LA REPUBLICA, jueves 29 de julio de 1976 19 AP Resultados del torneo ¿Cuál es el secreto de las prenacional de nadadoras orientales alemanas?
levantamiento Ulrike Richter, que ganó dos medallas de oro y se coronó como la mejor especialista en estilo espalda, dejó entrever parte de ese secreto. La cuarta de mi entrenamiento lo paso dentro del agua. dijo. ese 25 es una combinación de gimnasia y levantamiento de pesas.
se a Muy emotivas resultaron las competencias que organizó la Asociación Costarricense de Levantamiento de Pesas el domingo pasado en horas de la mañana en el balneario Los Juncales. Desde temprana hora el público se encontraba ya apostado alrededor de la plataforma, en espera de la pugna deportiva que escenificaria esa mañana. no fue para menos la lucha que entablaron Andrés Cano y Oscar Campos, el popularísimo Taxi. para deleite de ese público que se dio cita en ese espectáculo.
No sabian ni los mismos conocedores de este deporte de los hombres fuertes, quién podría ser el ganador entre esos dos pequeños de estatura pero colosos de la fuerza, dentro del medio nuestro, en la categoría pluma.
Cinco libras y media fue la diferencia que se adjudicó Cano en el arranque y la misma cifra obtuvo en el envión, por lo que la diferencia del gane a favor de Cano en el total fue de once libras.
Al mismo tiempo el ganador se adjudicó nuevo récord nacional en arranque con 192 4 libras; estando a su vez Campos muy cerca de lograr nuevo récord nacional en envión, cuando falló por escasas milésimas la segunda parte de su alzada con 254 2 libras.
Los resultados generales de la competencia fueron como sigue: en la categoría mosca ganó Claudio Calderón con 77 libras en arranque y 132 4 en envión lo que da un total de 209 4. La división pluma, como ya lo dijimos, la ganó Andrés Cano, con 192 4 y 248, lo que da un total de 440. El segundo lugar fue para Oscar Campos con 187 4 y 242 2, que le dieron total de 429 4.
La división peso completo estuvo representada por David Bourland como único participante. Sus logros en la planorMontreal. AP Las ceremonias de entrega de medallas de la natación olimpica fueron durante muchos años la mejor oportunidad para aprender el himno nacional de Estados Unidos. pues sus nadadores barrían con casi todas las medallas en las dos ramas.
masculina y femenina.
Después del torneo terminado aquí muchos millones de personas en el mundo sin duda pueden tararear con mucha facilidad el himno de Alemania Oriental.
Las nadadoras alemanas, que jamás habían ganado una medalla de oro en una olimpiada, se llevaron 12 de las 13 en disputa.
descontando los clavados. Sólo en la última jornada las teamericanas pudieron evitar quedarse, por primera vez en su historia olímpica, sin oro en la natación. Ganaron la posta de x 400 estilo libre.
En varones, la cosa fue exactamente revés. Los norteamericanos se llevaron 12 de las 13 y el británico Wilkins ganó un solitaria En realidad, la espectacular actuación de las nadadoras fue sólo parte de la embestida general de los deportistas alemaries taforma fueron ley con 198 4 en arranque y 270 en envión, para un total de 468 2. El mismo caso ocurrió en la división supercompleto con Francisco Maffioli al hacer alzadas con 192 4 y 264 2, lo que le dio total de 457 2 También participó en la competencia Jorge Luis Mora, pero se autoeliminó en el envión al perder sus tres intentos con 110 4, en la categoría mosca. En cambio primeramente se había adjudicado 71 2 en arranque.
Otro pesista que volvió eliminarse, como ya va siendo su costumbre, fue Manuel Campos.
Realizó 220 2 en arranque pero fallo las tres veces reglamentarias en envión con 303. Compitió en semicompleto.
Triangular Costa Rica NicaraguaMéxico.
De esta prueba prenacional realizada se sacará parte de la selección que nos represente en una futura triangular el cinco de setiembre aquí en San José. Se sa.
be que será parte de esa selección la que saldrá de aquí, porque hubo la ausencia de muchos otros pesistas que por razones de su clase de preparación no se encontraban todavía en punto de competencia, pero que para esa ya lo estarán. esos pesistas deberá hacérseles una prueba para selección previa. Toda vez que nuestro país debe presentar el equipo más fuerte posible, ante los cuadros magníficos de México y Nicaragua. Como referencia po.
demos decir que Andrés Santoyo, de la categoría pluma del equipo mexicano, acaba de ganar un dia de estos el octavo lugar en los Juegos Olímpicos de Montreal. El está en la nómina de los pesistas que traerá México para esta triangular. Sin lugar a dudas, será gran suceso deportivo la presentación de los aztecas y pinoleros el cinco de setiembre aquí en San José.
orientales, que al comenzar la segunda semana de competencias tenían más medallas de oro nadie, 26. Los soviéticos tenían 24 y los norteamericanos 21.
En varones. el astro máximo de la natación fue el norteamericano John Naber con cuatro medallas de oro y dos de plata. En damas, la ajemana Kornelia Ender logró la nisma cantidad de cada una y Andrea Pollack tres oro y una plata.
Los norteamericanos batieron o igualaron 17 records mundiales y las alemanas 11. Cuál es el secreto de las alemanas?
Bueno, pues es eso. secreto, y muy bien guardado.
Las versiones que corren son varias. Desde que se basa en el uso de hormonas masculinas, hasta que se les aplica un régimen militar estricto.
Las pesas. Ese parece ser el clemento clave. La estrucutra muscular de las nadadoras no deja dudas de que las pesas juegan un papel fundamental.
Las norteamericanas, desplazadas de principio a fin, no quieren, sin embargo, saber nada con algún entrenamiento de ese tipo. No quiero andar por la calle y que me confundan con un hombre. dijo Shirley Babashoff, la estrella máxima del equipo de Estados Unidos. antes había comentado: Yo nado porque me gusta. mi nadie me sacó de mi casa y me interno en campo de entrenamiento cuando era una niña pequena Kornelia Ender replicó: Yo nado porque me gusta y cuando me aburra, me retiro.
un AL EDIFICIO NUEVO AVENIDA CENTRAL SE ALQUILA diagonal a esquina noroeste del Museo Nacional Cuatro pisos disponibles para comercio y oficinas. De preferencia se alquila por piso.
Informes en los TELEFONOS. 32 52 13 y 22 70 23.
un Se necesita FELICITACIONES VENDEDOR BILINGÜE HILATURAS NACIONALES INDUSTRIAS SEDALANA Inglés Español con motivo de la reciente inauguración de sus modernas instalaciones.
para trabajar con fabricantes de maquinaria relacionada con la caña de azúcar, con base en los Estados Unidos y viajar por toda América.
Enviar currículum vitae al Jefe de Personal de: FLEXOPRINT SA.
CANE MACHINERY AND ENGINEERING CO. INC.
Box 968. Thi Bodaux La. 70301.
PARA LA INDUSTRIA UNA NUEVA INDUSTRIA su servicio Troqueles para estampar Troqueles para embutición Troqueles para corte Piezas troqueladas en grandes series.
Moldes de acero para inyección de plástico Moldes de acero para extrusión de plástico Moldes de acero para soplado de plástico Moldes de acero para compresión de plástico Moldes de acero en general.
Fabricación en ACERO ESPECIAL con tratamiento térmico Carretera San José. Heredia Km. Ing. Carlos Ulate Rivera Presidente ACEROS TECNICOS, Teléfono 37 34 77 Apartado 987, San José.
Ing. Juan Carlos Ulate Quirós Vicepresidente Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.