14 LA REPUBLICA, Lunes de Junio de 1975 México ayudará a Guatemala a buscar petróleo Dijo que las estimaciones primarias indican que esos tres pozos, tienen capacidad para producir 500 barriles de crudo cada uno. Agregó que hay varias empresas extranjeras interesadas en continuar la explorción.
Otro de los puntos más importantes que trataron los presidentes durante su entrevista en territorio mexicano, fue buscar solución al desnivel que registra la balanza comercial bilateral.
Guatemala acelere la formación de los estudios necesarios. Así mismo acordaron que esta comisión se aboque al estudio y elaboración de un proyecto de convenio para deliminar la frontera maritima en el Pacifico entre los dos países y al señalamiento conveniente de la misma.
se Monte Grande, Guatemala tiene recursos económicos ni (AP. Los presidentes de México y técnicos para emprender la Guatemala; reunidos aqui exploración petrolera que podría llegaron a un acuerdo petrolero liberar a su país de la costosa para incrementar la exploración y importación de combustible.
explotación de petróleo en suelo guatemalteco.
El presidente Luis Echeverría, El presidente Kjell Eugenio confirmó a su colega que México Laugerud, de Guatemala, dijo que está dispuesto a ofrecer toda la han confirmado reservas asesoría técnica que necesita petroleras no cuantificadas en su Guatemala para la exploración país y que existen actualmente tres petrolera. México nacionalizó su pozos capaces de producir hasta petróleo en 1938 y recientemente 500 barriles diarios cada uno. descubrió yacimientos petroleros En una conferencia de prensa en el sur del país, que lo conjunta el presidente convirtieron en exportador de guatemalteco dijo que su país no petróleo de la noche a la mañana.
Los presidentes se encontraron para inaugurar un nuevo puente sobre el río Suchiate que sirve de frontera ambos países. La obra fue contruida en cooperación.
Esta es la sexta entrevista que ocurre entre mandatarios de ambos países.
Acompañados de miembros de respectivos gabinetes, los presidentes tienen programadas visitas reciprocas en puntos cercanos a la frontera. Echeverria visitó a Laugerud en la finca de Montegrande, donde tuvieron su primera conversación privada.
En 1974, Guatemala vendió productos a México por cuatro millones de dólares y le compró artículos por 18. Las autoridades guatemaltecas se quejan que sus productos requieren de una licencia especial, mientras que los productos mexicanos entran libremente a Guatemala. Como gobernante deseo que no salga ningún mexicano más trabajar a los Estados Unidos.
dijo Echeverría. Agregó que para lograr ese ideal, será necesario que el sector privado se coordine con el gobierno, para generar más fuentes de trabajo.
Ambos mandatarios coincidieron en declaraciones de unidad latinoamericana, en planes bilaterales para aprovechar las aguas del rio Suchiate en programas de riego y en otros aspectos que subrayan las buenas relaciones que existen entre ambos países.
Manifiesto Rosario Izapa, México (AP). Los presidentes de México y Guatemala inauguraron el nuevo puente sobre el río Suchiate que une a los dos países fronterizos y luego anunciaron un esfuerzo cooperativo para controlar el río Usumacinta, también fronterizo.
ΕΙ comunicado conjunto emitido al final de las conversaciones fronterizas entre el presidente de México, Luis Echeverría y el de Guatemala Kjell Eugenio Laugerud García, manifiesta: sus Laugerud dijo en la conferencia de prensa que había discutido el problema con Echeverría y dijo que funcionarios de ambos países iniciaron pláticas para solucionar el problema. Durante la conferencia de prensa. el presidente mexicano se refirió al problema de la inmigración de campesinos mexicanos hacia los Estados Unidos.
Dijo que en el sur de los Estados Unidos hay unos 12 millones de descendientes de mexicanos o de inmigrantes de este país que buscan trabajo y por ello, por el exceso de demanda muchas veces son explotados.
COLABORARA. El presidente Luis Echeverría, de México, confirmó a su colega guatemalteco que su país está dispuesto a dar asesoría.
El presidente Laugerud dijo en la conferencia de prensa que empresas norteamericanas que exploraron el subsuelo guatemalteco en busca de petróleo localizaron yacimientos en el departamento de Verapaz, donde se taladran tres pozos de gran producción Los dos presidentes reiteraron el propósito de sus Gobiernos de lograr el aprovechamiento racional de la cuenca del río Usumacinta en beneficio de los dos paises. para tal objeto dispusieron que la comisión internacional de limites y aguas entre México y PIDIO AYUDA. Kjell Laugerud, pidió ayuda a México para explotar los yacimientos petroleros, que parece son muy grandes en Guatemala.
Se inició concurso literario Premio de las Américas su seleccionarán dieciocho títulos (preferentemente dos por cada género) que serán publicados en la Colección Premio de la Casa de las Américas. Sus autores recibirán.
por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. El plazo de la admisión se cierra el 30 de noviembre de 1975.
Los autores interesados deben pasar a la Dirección General de Artes y Letras (4 piso del Ministerio de Cultura Juventud y Deportes) por la información completa de las bases del concurso.
o Semana tecnológica caer nuevamente al descender por una escalera tras una reunión con Sadat, pero la rápida intervención de éste y de los ayudantes que lo acompañaban evitó que Ford sufriese otro percance.
