El presidente del comité ejecutivo de la Asamblea Popular, José Arañaburo entrega una copia del proyecto de ley que regula el funcionamiento del Poder Popular. Foto EVQ)
La ciudad de Cárdenas se distingue por dos vehículos caracteristicos: la bicicleta, a la izquierda las volantas. Cárdenas la conocen como la ciudad de las bicicletas. Foto EVO. Poder Popular Cuba en la intimidad ¿Se consolidará el experimento?
por Enrique Villalobos Quirós III Por Enrique Villalobos Quirós Una muestra de la conciencia del pueblo cubano por los buenos precios mundiales del azúcar se refleja en que por iniciativa de las bases. acordaron rebajarse de su ya estrecha cuota una libra por mes. De ahi, que los que reciben libras, consumirán sólo tres y media y los de seis, cinco. Para comparar lo que esto significa veamos el pueblo de Estados Unidos. El consumo per cápita en EE. UU es de 100 libras anuales; en Cuba es aproximadamente de 60 y con este tributo será alrededor de 50 al año. En Cuba son millones de habitantes; si multiplicamos esa cifra por el número de libras de ahorro, tendremos una buena suma que se podrá exportar.
En la provincia de Matanzas, Cuba, se está realizando un experimento de participación popular que tiende a ir descentralizando cada vez más los servicios de educación, salud, obras edilicias, policia, transporte, diversiones y otros de La Habana.
Estas organizaciones se llaman. Poder Popular Los nuevos dirigentes del Poder Popular, presididos por su presidente José Aranaburo, explicaron a los diputados de la Asamblea Legislativa los alcances de este sistema que se experimenta como un plan piloto en la provincia de Matanzas, la más idónea en muchos aspectos y según los resultados a analizarse en el Congreso del Partido (a fines de este año. se implantarán en toda la república en 1976.
Esta especie de parlamento omnimodo tiene representación municipal, regional, provincial y nacional. Quedó muy claro que se harán a nivel municipal, regional y provincial. pero nivel nacional y si estas se constituyeran, si podrían elegir hipotéticamente al Primer Ministro.
Los integrantes de estos parlamentos son los ciudadanos.
mayores de 16 años, de todas las clases y categorias que conocen las inquietudes del pueblo, que son elegidos democráticamente por el pueblo, para ser sus representantes ante el Poder Central.
El Poder Popular tiene meses de existencia. La forma de elegir a los representantes varía según sea el número de habitantes por circunscripción electoral. En término medio se elige a un representante por cada 000 habitantes y estos serán los candidatos que deberán competir en las elecciones.
El Comité Ejecutivo de la Asamblea Municipal se constituye con cinco miembros. Son elegidos por voto directo y secreto. Los cargos de presidente y secretario son de tiempo completo, el resto no.
En ciudades grandes se nombra un candidato por manzana, por medio de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR. por lo que si los cubanos les venden a los rusos el azúcar ahora a un precio bajo, éstos a su vez le suministran el petróleo a un precio anterior al bloqueo árabe. Hay un canje de productos esenciales. Lo que si se mantiene en reserva es la cantidad que Cuba le debe la URSS y la forma en que la pagarán. pesar del azúcar, quien tiene la rienda por la mano es la URSS. Se za taron de un patrón para caer en las manos de otro, pero están felices con el cambio Por la miopia de los Estados Unidos al negarse a refinar petróleo soviético en Cuba y cortarles la cuota azucarera, Fidel no vio otra salida que recurrir a la Unión Soviética para poder subsistir Sin el bloqueo norteamericano. Cuba tarde o temprano se hubiera inclinado al campo socialista, porque asi lo querían sus lideres, pero no hubiera sido un cambio tan violento como el que se produjo.
no a El bloqueo y la invasión fracasada de Bahia Cochinos tuvieron el efecto de que lejos de debilitar la figura de Fidel Castro, más bien lo fortalecieron y aglutinaron al pueblo cubano. Algo muy parecido a lo que sufrió España con el bloqueo del mundo occidental hace 25 años: la figura de Franco se consolido.
se garantiza la identificación de los candidatos con los principios de la Revolución. Muy pocas son las posibilidades de un colado.
