6 LA REPUBLICA, Sábado 20 de julio de 1974 Salud de Franco empeoró forzándolo a transferir poder MADRID. AP. La precaria salud del anciano Jefe de Estado Generalisimo Franco. empeoro subitamente ayer, estremeciendo el status quo español que bajo su gobierno de mano dura se ha mantenido desde hace 35 anos, y forzándolo a transferir temporalmente el poder a su sucesor designado, el Principe Juan Carlos de Borbón.
El jefe de estado de 81 años sufrió hemorragia intestinal lo que fue calificado como muy grave por el Ministro de Información Pio Cabanillas, quien agregó que Mafortunadamente ahora está mucho mejor Glas 13:30 Est. Pero fuentes médicas par ticulares dijeron que el estado del anciano dirigente era motivo de preocupación porque se com plicaba con el hecho de que se le administrará un coagulante que pudiera provocar coágulosan guineo con el consiguiente peligro cardiaco Franco ingresó en la clinica el de julio tras sufrir ata que de Debitis, enfermedad en la que un cod gulo puede resultar fa.
tal Franco adoptó la decisión de ceder el poder al Principe de acuerdo con la constitución, después que los médicos que le atienden in formaron que su condición habia empeorado. Los facultativos dijeron que el general vomito sangre.
La televisión del gobierno de dicó diez minutos a la salud de Franco pero se concentró en la transferencia del poder al prin cipe.
Cabanillas dijo a los televidentes que Franco hizo la transferencia una ver más pensando en España mas que en si mismo En el gobierno, los máximos funcionarios se mostraban muy preocupados Un boletin médico anterior ha bía dicho que el estado de Franco habia retrocedido a causa de complicaciones gástricas.
Al informar sobre la hemorragia el boletin utilizó el término hematemesis Sea hemorragia intestinal.
Posteriormente fuentes en el centro medico dijeron que los sels doctores que atienden a Franco permanecen en la clínica durante la noche.
o Semblanza del Principe Juan Carlos de Borbón a punto de ser Rey MADRID. AP. El Principe Juan Carlos de Borbón gusta volar un helicóptero en torno de su palacio en las afueras de Madrid para suscitar exclamaciones de su hijo de seis aflos, el infante Felipe.
También juega golf, caza y navega. Es tan buen deportista que representó a España en los Juegos Olimpicos de Munich en 1972 Pero lo que más le agradaria es convertirse en Rey de España. Ha sido preparado desde niño para ocupar algún dia el trono. Hace cinco anos el generalisimo Francisco Franco lo nombró sucesor suyo. Juan Carlos asumine el trono al fallecer Franco.
Franco, convaleciente de flebitis con complicaciones gástricas, transfirió su poder a Juan Carlos.
al menos temporalmente. Fuentes privadas del hospital dijeran que el generalisimo tuvo una hemorragia.
El afio pasado Franco adoptó una medida tendiente a laas.
censión paulatina del Principe, elevando al Almirante Luis Carrero Blanco de Vicepresidente a Premier del gobierno. Bajo el plan de sucesión de Franco, el almirante de 70 años y Juan Carlos, que ahora tiene 36, habrian compartido algún día el poder La opinión estaba dividada acerca de si la designación de Carrero Blanco ayudaba al Principe, pero la discusión ter minó abruptamente en diciembre pasado cuando el almirante cayó sisesinado Fue Luis Navarro, amigo del principe quien junto con el futuro rey estaba junto al leche de enfermo de Franco cuando el paciente nombro a Juan Carlos el jefe de estado temporal.
ON FUTURO REY El Principe Juan Carlos de Borbón, recibió el poder de Francisco Franco mientras éste, continue hospitalizado. En caso de que el Generalisimo muera, Juan Carlos será Rey de España. El Primer Ministro Carlos Arias Navarro, continunrin en su puesto ayudando al monarea.
Isabel de Perón y Luis Echeverría a favor de eliminar barrera a Cuba Unión Soviética aumenta en 1974 sus gastos de defensa WASHINGTON(AP. La Agencia Central de Inteligencia afirma que la Unión Soviética aumentará en 1974 sus gastos de defensa, en vez de reducirlos como ha anunciado el Kremlin.
que la URSS confia en que se progresará constantemente en el proceso de la distensión con Estados Unidos. dijo.
