En defensa de las reservas indigenas. Por Claudio Debeo Profesor Escuela Geografia de la Universidad Nacional)
En los diarios de los días 19 y 25 cesantes y vergonzosos, que los de agosto salieron dos artículos ti periódicos relataron con deses.
tulados Incapaces de resolver la perante continuidad. El proceso miseria del indio y Se quedaron de destrucción de la sociedad en buenas intenciones CONAI y indígena y de pérdida de sus reservas. En estos artículos se tierras es bien conocido y no sirve reproducen las delcaraciones de insistir más.
personas que asistieron en una mesa redonda sobre el problema ¿CUAL ES LA SOLUCION?
quiere fijar una vez por todas el limite entre tierras de blancos y de indios, de manera a terminar con el clima de tensión, de codicia y de odio. La Reserva no hace más que reconocer dos evidencias: los indígenas tienen los mismos derechos que los otros ciudadanos a la seguridad de la tierra, pero son diferentes de los otros ciudadanos por una serie de factores socio culturales que no se pueden negar.
LA RESERVA, UNICA SOLUCION VERDADERA Hoy ya casi no existen los terrenos más adentro para que los indigenas huyan. Tenemos que escoger: o dejar pasivamente que las cosas marchen por si solas, y eso implica la desaparición de los indios en condiciones indignas de un pais civilizado, o tomar medidas drásticas, o sea asegurarles territorio definitivamente reservado a ellos. Hacer una Reserva indigena en 1976 es afirmar en los hechos un derecho que ellos sólo tenían en teoría, ya que eran considerados ciudadanos inferiores.
la posibilidad de surgimiento del indio (sic) y que conllevan gran cantidad de problemas, entre ellos el de la educación (sic. Esas afirmaciones son tan ridículas y extrañas que casi no valdría la pena contestarlas.
El racismo, siempre se entiende en que la discriminación de un grupo racial o étnico existe en perjuicio de este grupo, que es a la vez discriminado, dominado y humillado. Cómo pueden asimilar a racista la Reserva indígena, establecida benévolamente por el gobierno a favor de los indígenas, dándoles la libertad elemental del hombre, que es cultivar su propia tierra y devolviéndoles su dig.
nidad. Lo que sí es racismo, es la situación actual de explotación y de desprecio del indigena! y la prueba es que la inmensa mayoría de los indios están a favor de la Reserva, y que ellos mismos son los que la estuvieron pidiendo, desde hace más de 20 años en algunos casos, y que hoy la de.
fienden con un vigor que vale la pena subrayar. La demostración no podría ser más clara!
Por supuesto, siempre aparecen algunos indios en contra, unos traidores pagados, y más menudo unos pobrecitos alienados y engañados por unos inescrupulosos que les meten ideas tontas como Reserva igual atraso, y otras por el estilo. Ya sabemos de lo que se trata Para qué sirve hacerles escuela en zonas de dónde ellos tendria que huir pocos años después? Pani qué sirve hacerles carreterase asegurar previamente la tieri sino a favorecer la penetración de los acaparadores. recuerden Pacífico Sur. Podríamos multiplicar los ejemplos. En un sola palabra, para qué sirve resolver el accesorio sin resolver is fundamental?
LA SOLUCION JUSTAT NECESARIA La verdad es que hace 30 alok que Costa Rica habria tenido que establecer las Reservas, tales com fueron decretadas este ano. Es habría evitado tantas situacions penosas y dolorosas. Cuin tiempo valioso perdieron a proyectos, pláticas. discusiones académicas y seminarios antes de que el Sr. Presidente de la República. Daniel Odubet tomara la decision historic valerosa de establecer las Reserva y prever las medidas necesariasi la su realización. Seguramente nos la solución de facilidad pero es la más justa; la historia saber reconocer sus méritos. Es más que eso: nuestras Reservas son e verdadero proyecto piloto para la otros países latinoamericano donde la situación de los aborígenes no es mejor.
un a LA RESERVA NO AISLA LOS INDIGENAS Como se pretende erróneamente, sino bien al con.
trario, con la paz que resulta de una delimitación definitiva reconocida, se les ofrece la posibilidad material de desarrollarse; la meta es lograr que poco a poco vayan integrándose económica y moralmente al país, en vez de rehuirlo como una potencia enemiga e invasora.
Además, esto no es nada en contradicción con el respeto de las costumbres aborígenes de las cuales muchas son tan válidas como las de los blancos.
LA naLA CREACION DE RESERVAS ES IRREVERSIBLE Es moralmente imposible volver a ponerlas en cuestión, por todo dicho anteriormente. No se puede quitar lo que fue dado, los indios lo saben, y todos los que quiere ayudarles de verdad también saben.
Si por cualquier motivo no e cumplieran los decretos. el efecto seria desastroso: seria el golpe de gracia para los indios, que pan siempre perderian toda esperanza y toda confianza en las auton dades e instituciones del pals.
Seria un alentamiento precedente para los acaparadores que se animarían a espoliar mis seguros de la ineficacia de las lys y de las instituciones ejecutoras.
No podemos admitirlo de ninguna nianera Para terminar, agrego que hay personas no convencidas o que quieran un complemento de in formación con mucho gusto discutiré con ellos de estos temas ELECCION FUN.
DAMENTAL El verdadero problema es escoger una vez por todas entre estas dos posibilidades: o dejar los indios evolucionar turalmente. en otras palabras dejarlos aplastar por una sociedad más fuerte, dejarlos explotar. peonizar. decaer como seres desorientados como último escalon de la sociedad. o. con la garantia de tierra de su comuni dad, y un empujón inicial, darles la posibilidad de asumir ellos mismos su destino y terminar por fin con su papel de víctima, de pasividad y de resignación. Esto, sólo la Reserva lo permite. Todo lo demás es pura paja. hipocresia.
o parches en patas de palo.
