1 LA REPUBLICA, Jueves 19 de agosto de 1976 Incapaces de resolver la miseria del indio (Parte primera)
Las instituciones como CONAI encargadas de resolver los problemas de aislamiento y de miseria en que viven los indios costarricenses tanto en las reservas como en las otras zonas, son incapaces de brindar soluciones, ya no cuentan con políticas claras definidas ni con medios económicos suficientes. dijo el Lic. Orlando Salazar Mora, catedrático miembro de la Asociación Pro Indigenas de Costa Rica.
Existe confusión en el país en cuanto al problema que representa la creación de nuevas reservas indigenas atendiendo a que las que existen no han sido de bidamente atendidas ya que ni si quiera se han demarcado sus limites, ni se le ha prestado atención a los servicios médicos educa cionales y de toda clase que precisan Ciencias del Hombre de la Uni versidad de Costa Rica; el Lic.
Orlando Salazar Mora, también profesor del citado centro de ensenanza superior a la vez representante de la Asociación Pro Indigenas de Costa Rica; el funcionario Enrique Palma en representación del Instituto de Tierras y Colonización (ITCO. el Lic. José Picado Lagos, de la Confederación General de Trabajadores y el representante de la CONAI. Donald Rojas Maroto.
Asimismo, intervinieron en la discusión varios habitantes de comunidades indigenas: Cresencio Morales Pita, de Talamanca; Rafael Bejarano, de Guaimi de Coto Brus: Ezequiel Herrera, de Chirripo: Eustaquio Castro de Guatuso; Juan Sánchez, de Quitirrisi de Mora y Mesias Maroto, de Boruca.
miento, de huida temor, acompañada de una incapacidad de tomar decisiones propias, la cual se constituyó con el tiempo en un nuevo carácter étnico heredado entre los indígenas.
Se refirió asimismo a que los derechos de prioridad sobre la tierra rigen para quienes la ocuparon después de los indios ya que exceptuando las reservas indígenas decretadas, el resto de las zonas que ellos habitan son consideradas baldios nacionales que cualquiera puede apropiarse.
Algunas de las reservas indigenas costarricenses son Boruca, Térraba, Salitre y Cabagra pero como se explicó anteriormente se encuentran desprotegidas a pesar de la ley.
La Dra. Bozzoli de Wille dijo también que en Costa Rica muchas tierras indigenas fueron entregadas mediante contratos a compañías extranjeras y de este modo parte del territorio de Talamanca pasó a pertenecer a las bananeras obligando a los indios a retirarse de los llanos a las tierras altas.
Indicó que a las reservas indigenas del sur del pais nunca se les crearon gobiernos locales propios, no se les establecieron límites. ni despertaron nunca niayor interés entre las esferas dirigentes del país.
Explicó que otras zonas in.
digenas no decretadas reservas.
estuvieron protegidas de invasión por el aislamiento en que vivian pero que actualmente al crearse nuevas carreteras se han visto ayasalladas.
Concretó además, en Costa Rica se comete ednocidio en relación al indigena ya que se avasalla una cultura extrana simplemente porque no agrada Actuó como moderador de la miesa el periodista Miguel Sal.
guero.
Primeramente, la Dra. Bozzoli de Wille, explicó el programa de las reservas indígenas tiene su origen en el periodo colonial cuando la ocupación española obligó al indigena a abandonar sus tierras y a formar retiros apartados.
imponiéndole a esta gente otra capitalista se desarrolla y que lo cultura, otro idioma y tomando que debe revolucionarse es la por ellos decisiones que deberian estructura social, incumbirles exclusivamente como Dijo que una forma integral de la tenencia de la tierra.
resolver el problema podría ser la Finalmente dijo que al creación de un Instituto Nacional vorecerse el ed nocidio se ha llega Indigenista integrado al Instituto do a traspasar sus límites hasta Interamericano de Indigenistas ya transformarlo en genocidio, como que las instituciones actuales ocurrió en La Estrella y en Buenos encargadas de la atención de los Aires donde mataron indios asuntos indios son incapaces de solamente por el hecho de brindar soluciones porque no presentar una apariencia fisica di cuentan ni con políticas claras de ferente finidas ni con medios económicos El Lic. Orlando Salazar Mora suficicntes.
