22 LA REPUBLICA, Domingo 17 de noviembre de 1974 AMPLIO CREDITO PAN AM PARA NIVELAR SU ECONOMIA La Pan American Airways anunció de sus acreedores a largo plazo Pan Am es la linea aérea hoy que ha obtenido un crédito una reducción en la proporción Internacional más grande de los renovable con un grupo de 36 convenida entre su activo fijo y sus Estados Unidos y durante las bancos norteamericanos que le deudas y obligaciones. La compa últimas semanas 32. 500 emplea permite disponer hasta de 125 fía estimba ener abajo del nivel dos se han lanzado en una millones de dólares como capital anteriormente fijado a principios de trabajo.
de 1975, lo cual hubiera permitido campaña mundial para apoyarla, haciendo esfuerzos excepcionales La linea aérea Informó que este a las Instituciones bancarias de para obtener el apoyo del pueblo y nuevo financiamiento in coloca en mandar el pago de los préstamos el gobierno norteamericano, a fin posición de seguir operando con que ha utilizado, los cuales ancien de resolver la crisis económica por amplia seguridad. Inicialmente la den en la actualidad a cerca de 390 La empresa ha podido 30 millones de millones de dólares.
que atraviesa.
chólares. Pan Am obtuvo tamblen para su mayor comodidad. AHORA JUGUETES KOBERG donde 12 Pisos Amplio surtido en tus de toda clase Mercado Dominical de Artesanía y Pintura Trabajos artesanales en paja de Tule, son presenta dos, todos los fines de semana, en el Mercado Dominical de Artesanin Pintura, que se lleva efecto en el local de Paseo Colon, de la firma Lachner y Saenz, promotores, de la iniciativa, que está poniendo en manos del público, la producción artesanal, del pais. Los sombreros, esterns, canastos y otros, son tejidos por familias indígenas que viven en Villa Colon, en el Alto de Qultirisi.
Indigenas del Alto de Quitirise presentes en el Mercado Dominical de Artesanía El Comité Cultural de Lachner Saenz, y La Casa del Artista invitan cordialmente a la exposición y venta de artesanía en general, que se lleva a cabo todos los domingos de 8:00 en adelante, en el local de LACHNER SAENZ PASEO COLON 100 vs. al Oeste del Hospital de Niños Su cu dada Rosirio Hernández madre de cuatro niños, tiene en el local de Lachner Saenz, una de las más surtidas mesas de artesania, trabajadorn en Tule. Es muy comunicativa, la timidez hace mucho que la perdió vendiendo desde hace 25 anos, la misma edad que tengo. el trabajo de sus padres, y desde los ocho años el suyo. por Pumaremas, Grecia, Villa Quesada.
Mientras su hija mayor de anos, que estudia en segundo gra.
do, nos ensefa a tejer un som brero, su madre conversa sobre la familia y el trabajo. NosTOS seguimos Tia turalmente este trabajo, igual que los güllas mios comenta. Alls en el pueblo, van quedando como 30 familias, las otras se han ido muriendo poco Mercado nos sirve mucho, ya que ahora tenemos venta fija y no tenemos que andar recorriendo para vender. Además, de quince en quince, tenemos que ir a la montaña a buscar paja.
Nos demoramos mucho en eso, ya que salimos antes de las seis y volvemos después de las cuatro. y asi continua contando. Nosotros Je preguntamos sobre la forma de procesar la paja y alegremente nos cuenta, sin guardar nada. La paja se trac verde, inmediatamente se cocina y después de blanquear con limón agrio y azufre se pone al sereno. Cuando está seca se tine con raices de plantas que nosotros recolectamos. Después se cortan las tiras y se teje poco. Este Asista a este novedoso evento cultural y admire la grandiosa exposición de articulos de CERAMICA, ESCULTURA, PINTURAS, ALFOMBRAS, PE.
TATES, VASIJAS, CUEROS, HAMACAS. HIE RRO FORJADO, etc. realizados por nuestros artistas y artesanos.
Tito Hernándex Mena. per tenece a una de las treinta familias indigenas que todavía viven en Villa Colón, en el Alto de Quitirisi.
Según el cree. tiene más o menos 70 anos. Durante su vida ha realizado solamente dos ac tividades: trabajos agricolas, siembras de frijol, arroz, matitas de café y tejidos en paja de Tule.
Sombreros petates, canastasy otros.
Según recuerda desde que tenia ocho años o menos, igual que hoy lo hacen sus nietos, comenzó a aprender a tejer, a seleccionar el tule que crece pegado a las citregas de las montantes de la barcia, a coger las raices que tinien de verde, azul y rojo y, en tin, desarrollar todo el proceso que permite poner en manos del público, este delicado trabajo.
Mientras conversamos con él.
vemos cómo, entre sus rugosas y encallecidas manos, van tomando forma pequenos Sombreros, de brillante colorido El trabajo artesanal heredado de sus abuelos.
fue y sigue siendo la principal fuente de sustentación de estas familias que viven. sienten y piensan como lo hacían hace muchos años sus antepasados. Hoy estamos instalados en este Mercado, aqui en San José, dice en voz muy baja. pero con la mirada pendiente en las gringas que comentan las bandades de un pe.
tate. Aurita ya no me avergüenzo de venir para la ciudad, agrega.
Pero tenemos que vivir y hay que vender esto, Conmigo viven siete guilas, además de mi mujer Todos en la casa y en la familia.
incluyendo las bijas casadas, viven de este trabajo En el Mercado Dominical de Artesania del Paseo Colón.
promovido por la firma Lachner Saenz, y La Casa del Artista, don Toto Hernandez, dos hijas casadas y una sobrina, presentan su pro ducción Todos realizan la misma actividad y Subsisten de ella.
Al igual se dedica tejerlo.
mientras el durante la semantra baja como jornalero en lo ajeno.
como dice. Sus hijos todavia son pequenos, pero al igual que lo aprendimos nosotros, ellos irán aprendiendo apenas puedan.
contenta Como jornalero se gana poco y esto ayuda mucho a la familia ENTRADA GRATUITA LÅS PASEO Lacher Sine SA. COLON ASERRADERO DEPOSITO DE MADERAS BARBARA Con profunda pena comunica el sensible fallecimiento sel señor ELOY LEON VILLALOBOS VILLALOBOS Así, en el Mercado Dominical de Artesania, aprendimos a conocer un poco de la vida de estas familias indígenas del Alto de Quitirisi. sus temores. sus esperanzas, su trabajo y el trabajo de sus hijos, La gente va y compra, pero el objetivo del Mercado Artesanal organizado por Lachner Saenz tiende a más. Quiere que junto con conocer los productos, tanto los costarricenses como los turistas y extranjeros. conozcan un poco más a estas personas que tal vez sin saberolo, realizan una de las mas meritorias obras, consagran su vida a conservar el legado de sus antepasados contribuyendo asi, a engrandecer el patrimonio cultural de nuestro pueblo y de nuestra nación. Costa Rica, padre de nuestro colaborador Carlos León Zamora, a quien presentamos nuestro pesar, haciéndolo extensivo a la familia doliente.
Cinco Esquinas de Tibás.
Nov. 17 do 1974.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.