BUENOS AIRES. AP)Los presidentes de Argentina y México, Maria Estela Martinez de Perón y Luis Echeverria. suscribieron una declaración con junta que expresa amplias coinci dencias de ambas naciones en ma teria de politica internacional, propugnando la reincorporación de Cuba a comunidad hemisférica y la eliminación de las barreras ideológicas. En la segunda jornada oficial de la visita de Echeverria. los dos mandatarios intercambiaron también las máximas condecoraciones de sus respectivas estados. La presidenta impuso a Echeverria el collar de la Orden del Libertador General San Martin, en tanto que el visitante condecoró a su anfitriona con el Collar del Aguila Azteca. Se anunció después que la presidenta había aceptado una invitación para visitar México en fecha aún no determinada En la hora actual de nuestra América. dijo Echeverria en un improvisado discurso, la tarea fundamental consiste en defender contra toda agresión la causa suprema de la democracia. He venido a la República Argentina.
porque tengo la certeza de que nuestra solidaridad y estrecha colaboración constituyen ahora, como tal vez nunca en el pasado, la única respuesta posible frente al poderio de las grandes naciones, de los bloques y de los grandes sistemas trasnacionales William Colby, director de la CIA, ha calculado en un o un por ciento el aumento en el presupuesto soviético de defensa de este ano, en vez de la reducción del uno por ciento anunciada por el gobierno de Moscú.
El cálculo de Colby fue entregado al Subcomité de Prioridades del Comité Económico Conjunto del Congreso ch declaración secreta prestada el 16 de abril Los fragmentos aptos para la publicación fueron dados a conocer ayer por el senador William Proximire, presidente del Subcomité.
Colby declaró: consideramos que el anunciado corte de la Unión Soviética fue en gran medida un gesto politico relacionado con las negociaciones de limitación de armas estratégicas y otras ges.
tiones internacionales. Aparentemente, los soviéticos quieren dar a su público nacional e internacional la impresión de Gobierno de Chile acusa a Democracia Cristiana SANTIAGO DE CHILE (AP) La Junta Militar acusó ayer al Partido Demócrata Cristiano de unirse a la campania in ternacional del marxismo contra Chile y lo notificó que adoptará todas las medidas pof drásticas qus sean para que se respete el receso politico en el país, Tifón amenaza Concurso de Miss Universo MANILA, CAP. La Fuerza Aérea Norteamericana envio un avión desde Guam para ayudar al gobiemo de Filipinas a tratar de desviar un tifon que amenaza con estropear la final aqui del concurso de Miss Uni.
verso el domingo Un vocero de la Fuerza Aérea Filipina dijo que un Hércules WC130 nor teamericano voló a la Base Aérea Clark. 80 kilómetros al norte de esta capital Dijo que el aparato disparará cohetes contra el tifon Ivy casi de que este se se orienta hacia el lugar donde tendrá lugar el certamen en la Bahia de Manila Se informó que el tifon Ivy se dirigia hacia las Filipinas a una velocidad de traslación de unos 22 kilómetros por hora.
Los trabajadores apresuraron a instalar cierres metálicos en torno al teatro de las artes folklóricas, nuevo edi ficio construido a un costo de tres millones de dólares, practicamente abierto a los embates del viento. menos que las circunstancias se hagan extremas, el certamen tendrá lugar. dijo Steve Solomon a cargo de la publicidad del concurso Tendremos que asegurar to se En la más directa advertencia contra un partido politico no marxista, la Junta acusó a la Democracia Cristiana de permitir que cartas privadas se usen desde el extranjero como instrumentos de ataques al gobierno. Por lo cual de hecho se une a la campana Internacional del marxismo contra Chile. afirmó.
que esta El gobierno notifica a la directiva partidista resuelto a adoptar todas las me didas necesarias por drásticas que éstas sean, para que el reces politico seu integralmente ress petado. agregó.
SE ODIAN. Nikos Sampson, nuevo presidente de Chipre y el Arzobipse Makarios, a quien dieron golpe de estado. Sampson muestra uno de varios instrumentos de tortura que seguro fueron utilizados por el gobierno anterior. Makarios conversó ayer en el Consejo de Seguridad de la ONU y dijo que Grecia ngredió su país.
10 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.