se nalé, no hay cooperapequeños productores, necesita de una sección agricola de esa realizar el proyecto, aun cuando se tiva más ditieil de que la deres natos dispuestos a trabajar Cooperativa en la zona de San logró un ahorro apreciable, el que de pequenos agricultores. Que sin preocuparse ni por el agra.
Luis con el fin de ayudar a los ya habían empezado a devolver, sepa yo, ésta es posiblemente, la decimiento ni por el sueldo. De agricultores de esa región en sus Para alguien que había trabajado única que ha sobrevivido. Seria este tipo de lider es don Neftali. El cultivos tradicionales y en la con campesinos recolectando cuestión de todo un estudio ex ha asistido a todo curso sobre formación de un vivero de ahorros pequeñitos, uno por uno, pliear a fondo esta afirmación cooperativismo que ha podido.
melocotones, siembra conveniente este paso me parecia doloroso.
pero para ensayar someramente preparándose continuamente para esa altura. El Ministro de Empecé entonces a visitar Zarcero una definición de una cooperativa para representar más fielmente los Agricultura de entonces, el Ing. regularmente para explorar la de pequcilos productores, diría postuladus del movimiento Agr. Guillermo Iglesias a quien posibilidad de salvar el esfuerzo que es uma cuyos asociados no cooperativo. Entiende ahotanior visite dias después de las elec inicial y lograr la formación de pertenecen aningin grupo de que nadie las condiciones previas ciones de 1966. gentilmente me una cooperativa agricola. Había presión, lo que en otras cooperat necesarias para la formación de facilita los servicios de un experto un factor especial que me in tivas agricolas, ha constituido el uan cooperativa como acaba de en fruticultura, el Ing. Agr. Juan clinaba a trabajar en la formación motor y fuerza para su formación. probar con impulsar la formación Leiva, para asesorar la Sección de la cooperativa en esta zona de Diria que la supervivencia de esta de una cooperativa de agua poZareero: era el mercado seguro de Agricola de la Cooperativa de cooperativa agricola de pequeños table en La Brisa la que ha Grecia. Cuando a raiz de esos tra. la arveja, siembra iniciada por la productores de Zarcero se debe solucionado problemas candentes bajos llegamos un dia a Zarcero Fábrica Del Campo.
principalmente a la fe, trabajo y de ese Distrito buscando semillas de melocotón En la cooperativa agricola en determinación de su Gerente don que para el vivero, varios agricultores habin trabajado Neftali Rojas. Esto no quiere decir UN TESTIMONIO me enteraron de los esfuerzos que teriormente, duramos más de un que no hay otros que no hayan sie habían realizado para formar una año experimentando mercados y do pilares en la formación y Tengo la impresión de que esta cooperativa de paperos, unién esa experiencia era muy costosa. Do in Marjorie de Oduber sostenimiento de la Cooperativa Cooperativa, que cuenta con más dose, con este propósito, con Cuando pudimos establecer una como por ejemplo, el Ing. Agr. de 300 asociados, existe como exportación de casi medio millón Fernando Sánchez de la Sucursal firme testimonio de lo que puede de colones al año, sabia que ese final de 1971 la Cooperativa de del Banco Nacional en Zarcero. lograr un grupo pequento de era el aspecto más decisivo en el Zarcero estaba endeudada en quien ah sido incansable tra hombres dispuestos a ofrecer su éxito de una cooperativa agricola. cerca de 200. 00 Logramos bajador, actuando como Secre tierupo a una causa que es de Por cierto que en este sentido conseguir la fianza del Consejo de tario de la Cooperativa desde la beneficio para toda una reston estriba la gran importancia del Producción para esa suma en el etapa de su formación. Pero don Desgraciadamente siempre hay establecimiento del Mercado de transcurso del atlo siguiente y, a Neftali con su total entrega a la que contar con el trabajo y de Cooperativas, pronto a abrirse.
pesar de cuantiosas perdidas por causa del cooperativismo que está dicación de un grupo muy ric Pense que si la cooperativa que se la semilla infestada de la papa dispuesto a apoyar en cualquier ducido de hombres para lograr iba a formar se financiaba por lo importada el año 1972, desde ese parte del pais: ha sido, a mi juicio solucionar los problemas de menos al principio con la venta de la arveja y el ahorro consiguiente.