Unas horas antes del almuerzo oficial, unos 000 veteranos de la Segunda Guerra mundial y del ejército de Hitler marcharon bajo la lluvia, cerca del lugar del encuentro presidencial Dirigentes de la Liga Austriaca de Camaradas afirmaron que los 300. 000 miembros de la organización no son ni militares ni fascistas.
Dijeron que lo que hacen es trabajar por la reconciliación de los antiguos enemigos de la guerra a través de las agrupaciones europeas de veteranos.
Centenares de curiosos se estacionaron tras las barreras metálicas para ver la llegada de los dos presidentes.
Los dos presidentes se sentaron uno junto al otro, acompañados por Kissinger y el canciller egipcio Ismail Fahmy.
En el brindis. Sadat abogó por la reanudación de las negociaciones estancadas desde marzo, cuando Kissinger no logró un acuerdo entre Egipto e Israel en el Sinai.
Sadat no aclaró si prefiere la reanudación de la Conferencia de Ginebra o de la mediación norteamericana. Resumiendo, señor Presidente, estamos enfrentados a un desafio histórico y el mundo entero observa nuestra entrevista. dijo.
Retiro. Viene de pág. 5)
En su respuesta, Ford elogió a Sadat como estadista, y dijo. Entendemos muy claramente el significado histórico de política.
Ambos brindaron con agua en el Castillo Fuschl, un coto de caza construido en el siglo XV junto a un lago alpino. El almuerzo incluyó pescado, carne de venado y arrollado de manzana.
Fue la primera reunión entre los dos presidentes.
Después del almuerzo, ambos comenzaron las conversaciones oficiales en un palacio del siglo XVI que fue residencia de los arzobispos de Salzburgo.
Mientras algunos funcionarios describieron los dos días de conversaciones como cruciales.
el secretario norteamericano de Estado. Henry Kissinger, advirtió a los periodistas que no deben esperar anuncio espectacular. Cualquier cosa que tratemos aquí será considerada después con el primer ministro israeli.
Yitzhak Rabin, dijo Kissinger a los reporteros a bordo del avión.
Después de su reunión con Rabin el 11 y 12 de este mes en Washington. Ford analizará la posición más prometedora y donde pondrá el peso de los Estados Unidos. dijo Kissinger.
Sadat dijo en una entrevista en Viena con la televisión austriaca que Egipto sólo desea que Israel regrese a las fronteras anteriores a la guerra de 1967.
Señaló que había dicho a los americanos que no quiero que abandonen a Israel que abandonen su relación especial con Israel.
Dijo que, en realidad, los Estados Unidos pueden dar a cada israeli un fusil y un tanque, siempre que los usen para defender las fronteras de 1967.
El premio Casa de las Américas, cubano, es uno de los premios latinoamericanos de más importancia Los autores latinoamericanos de los últimos tiempos participan en él ya sea como jurados como concursantes. Debido a la importancia de este premio, la Dirección General de Artes y Letras cree de gran trascendencia que los creadores costarricenses participen en él. En el premio Casa de las Américas podrán ser presentados: obras de ficción, ensayos de investigación interpretación critica, testimonios y obras para niños y jóvenes. En este premio pueden participar los autores latinoamericanos, los extranjeros, residentes por más de cinco años en Latinoamérica, y los autores de los países socialistas, si se trata de ensayos. Los libros presentados deben ser inéditos. Se preparan en o trales, un certamen de pintura, competencias deportivas entre las Universidades de Costa Rica y Centroamericanas y bailes. un Con una serie de actividades culturales, deportivas y recreativas que se desarrollan a través de la Semana Tecnológica, el Instituto Tecnológico de Costa Rica se apresta a celebrar su cuarto aniversario ΕΙ programa que será divulgado a través de afiches y por la prensa nacional, incluve mesas redondas. presentaciones teaLa Semana Tecnológica se desarrollará del jueves cinco al viernes 13 de junio.
El cuarto aniversario de la fundación del Tecnológico es el 10 de junio En su respuesta. Ford dijo que la estrecha cooperación entre ambos países es motivo de gran orgullo. pero en una aparente alusión al fracaso de marzo agregó: Inevitablemente, ha habido algunas frustraciones.
Señaló que las frustraciones y dificultades no deben alejar a ninguno de los dos paises de nuestra meta común, que es el establecimiento de una paz duradera y justa para todos los pueblos del Medio Oriente.
Una vez más el presidente hizo hincapié en que los Estados Unidos permitirán el estancamiento de nuestros esfuerzos en busca de un arreglo negociado.
Antes, durante el vuelo, un alto funcionario norteamericano dijo que su opinión es que se optará una reanudación de la diplomacia escalonada de los Estados Unidos.
88 no FORD CAE su llegada aqui desde Madrid, Ford trastabilló al bajar del avión.
y cayó hacia adelante.
El presidente dijo que no resultó lesionado, pero perdió el tacón del zapato derecho. Lamento entrar con un tropiezo. dijo ironicamente Ford.
Más tarde estuvo a punto de PROBLEMA MATERNO. Evie Shaffer, de 11 años, sopla las velas de su pastel de cumpleaños con sus amigos de Abington, Massachussets. La niña sufre de fibrosis cistica. Su madre, Roberta, que la observa atrás, fue condenada por homicidio y busca la conmutación de su sentencia para cuidar a su hija.
y por Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.