10 LA REPUBLICA, Martes de agosto de 1974 LA REPUBLICA Do Re Ai Rodrigo Madrigal Nieto, Director Julio Rodriguez Bolaños, Subdirector Yehudi Monestel Arce, Jefe de Redacción Alvaro Cedeño Gómez, Gerente General EDITORIAL El primer servicio de los tanques soviéticos en el Perú La guerra del banano, como se ha dado en llamar al esfuerzo de tres paises latinoamericanos por obtener alguna ventaja de la venta de este articulo, ha sido, en realidad, una guerra, con una estrategia perfectamente delineada de parte de dos compañías: la United y la Standard.
000 Al principio. en lo que respecta a Costa Rica. Ia United anunció que aceptaba benévolamente el impuesto de un dólar sobre cada caja de banano exportada.
000 En cambio, la Standard se opuso a dicho tributo 000 De este modo, la United se presentó ante nuestros países como el muchacho bueno de la pelicula y In Standard como el bandido.
000 En Panama la United también acató la decisión de estos países y comenzó a pagar el impuesto.
000 000 En la decisión dictatorial del gobierno peruano de avasallar la prensa para uncirla al carro del régimen podemos observar tres aspectos: primero, la debilidad espiritual de la camarilla gubernamental del Perú, que liquida la libertad de prensa para sobrevivir alimentada por la violencia; segundo, la orientación marxista del gobierno peruano (la confiscación de la prensa de este pals fue un homenaje al invitado especial del régimen en la celebración. ironia de la historia. de la independencia peruana, Raúl Castro. tercero, la aparición, en esta festividad y en la noche del golpe contra la prensa, de un costoso y variado armamento militar soviético, prueba de que la Unión Soviética ha abastecido con toda suerte de armas y tanques al gobierno del Perú, en condiciones financieras muy favorables para esta nación. Claro está que la Unión Soviética no iba a perder esta maravi.
llosa coyuntura de armar hasta los dientes a un país sudamericano que tan mansamente se está entregando a sus designios. Tenemos así que la dictadura peruana, que prometió mayor justicia social, está utilizando los recursos estatales, que deberían destinorse o la solución de los gravísimos problemas económicos y sociales del Perú, a la compra de armamento.
El Perú se convierte de este modo en el cuarto intento de la Unión Soviética por militarizar a su gusto y estilo a un pais sudamericano o en servirse de la penetración militar como forma de imperialismo politico.
Cuba fue el primer pais sudamerial que la Unión Soviética convirtió en cuartel de avanzada en América Latina. Los militares soviéticos, camuflados muchas veces de técnicos, constituyen una nueva clase en Cuba, a la que dispensa el gobierno cubano toda clase de beneficios y granjerías, inimaginables actualmente para el pueblo cubano. La penetración militar soviética en Cuba fue tan poderosa y avasalladora que el gobierno soviético pretendió establecer en esta nación una base de cohetes nucleares, verdadera espada de Damocles sobre el Continente. Esta decisión provocó uno de los capítulos más peligrosos de la guerra fria en 1962.
Pero, planteada así la estrategia, esta desembocaria en una derrota para estas dos compañíns, sin la presencia del gobierno ecuatoriano que, en esta guerra, desgraciadamente, se dedicó a bolcotear a toda costa la posición de los países productores de banano.
000 Al adoptar el gobierno ecuatoriano este triste papel en contra de los intereses de los países latinoamericanos y en beneficio exclusivo suyo Nicaragua y Guatemala pusieron de inmediato los pies en polvorosa. De Con todo, la retirada de la Unión este modo, la vieja táctica de divide y vencerás comenzó a surtir sus Soviética en esta oportunidad ante la cfectos.
000 respuesta del Presidente Kennedy no Al negarse la Standard en Costa Rica a pagar el Impuesto de un dolar fue total. Rusia adoptó un nuevo y al utilizar su rico repertorio de amenazas en contra de nuestros sistema de penetración: el financia Intereses, obligó al gobierno costarricense a negociar.
miento de la violencia en América Latina, cuya cabeza de playa en el Esta negociación tuvo. como sabemos un desenlace: Costa Rica continente fue el régimen cubano.
rebajó el impuesto de un dolar a 25 miserables céntimos de dólar.