podria proyectarse más firHoy es lunes primero de memente hacia la formación de vi julio de 1974, dia 182 del veros de melocotón una de las aro, Faltan 163 para que principales siembras desde hace termine cuarenta anos de la región exEn un dia camo los de: plotada en general, sin ninguna técnica con el objeto de mejorar 1270 El rey Luis de Francia su calidad a través de injertos de Por Jean Claude Buffle sale al frente de la octava variedades apropiadas a ese clima cruzada, y altura, producción, además, que Del Campo ofreció comprar en su totalidad. El espíritu del grupo era 1511. El explorador portu. excelente y en una asamblea a la RPS. Portugal está ins.
Chile bajo la experiencia de pasado ya, gracias a las módicas gues Alfonso de Alburquer.
Allende, los intereses inmediatos pirando un temor de la misma cual asistieron 84 agricultores, allá dimensiones del país. Siendo un de los obreros concuerdan aqui que toma poseción de la indole que el que nos inspira un por julio de 1968, se eligió un pais pequeno y de población muy peninsula de Malaca.
piloto de automóvil de carreras, con los de la burguesía. a la Convite Coordinador Provisional.
concentrada, Portugal es fácil de El Departamento de CooperaDesde que el general Spinola inversa de lo que sucedió en Espa. controlar militar y politicamente 1520. Noche Triste. en la tivas del Banco Nacional impartió dirige la junta, uno tiene la im da antes de la guerra civil, la. Las lineas de comunicación son burguesto portuguesa existey.
que los espanoles, al mando presión de que ésta va demasiado cortas y la sente se conoce, lo cual un curso de cooperativismo hizo de Hernán Cortés, tuvieron de prisa y que no se puede infligir cual elemento amortiguador, se los estudios de factibilidad y facilita la labor de la policia. pero al mismo tiempo a una nación el destacó como instructor al Prof.
que retirarse de México une al ejército y al pueblo. El también facilita, como por cjército portugués no se encuentra perseguidos por los aztecas.
choque de una liberalización y el don Bolivar, actualmente Director cjemplo ahora, el control de la po.
de la descolonización, tampoco en la misma situación Ejecutivo del INFOCOOP. base blación por ella misma. Bélgica, 1547 Bula del Papa Paulo de un estudio realizado por el Ing.
Existen dos riesgos: que al verse que el ejército francés en in Holanda y Suiza han conocido con dochina y desbordada por las fuerzas de en Argelia Los III que crea la Diócesis del frecuencia revoluciones cast sin Agr. Juan Leivi, se pudo constatar Paraguay, la más antigua extrema izquierda, la junta se vea generales rebeldes de Argel se derramamiento de sangre. pues que las industrias enlatadas de del Rio de la Plata en la obligación de endurecer su sintieron traicionados por la me resulta más difieil matar durazno en el pais, importaron trópoli actitud y de colaborar con las y. en consecuencia, 227. 072 Kgrs. de jugo de durazno personas conocidas y es más tácil sumaron sus fuerzas a las de los 1810. El rey Luis de Holanfuerzas de extrema derecha que hacerse oir por gobernantes que y melocotón de Guatemala y Cali.
colonos blancos quienes no es da abdica bajo la presión de uno ve a diario. Acaso sea ésta la fornia, cuyo valor fue de volverán a salir a la palestra: o que los blancos de Africa Austral se aban menos convencidos que ellos clave de la armonia sorprendente Napoleon 599. 350 dinero que desde luego salió del país. En ese mismo año se subleven al tener la impresión de de que se los estaba abandonando que reina desde hace algunas Unos y otros estaban convencidos 1B6, Batalla de Gettysburg, que quedan abandonados y importaron pulpas y pastas por semanas en Portugal.
