LA REPUBLICA, lunes 22 de diciembre de 197513 Shakespeare vuelve a vivir junto al Támesis a Mr. Wanamaker, que lanzó el proyecto del Bankside Globe en 1971, ha inaugurado ya un Museo de Shakespeare en el aledaño Bear Garden, solar donde estuvo, en el siglo XVI, un lugar para la lucha de osos. En el museo existe una exposición permanente dedicada al teatro isabelino, con unos despliegues consagrados a Shakespeare, su vida y su tiempo.
James Kelsey Actualmente, Plantagent England, que revela la vida cual era durante la Guerra de las Rosas, atrae a niños escolares y a turistas. Más adelante, a ella seguirá Images of Bankside, en la que jóvenes pintores competirán por plasmar en el lienzo pinturas de los parajes actuales de esa misma zona de Londres.
Cerca del lugar donde estaba antaño el Teatro del Globo de Shakespeare, en la ribera sur del Támesis en Londres, se levanta un nuevo teatro, del mismo nombre, donde se celebrarán festividades conmemorativas del cisne de Stratford durante los tres próximos años. Tanto el teatro, como el festival shakespeariano, forman parte del ambicioso proyecto del actor y realizador San Wanamaker para revitalizar la histórica zona del Tamesis y reconstruir el Teatro del Globo como homenaje permanente a la memoria de Guillermo Shakespeare.
El festival costará algo así como 40. 000 libras, incluso las 18. 000 libras del teatro del Globo temporal. Han prestado su apoyo económico la corporación municipal de Southwark, la industria y particulares, entre los que figura el propio Mr. Wanamaker.
Un teatro prefabricado con 300 asientos, erigidos en seis semanas cerca del lugar donde se asentó el originario Teatro del Globo de Shakespeare, en la ribera sur del Támesis en Londres, será el marco donde se desarrollen todas las actividades relacionadas con el bardo de Stratford, en Londres, durante los tres próximos años.
Otros proyectos a largo plazo comprenden una filmoteca y cintoteca shakespeariana, en la que películas, cintas de sonido y de video, sobre notables realizaciones teatrales, puedan ser conservadas, así como el Shakespeare Birthday Fund para estimular nuevas obras de compositores, dramaturgos y poetas.
CAMPANA INTERNACIONAL De diseño elíptico, el teatro es la nueva sede del llamado Bankside Globe, eje del rpoycto del actor y realizador Sam Wanamaker, llamado a devolver a Shakespeare a su legítimo hogar teatral en el sector fluvial del Támesis comprendido entre los puentes de Blackfriars y de Southwark, frente a la Catedral de San Pablo.
Maggie Southam, administradora del Bankside Globe, ha declarado que el fin perseguido es reavivar la zona ribereña, interesar al público y reconstruir el Teatro del Globo como monumento permanente a la memoria de Shakespeare.
El temporal Teatro del Globo, en la zona londinense de Bankside, que dará albergue al Centro Mundial para Estudios Shakespearianos y que, en su día, será reemplazado por un Teatro del Globo permanente, igual al originario de los tiempos de la primera Isabel de Inglaterra.
TEATRO INFANTIL Aquí fue donde, en la Era Isabelina, floreció el Teatro del Globo y su titular compañía la Chamberlain Men, presentando tragedias, comedias y obras históricas. Richard Burbage fue su principal actor, figurando juntamente con él histriones tales como el clown Will Kemp y el actor dramaturgo William Shakespeare. Queremos un teatro vivo, tal cual existió en tiempos de Shakespeare, y no meramente un monumento apagado, en su memoria.
Vamos a lanzar una campaña internacional para obtener fondos, a principios de 1976, con los cuales sufragar la empresa, y proyectamos contar con un teatro permanente para 1978.
a La obra inaugural (el 28 de julio) fue el Pericles de la Oxford University Dramatic Sosclety (Sociedad Dramática de la Universidad de Oxford. que había obtenido un gran éxito, y la temporada continuó con el Hamlet Collages de Charles Marowitz y su obra en broma sobre el príncipe de Dinamarca, Ham Omelette.