Cuba hizo el papel del malo de la 000 película, pero fue el gobierno soviétiDe este modo, la estrategia de la Standard alcanzó su mas resonante victoria: la derrota de nuestro país.
co el que realizó el montaje y organizo 000 la exhibición. El cuarto intento de Alcanzado este triunfo, la Standard desarrolló una nueva etapa de su penetración militar de la Unión Sovié.
estrategia: formalizó la venta de la empresa al Gobierno de Costa Rica.
tica en América Latina aparece en el Al principio, había ofrecido venderla, pero procedió así no por un deseo Perú, con la diferencia de que si antes sincero de salir del pais, sino con el propósito de poner a Costa Rica entre la espada y la pared. Ya se sabe que comprar esta compania bananera y la intervención fue directa y desem no poder dominar la venta del producto en el exterior, negocio bozada, esta vez se realiza tras una controlada por estos grandes consorcios, es como poseer un lote de esmeraldas en el desierto y carecer de agua para apagar la sed o como el camarilla militar. El estilo es diferenbeso gentil que una reina de belleza dirige a la multitud, que todos lo te, pero el objetivo es el mismo. reciben, pero nadie lo disfruta.
000 Las mismas armas y los mismos Pero, hay algo más. Si Ecuador no compartió esta vez los ideales de un tanques que en 1956 aplastaron el grupo de paises, la verdadera guerra se realizó en Costa Rica en los dos levantamiento del pueblo húngaro, y frentes dichos: la aceptación del impuesto de parte de la United y el las mismas rechazo de parte de la Standard, lo cual obligó, como dijimos, a Costa armas y los mismos Rice a negociar con esta y a perder esta batalla.
tanques que en 1968 invadieron Che000 coslovaquia para impedir un retoño Pero, como en este tipo de batallas la unidad del ejército es una de libertad, salieron de los cuarteles condición necesaria para la victoria, la derrota en alguno de los frentes de Lima, la semana pasada, para mas importantes repercute gravemente en el otro frente.
rodear a indefensos periódicos y 000 periodistas, hábiles en esgrimir la Por ello, la derrota sufrida por Costa Rica de inmediato afectó seriamente a Panamá. En este país in United, que etaba pagando el pluma en defensa de la libertad del impuesto de un dolar, se negó a sentar esta decisión, en vista de la pueblo, pero felizmente incapaces, posición de Costa Rica.
por formación y convicción, para 000 manejar tanques.
La guerra ha pasado entonces del frente costarricense al panameño. de lo que ocurra en Panamá dependerá el desenlace final de la guerra del banano.
De acuerdo con la descripción de los hechos, Lima nunca vio un despliegue Torrijos ha dicho, sin embargo, que está dispueto a llegar hasta las militar tan vasto y organizado para últimas consecuencias, lo que nos lleva a pensar que, en el frente confiscar ocho periódicos. Fue ese un panameño, la batalla final se realizan conforme a un nuevo estilo y un acto cobarde ejecutado al amparo de nuevo meiodo. Si en Costa Rien abundaron las negociaciones y si la gucrra se llevó a cabo en las páginas de los periódicos y en las oficinas, en las sombras de la noche, y bajo el Panamá no seri asi.
alero protector de los tanques soviéti000 cos. La desproporción entre el despliegue militar y el objetivo nos indica la Hay que recordar, a este respecto, que Torrijos logró su mayor victoria politica al obligar a los Estados Unidos a negociar un nuevo tratado hombria de quien lo llevó a cabo. sobre el Canal de Panamá. De este modo, se ha consolidado ante los ojos de América Latina como un lider nacionalista y de armas tomar. No No es, pues, una casualidad que el puede, en modo alguno, en estas circunstancias, ceder ante la United primer objetivo y la primera gran Fruit Company, ya que esto equivaldria a que su imagen se desfigurase en el Continente. Por otra parte. Torrijos tiene en sus manos un arma salida de los tanques soviéticos en el excepcional: el Canal de Panamá, cuyo tratado se está negociando en Perú. y quizá de los técnicos estos dias.
soviéticos haya sido para eliminar la 000 prensa independiente en este pais. Si este análisis es correcto, esto quiere decir que, por fin, el problema Tal vez este atentado cobarde contra del Impuesto al banano se discutir a la luz no de los intereses de las el periodismo peruano fue uno de los compullins bananeras, sino de la politien Internacinal de los Estados Unidos, como debió haber sido planteado desde el principio, Estados requisitos para que el régimen dicta Unidos no puede moral nl politicamente permanecer indiferente en esta torial del Perú recibiera el armamento lucha, ya que no se trata de unos centavos de dólar sobre el precio de un articulo, sino de todo un planteamiento latinoamericano ante las grandes de Rusia en ventajosas condiciones potencias, de una lucha histórica en un momento histórico financieras. Una vez más las armas soviéticas han servido para esclavizar 000 a un pueblo.
Panamá tiene ahora la palabra 000 cano Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.