durante guerra de secesioni de que podian ganar si la me 263. 072 Kgs. cuyo valor fue dec consigan suscitar en la metropoli una reacción nacionalista contra tropoli los apoyaba. Por el con Sin embargo, siendo como es norteamericanil, en la que 781, 007. En pastas y jugos, en las unionistas al mundo del aquellos que están des 1964. se pagó 1. 380. 000 trario, los militares portugueses más ligero para los hombros de los que sirven en Africa han sido los General Mende vencieron pilfarrundo el imperio. pudiendo gobernados, el gobierno de un peUna encuesta posterior reveló primeros en convencerse de que la las fuerzas confederadas del tal reacción llevar de nuevo la queijo pais, si es democrático, un interés bastante marcado en la guerra no podia ganarse, y han General Robert Lee extrema derecha al poder. Tales tiene el incoveniente de ser más siembra planificada de meloco nada de frágil, asumido el poder porque Lisboa se To tienen ins temores pues mismas tón, alcanzando una extensión de negaba a escucharles. Asl pues, dimensiones del Estado permiten 166. Abolición de la pena absurdo. sin embargo, el mo 84 manzanas. Se procedió enaquellos militares que quedan en la manifestación de tendencias de merrte y de trabajos tonces a buscar el terreno para vimiento huelguistico y de rel Africa, o por lo menos la mayoria forzadas en Portugal.
vindicaciones que agitó la mecontradictorias y obliga por eso establecer el vivero y la manera de de ellos, no tienen ningún motivo trópoli parece calmarse bajo la mismo traer las yemas desde el exterior.
los gobernantes reinventar influencia del partido comunista y diariamente 1921. El general Alvare, para apoyar un pronunciamiento, nuevas Las cooperativas de pequenos formulas si es que los colonos blancos de obresurs ess elegido preside de los sindicatos, y los blancos de consentimiento agricultores son definitivamente sidente de la República de nacional. en eso estriba la di.
llegan a abogar por esta última Mozambique han acogido por las más fificiles de sostener y tina ahora México, solución ficultad mayor que parece en con una tranquilidad de las primeras pérdidas ocurre sorprendente la apertura de las Además, los colonos portugueses, contrar el Sr. Spinola, a saber, en 1960 Chipre y Gran Bretatia por la falta de pago de los abonos contrariamente negociaciones de paz entre el a los colonos reconciliar constantemente las llegan a un acuerdo sobre o insumos que la cooperativa franceses FRELIMO y el Sr. Soares. Pero de Argelia, saben contrata. En vez de utilizar el cre.
aspiraciones de sus múltiples establecimiento de bases interlocutores. el riesgo prines acaso esa aunque no lo digan. que la me.
tranquilidad tan dito de la Junta Rural para británicas en la isla.
sorprendente? Si la clase obrera trópoli ha hecho por ellos cuanto comprar al contado en el Almacén cipal que corre no es, al parecer, el ha podido; as pues, no les de ser derrocado, sino el de ser apoya al gobierno instaurado por 1962. Ruanda y Burundi de la Cooperativa, se usa ese resultará tan duro admitir que se abandonado por cada cual al dinero en el Sr. Spinola y vincula ast su otras necesidades alcanzan su independencia.
concluya la con paz suprte a la de la burguesía, ello se los querer conciliar las aspiraciones urgentes, y compran al crédito en 1968. Estados Unidos, Gran de todos. Pero en un época en que nacionalistas negros.
debe en primer lugar, según Bretaña. Unión Soviética y la cooperativa. Yo conocia ya esta parece, a que su objetivo es poli Por otra parte, cabe preguntarse practica por experiencia previa.
los milagros alemán, japonés o si los caetano salazaristas, cuya Cuesta mucho lograr que tico antes que económico; desca brasileño son de indole prin el 58 países no nucleares ante todo instaurar la democracia reaparición se teme, son muy cipalmente económica, Portugal firman un tratado para asociado agricultor se identifique y liquidar la cuestión de Africa; numerosos y si es que lo han sido nos está demostrando que a veces limitar la proliferación de con la empresa, y por esta falta de identidad. hace perder a la aún no habla de transformar la alguna vez Siendo una minoria, también son posibles los milagros las armas atómicas.
organización económica.
cooperativa con la idea equivocada Con han podido mantenerse en el po.
políticos trariamente a lo que suecedió en der, aun cuando su hora habia (J. de de que no es él quien pierde. Ya al Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.