8 LA REPUBLICA, Lunes 14 de julio de 1975 MUNDO 500 millones cuesta misión Apolo. Soyuz Ecuador se acerca a China Tokio (AP. El ministro de Industria y Comercio de Ecuador, Alejandro Rubio Chauvin, partió hoy de Kwanchow de regreso a su pais después de una visita oficial de una semana a China Continental, según anunció la agencia noticiosa oficial Sinjua.
Murió viuda de Ataturk Estambul, Turquía (AP. Latife Ussaki, viuda de Kemal Ataturk, fundador de la República Turca, murió hoy aquí 37 años después de su esposo.
Fue enterrada tras una sencilla ceremonia ante una pequeña concurrencia que incluyó a unos pocos funcionarios Indira busca otro abogado Nueva Delhi (AP. La primera ministra Indira Gandhi escogió hoy un nuevo abogado para conducir su apelación ante la Suprema Corte de una convicción de violación de la ley electoral que condujo a una represión sin precedentes de sus adversarios, que exigen su renuncia.
Chile busca ayuda en España Madrid (AP. El ministro de Educación de Chile, almirante Arturo Troncoso, llegó ayer a Madrid en visita oficial invitado por su colega español, Cruz Martínez Esteruelas.
El ministro chileno señaló que su visita a España era para establecer contactos que nos permitan un mayor intercambio, tanto en el ámbito de la ciencia como en el de la enseñanza.
Dijo que quería ver lo que España puede ofrecernos en materia de educación, y ofrecer lo que Chile puede a España.
Liberarán estudiante Daar Es Salaam, Tanzania (AP. Un estudiante norteamericano secuestrado por revolucionarios zairenos hace casi dos meses será liberado pronto, se supo hoy.
Una declaración de dos mujeres jóvenes que fueron secuestradas junto con Stephen Smith de California, de 22 años, de una estación de investigación animal en la riberas del lago Tanganika, dice que una carta de Smith al embajador norteamericano en Tanzania, Everley Carter, anuncia la inminente liberación.
Príncipe ayuda a delincuentes Londres (AP. El príncipe Carlos ha estado trabajando en secreto y destinando el dinero que gana a un programa experimental para ayudar a delincuentes jóvenes a rehacer su vida, informa hoy un diario local.
El Sunday Telegraph dice que los resultados del experimento han sido tan alentadores que pronto se pondrá en marcha un programa oficial sobre la materia.
El proyecto busca ayudar a jóvenes delincuentes entre los 14 y los 20 años. Hasta ahora, el principe ha donado el equivalente de más de 000 dólares al proyecto.
Rusos pescan en Japón Erimo, Japón (AP. Unos 500 pescadores japoneses a bordo de 50 botes navegaron ayer cerca de una flota pesquera soviética y exigieron que los rusos suspendan sus violentas actividades pesqueras cerca de aguas japonesas.
Los pescadores de la principal isla japonesa septentrional de Hokkaido gritaban: Rusos, salgan de nuestras aguas pesqueras.
Funcionarios de la agencia de Seguridad Marítima dijeron que no se registraron incidentes importantes.
ITALIA Italia ayudará a Brasil Roma (AP. El presidente de la banca comercial italiana, Italo Sammati, se mostró satisfecho de las reuniones celebradas con representantes del mundo financiero del Brasil, después de una visita de varios días a ese país.
Nuevo acuerdo cafetero Londres (AP. El Consejo de la Organización Internacional del Cafe (OIC. pidió a su director ejecutivo que prepare el texto del esperado nuevo acuerdo cafetalero mundial, que fue aprobado finalmente ayer y que se espera ayudará a estabilizar el precio del producto.
Duras críticas contra Francia El siguiente es un resumen de la Información llegada al teletipo de LA REPUBLICA, previa al lanzamiento mañana martes de las naves Apolo, norteamericana y Soyuz, soviética.
Cabo Cañaveral,(AP. Hechos y cifras de la misión espacial conjunta norteamericana soviética prevista a partir del martes próximo: Astronautas: Brigadier General de la Fuerza Aérea, Thomas Stafford, de 44 años; Vance Brand, 44, y Donald Slyton, 51.
Cosmonautas: Coronel de la Fuerza Aérea Alexei Leonov, 40; Valeri Kubasov. 40.
Lanzamientos: La Soyuz soviética desde Baikounur. Rusia central, a las 8:20a. EDT del martes; la Apolo norteamericana en un cohete Saturno desde Cabo Cañaveral a las 3:50 Acoplamiento: el jueves a las 12:15 a 224 kilómetros sobre Alemania Occidental.
Desacoplamiento: sábado a las 11. 26 a.
Objetivo: probar un sistema común de acoplamiento que pueda utilizarse para rescate El astronauta Donald Slayton, hace el saludo del pulgar al prepararse espacial; establecer la base para para el vuelo en avión a reacción en su entrenamiento para el posibles futuras misiones lanzamiento del cohete Saturno IB, el 15 de julio. Slayton, Vance espaciales internacionales.