Si se implantan definitivamente, la meta es que los ciudadanos eli.
jan de una vez los representantes de las diversas asambleas.
Los candidatos se eligen por un periodo de dos años y medio. Pueden ser revocados sino satisfacen a los electores. Hasta el momento dos miembros de estas asambleas han sido destituidos.
Los candidatos hacen propaganda de lo que han realizado y no de lo que harán. No valen las promesas.
Las elecciones resultaron renidas en algunos casos. De 1079 delegados, el 48 fue elegido en la segunda vuelta.
Explicaba Arañaburo que una vez consolidada la Revolución, Fidel creyó oportuno organismos locales se hicieran cargo de los asuntos locales, liberando así al Poder Central de las cosas pequeñas y fastidiosas. En estos seis meses, los organismos centrales han traspasado las funciones administrativas de 900 unidades a los poderes populares. Como unidades se entiende a las escuelas, cines, medios de transporte, hospitales, etc. La policia también deberia entrar en esta descentralización pero se creyó oportuno en esta etapa de experimentación no desligarla del mando supremo.
Los logros: ex periencias de este plan serán tratados en el Congreso Ideológico del Partido.
Estos organismos no sólo administran sino que promulgan leyes en su respectivo ámbito. Una asamblea regional puede derogar leyes de una provincia directamente, pero las puede impugnar a través de un mecanismo ya previsto.
Dentro del ámbito de SUS facultades estará la ad ministración y la planificación de los recursos de cada provincia. El tiempo dirá si fue conveniente otorgar tal autonomia organismos locales. Por el momento, Fidel Castro lo sugirió y eso fue suficiente para que se montara todo este aparato de participación popular.
Como acotación a la charla.
Aranaburo explicó que no hay sanción para los ciudadanos que no voten en estas elecciones por ser totalmente voluntarias.
La única prohibición a un candidato es haber participado como tal en las elecciones de la tiranía (tiempos de Batista. El bloqueo ahora hace aguas por todas partes, pero en los primeros años fue algo terrible. Más que vivir, sobrevivieron los cubanos. Un funcionario del régimen nos confesaba que en los primeros años de los 60 a sus hijos tenía que darles agua de azúcar porque no habia otra cosa. si la Cuba de ahora, con sus estrecheces económicas y las cartillas de racionamiento, les parece a los cubanos un tiempo de vacas gordas. cómo serian los años de vacas flacas. fallos y como la clara consecuencia del bloqueo y de un cambio de sistema económico, que invierte más en campos esenciales que en los superfluos, las cartillas de racionamiento no se hicieron esperar. Por medio de ellas el cubano medio adquiere los alimentos, la ropa, la gasolina, los articulos de higiene y otros.
Algunos articulos, por ejemplo, el cubano puede adquirirlos por la libre. es decir, compra directa, pero se gravan in misericordemente.
no a Ejemplos de ello: La mantequilla cuesta pesos la libra (un peso cubano igual a diez colones. una botella de ron, 20 pesos: una cajetilla de cigarros, 25; un radio de transistores, 180 pesos; unos zapatos de mujer con un pequeño destello de elegancia. 30 pesos, mientras que los de uso corriente, tipo sandalia y de hule, cuestan 50. También es frecuente que con la libreta en la mano, el encargado de los expendios a la pregunta de: oye, allegó la margarina? No, chico, el próximo lunes. a las sucesivas preguntas, el lejano lunes vuelve a relucir.
Por ello vale el refrán: quien madruga, come pechuga.
En los expendios, lejos de los hoteles para extranjeros por razones obvias, a tempranas horas se ven largas filas de ciudadanos que esperan por sus onzas semanales de carne o su ración de leche o de margarina. Cuando vienen cargamentos de pollo de Dinamarca o Canadá, éste se distribuye rápidamente a la población, porque no hay más cámaras de refrigeración suficientes para mantenerlo fresco. Yo quiero cuando me muera, sin Patria pero sin amo. EI monumento a José Marti en el parque de Matanzas. Foto EVQ)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.