Esas producciones fueron seguidas por All the World a Globe, antología de dramatizaciones que participaron muchos eminentes actores shakespearianos británicos. Mr. Wanamaker proyecta hacer una gira, presentando esa producción por Gran Bretaña y América del Norte, en 1976.
Para los niños, el Bankside Globe ofrece todo el entretenimiento de una feria con lunetas y el conjunto titular de marionetas en las calles adyacentes al teatro. Se proyectarán películas shakes perianas de todo el mundo y una nueva fantasía, The Magic Pen (La pluma mágica. a cargo del actor escritor australiano Rob Inglis. En esta obra, un joven escolar del siglo XX se encuentra con Shakespeare en el Wouthward actual. Hemos consultado historiadores teatrales y arquitectos y planeamos un teatro que, exteriormente, sea igual al de los tiempos de Shakespeare, pero, interiormente, sea enteramente moderno.
Habrá un escenario adaptable, para fines múltiples, en el que se pueda explorar la relación entre actores y público, cual existía vitalmente cuando Shakespeare escribió sus obras.
Las conmemoraciones de este año comprende obras tanto para adultos como para niños, películas, exposiciones y la Cuarta Escuela Anual de Verano, organizada por el Bankside World Center for Shakespearian Studies (Centro Mundial para Estudios Shakespearianos, de Bankside. en BAILADOR DE JIGA El teatro tendrá un techo retráctil de vidrio, que se abrirá en verano para imitar las representaciones al aire libre que imperaban en tiempos de Shakespeare.
Construido con cable de alta resistencia al arrastre, arriostrado a vigas y columnas fijadas a una construcción rígida, este teatro temporal es el primero de su clase que se levanta en Gran Bretaña. Está techado con planchas Darvic y tiene paredes hechas con cemento armado y fibravidrido resistente a los alcaloides. Es un diseño de Michael Cleary, financiado parcialmente por los contratistas de obras Kyle Stewart y el Consejo de las Artes.
En la temporada, que proseguirá indefinidamente, se incluyen también los clowns de Shakespeare intrpretados por Lindsey Kemp, en que recordará muchas de las actuaciones de su ancestro, el clown isabelino Will Kemp.
ang Lo que Mr. Wanamaker quiere hacer es subrayar el patrimonio de Southwark.
Rezuma historia Chaucer, Shakespeare, sir Christopher Wren, Ben Jonson y Charles Dickens se relacionaron todos íntimamente con este actor de Londres. Todavía pueden verse las ruinas del viejo palacio de Winchester y, por supuesto, contamos con el maravilloso contrafondo de esta zona del Támesis dominada por la catedral de San Pablo.
Will Kemp encarnó el papel de Dogberty en la primera producción de mucho ruido para nada y el de Peter en Romeo y Julieta. cuando se representaron en el originario Teatro del Globo. Bailador de jiga. además de cómico, se granjeó gran renombre bailando su famoso Morris de Londres a Nowich, una distancia de 160 km. en 1599. HAMLET EN BROMA julio, e La escuela de verano, de cuatro semanas de duración, que comenzó a mediados de ofrece seminarios, charlas instrucción en las artes teatrales para artistas y estudiantes de todo el mundo.
Entre los conferenciantes de este año figuran Jonathan Miller y Charles Marowitz, el experto cinematográfico Roger Manvell, y actores de la compañía Royal Shakespeare Barry Kyle y Ann Barton.
Lindsey Kemp. anterior bailarín de ballet, ha sido elogiado por su ensayo en nostalgia romántico llamado Flowers, su nueva obra para el Ballet Rambert The Parades Gone By y su reciente producción de Salomé en Nueva York.
William Shakespeare Ahora que la Ribera Sur se ha convertido en el centro cultural y artistico de Londres, hay razones más que sobradas para que el Teatro del Globo, de Shakespeare, vuelva a florecer una vez más en la segunda Era Isabelina.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.