Brand y Thomas Stafford se reunirán con dos cosmonautas rusos en el Actividades: durante el vuelo espacial Apolo Soyuz.
acoplamiento, los hombres del espacio pasarán de una a otra nave hasta el aterrizaje en Rusia el naves se desacoplen. Esto situará a lunes 21 a las 6:51 a. la Apolo para conducir experimentos la nave soviética en su zona de científicos conjuntos, fusión de nueve dias hasta el amarizaje en el sombra. Cuando esté a unos 200 metales y experimentos médicos; Pacifico el jueves 24 a las 5:18 metros de la Soyuz, la Apolo compartirán comidas e intercamCosto: unos 250 millones de obstruirá el centro del Sol del biaran obsequios.
dólares para cada nación.
campo de visión de los Duración: la Soyuz seis días Centro Espacial de Houston. AP)
cosmonautas soviéticos y dejará. Unidos por el idioma universal visible sólo la corona solar, de la ciencia, expertos soviéticos y envoltura de gases casi siempre norteamericanos aprovecharán la invisible debido a la inmensa misión espacial conjunta brillantez del Sol.
Soyuz Apolo para realizar Los cosmonautas soviéticos experimentos nunca posibles hasta fotografiarán entonces la corona ahora.
con una película especial. Los Científicos de ambas naciones científicos opinan que estos han preparado para el vuelo estudios permitirán un Washington. AP. El presidente dia conjunto experimentos de Gerald Ford y el embajador entender los ciclos de actividad de investigación del Sol y del mundo soviético Anatoly Dobrynin la corona y cómo éstos afectan la microscópico de los gérmenes, y Tierra.
verán juntos por televisión el trab que podrían ayudar martes el lanzamiento de la nave perfeccionamiento de materiales En otro experimento, también espacial soviética Soyuz, según dijo para su uso en la tierra.
con las naves, los astronautas de la hoy un vocero de la Casa Blanca.
Dos de los experimentos usarán Apolo lanzarán rayos de una luz Ford, Dobryning, James como instrumento científico a las especial a la Soyuz. La luz rebotará Fletcher, jefe de la agencia propias naves y necesitarán un en reflectores colocados en la nave nacional de aeronáutica y del trabajo de equipo infalible por soviética y será recibida por espacio, junto con otros miembros parte de los viajeros espaciales de instrumentos especiales en la nave del cuerpo diplomático, estarán en ambas naciones.
norteamericana.
el auditorio del departamento de En el estudio del Sol, la nave Las longitudes de onda de los estado para presenciar el Apolo será usada como una rayos de esta luz están dispuestos lanzamiento especie de diminuta luna, que para que respondan al oxígeno y el La nave espacial soviética Soyuz creará un eclipse solar artificial nitrógeno, principales elementos debe acoplar en el espacio con una visible sólo desde la nave sovié de nuestra atmósfera, y los nave espacial norteamericana tica.
instrumentos de la Apolo, al medir Apolo. Será la primera misión La Apolo, que vista desde su proa la luz reflejada, registrarán quizás conjunta. La Casa Blanca dijo que tiene aspecto circular, se alejará las mínimas cantidades de oxígeno Ford pronunciará un breve lentamente de la Soyuz en y nitrógeno atómicos que hay en el discurso antes del lanzamiento.
dirección al Sol, el dia ambas casi perfecto vacío espacial.
Ford verá despegue por la TV. 37w Seegro Artica Estrasburgo, Francia (AP. Francia recibió duras críticas en la reunión del Parlamento europeo por negarse a cooperar con las demás naciones del Mercado Común, en forma que permita a éstas asumir una fuerte posición conjunta ante Estados Unidos en cuestiones de energía.
CANADA Mescu LANZAMIENTO SOYUZ Oceano Atlantico Beikonur ESTADOS UNIDOS Washington Comandante de Apolo: Saludos a la URSS CHINA JAPON Cabo Cenoverai Cabo Cañaveral, Florida (AP. El comandante del Apolo Thomas Stafford envió un mensaje de simpatia al pueblo soviético y le dijo a su colega soviético: LANZAMIENTO APOIO Nos veremos en un par de días. en el espacio.
Stafford habló con los cosmonautas soviéticos Alexei Leonov y Valeri Kubasov por teléfono mientras las tripulaciones de ambas naves empezaron la cuenta terminal para los lanzamientos mañana en dos continentes.
Oceano indica Oceano Pacifico ARGENTINA Estamos seguros que la misión reforzará la amistad entre nuestros dos países. dijo Stafford a los cosmonautas y les pidió que expresaran esto a su pueblo.
Lugares donde se iniciará la primera misión espacial internacional mañana martes. La nave espacial Apolo, con los astronautas Thomas Stafford, Vance Brand y Donald Slayton, será lanzada de Cabo Cañaveral, en Florida a media tarde. Horas antes, la Soyuz rusa será lanzada desde Baikonur, a 000 kilómetros al sudeste de Moscú con los cosmonautas Alexel Leonov y Valeri Kubasov a bordo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.