comentó que las causas del proExplicó que este nuevo Instituto blema indigena son de indole seria manejado por especialistas económica ya que es la explotación en Agronomia, Antropologia, Ecopor cuatro siglos propia del nomia, Educación. etc. y que sistema capitalista la que los deri el mismo perseguiri. entre otras va cosas, brindar al indio una educación no enajenante con Dijo que América perdió su contenidos indios: desarrollar cultura propia y constituyó una centros médicos y fuentes de tradependiente durante la Colonia, y bajo para el indigena asi como la que por lo tanto el indio es victima concesión de tierras inem de deculturización encontrándose bargables, aptas y fértiles; libre la solución a sus problemas en el comercialización de productos rompimiento de los lazos que lo indios; creación de cooperativas de atan al coloniaje para nutrirse en consumo sobre bases socialistas: las fuentes de su propia identidad. las cuales evitarian el desarrollo Según explicó la deculturización del minifundio y el latifundio entre ha determinado la miseria en que los indigenas; etc.
vive el indigena, el cual es un Concreto que como com.
marginado del sistema social. plemento de lo anterior el Estado Indicó que lo necesario no es incrementaria la participación aislar al indio por medio de la indígena en los asuntos gubercreación de reservas indígenas sino namentales, fomentaria la autobuscar una solución científica al administración de las comuni.
problema, la cual determine dades indias mediante la creación relaciones de igualdad del resto de de gobiernos locales propios y la población para con el indio, ya buscaria la manera de lograr que que en la actualidad el indio vende los maestros rurales de esas zonas miserablemente sus productos fueran indigenas.
obligándolo la falta de tierra a Agregó además que los indios se alquilar su trabajo a cambio de un abocarian a la organización de sus techo que gotea y pan para sus hi bases y a concretar sus ideales de jos.
participación en la vida nacional.
Insistió en que el problema es hijo de la forma como el sistema (Continuará. De esta forma los indios cos.
tarricenses a pesar de vivir algunos en zonas que han sido decretadas conio reservas indigenas nacionales, a las cuales las leyes de la República se encuentran obligadas a proteger y preservar.
no saben que tierras les pertenecen para vivir de sus cultivos ni cuales son aquellas que los blancos pueden apropiarse Este problema con todas sus connotaciones consecuencias fue discutido el pasado miércoles de gosto, durante una mesa redonda lehrada en el Ministerio de Lultura organizada por la Emision Nacional de Asuntos Indicuas (CONAD. articiparon en la misma la Dra. Maria Eugenia Bozzoli de Wille, del Departamento de Dijo que el proceso de ocupación no ha ferminado aún ya que la Colonia terminó juridicamente en el momento de la Independencia pero que el problema afrontado por los indios obligados a huir, a arrinconarse, a perder sus pertenencias. sigue existiendo Comentó que al ser tratados los indios como si no tuvieran derechos a la tierra, se les inculcó una mentalidad de no enfrentaDESAGRAVIO SENORES JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO DE COSTA RICA Muy distinguidos señores: Para una mejor imagen de quien goza del apoyo irrestricto y plena confianza de Uds. para desempeñar la Gerencia de PLASA (PRODUCTORES DE LECHE DE ALTURA el dia de los corrientes, a eso de las 11:30 se encontraba en el edificio de la empresa el señor Antonio Meneses Martinez, en compañía de José Ulloa Rojas (ambos socios de la empresa, Directores representantes de los productores y destituidos arbitrariamente por el Banco de Costa Rica. conversando con el Maestro de Obras de la Compañic Constructora Van der Laat y Jiménez, señor Carlos Alvarado, quien con la caballerosi.
dad que lo caracteriza les mostraba los avances de la obra.
En ese momento se acercó un señor de nombre desconocido, quien dirigiéndose al compañero Meneses, preguntó si él era don Antonio Meneses; al contestársele afirmativamente, manifestó. MANDA DECIR DON RODOLFO ULLOA, QUE UD. SOLO CON ORDEN ESPECIAL DE LA GERENCIA PUEDE ENTRAR AQUI. DIGALE DON RODOLFO QUE YO NO ACATO ESA CLASE DE ORDENES QUE SI LO TIENE BIEN, PUEDE RECURRIR LA POLICIA PARA QUE LE AYUDE SACARME DE AQUI.
Como compañeros de lucha de don Antonio Meneses, por ser conocedores de que todo lo positivo que hoy puede ofrecer la empresa PLASA, se debe en gran parte a las virtudes, a la lucha tenaz y sacriticada, que el con heroísmo singular ha sabido sostener durante más de diez años, y porque el ultraje a su persona se extiende a todos los productores socios y productores interesados en este gran proyecto, es que el Comité Pro reintegración de PLASA, interpretando el sentir de más de 200 productores de leche, en forma respetuosa pero enérgica, hace pública protesta por los atropellos y desaciertos cometidos por el Lic. Rodolfo Ulloa Antillón, lo cual es motivo para que dia a dia aumente la desconfianza y el disgusto entre productores. lo que el compañero Meneses, justamente indignado, contestó: Atentamente, COMITE PRO REINTEGRACION DE PLASA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.