No queremos tampoco de un indigenismo que sólo serviria a suavizar la agonía del paciente y no a curarlo.
Hay que decirlo francamente: la firma del decreto de las Reservas por el Presidente Oduber es para los indios el verdadero acceso a la ciudadanía costarricense. Hasta este ano, los aborígenes no eran más que unos pobres colonizados, en proceso de eliminación.
LA RESERVA NO ES DE TINTA RACISTA.
Como se les ocurre decir en el articulo mencionado del 25 de agosto. de agregar que niegan El presidente Oduber cuando firmó el decreto de las reservas en la zona de Brus Malis, no lo hizo para decorar un viaje. Esto será una realidad.
indigena. Algunas de esas La propiedad individual, sin personas atacaron duramente a la carácter de inalienabilidad, ni siCONA y hasta pudieron en duda quiera era una solución, porque la validez de las Reservas Insiempre quedaba la posibilidad de digenas, Debido al carácter venderla, lo que desgraciadamente erróneo y tendencioso de muchas muchos indios inconscientes opiniones y afirmaciones repro presionados fueron inclinados de ducidas, me veo en la obligación hacer (ejemplo de Boruca, entre de hacer los siguientes comen otros. De alli la idea de Reserva, o tarios, presentados en partes sea asegurar de manera perdistintas: Reservas indigenas, manente un territorio a la comuni ITCO. Trabajo realizado. ΕΙ dad indígena, donde éstos estarían presente articulo tratará por fin tranquilos.
únicamente de las Reservas.
El primer intento de establecer Sería demasiado largo presentar reservas, en 1945. fue muy bien aqui, con todos los detalles. los intencionado, pero tenía el defecto motivos que abogan a la creación mayor de no dar la propiedad de de Reservas indigenas. En pocas las Reservas a los indios. Tampoco palabras, se puede decir esto: el fueron organizadas adproblema fundamental de los ministraciones locales de indígenas es un problema de aaborígenes, ni tuvieron el respaldo caparación de sus tierras por los de las autoridades. Bien al con.
blancos. Todos lo sabemos. trario. Esas reservas (del Pacifico Después de un proceso histórico Sur) fueron invadidas como si no bien conocido, los indios SO existieran y es por este motivo que brevivientes se mantuvieron ale los problemas son más violentos jados en territorios marginales del hoy. En los últimos anos, debido al país que les sirvieron de zonas de carácter dramático de la situación refugio durante cuatro siglos. Pero de los indios, y comprobando que la población blanca, en lo mismo volvía a empezar del lado crecimiento rápido, empezó a Atlántico, el concepto de Reserva alcanzar esas zonas de refugio volvió. inevitablemente hace unos 30 años y de allí procede lógicamente, a ser escogido como el problema indígena. poco a única solución posible por los que poco los indios fueron despojados sinceramente querían hacer algo de sus tierras y tuvieron que huir concreto. más adentro. Esta acaparación fue facilitada por la a isencia o la ¿QUE ES UNA RESERVA debilidad internas de los mismos INDIGENA?
indígenas, que nunca pudieron Parece que se usa y abusa de defenderse por sí solos contra esta esta palabra sin conocer su invasión. Esto se debe a una serie contenido. En su acepción mode factores socio económicos y dema, la reserva no es ni un jurídicos; en particular, ellos no campo de concentración. ni un tenían ningún respaldo legal: las museo de folclor para turistas, ni tierras que ellos ocupaban desde un territorio que se quiere aislar tiempo inmemorial estaban consi. de toda contaminación exterior: deradas como baldíos. y como no, una Reserva es un territorio lo dice justamente la Dra. Bozzoli len donde vive actualmente el de Wille, los indios fueron tra grupo indígena. que se asigna de tados como si no tuvieran derecho manera inalienable a esta comuni.
a la tierra. Este es el verdadero dad indigena, sin que la tierra problema indigena: la garantia de pueda salir de esta comunidad, la tierra, la posesión legal de la Dentro de la Reserva. los indios se sin tierra él es condenado, de.
reparten la tierra con o sin ayuda sorientado, él es listo para el oficial, es asunto de ellos, ya que desorientado, él es listo para el tienen autonomia administrativa.
decaimiento, el alcoholismo, el La Reserva tiene como meta peonismo y la dilución como terminar de una vez por todas con proletariado miserable. Es lo esta acaparación incesante, con siempre ocurrió y sigue ocurriendo este retroceso sin esperanza y con hoy. Esta evolución desastrosa fue todas las consecuencias físicas y acompañada de atropellos in morales consiguientes. La Reserva An СС Ellos tienen los mismos derechos que todos los costarricenses, pero son diferentes. Por eso para ellos la reserva es necesaria (Foto Debeo)
LA REPUBLICA Director. Rodrigo Madrigal Nieto Subdirector. Julio Rodriguez Bolaños Jefe de Redacción. Yehudi Monestel Arce un dlarlo Independiente al servicio del pueblo Gerente. Luis Hoffman Cartin Publicado por Editorial La Razón, Miembro de la Sociedad Interamericana de Press Planta y oficinas centrales, Tournon Norte.
Teléfonos: 23 02 06. 22 28 14. 21 04 29 Sucursal, calle avealdas 1 Tels: 23 51 12. 23 51 24. Apartado: 2130.
Suscripción a domicillo: 18. 00 al mes.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.