LA REPUBLICA, Lunes 20 de setiembre de 1976 15 Firma fundada en Nuestra sociedad incita creación fue puente de Vesco de delincuentes Por Norma Isabel Umaña Cordero.
fácil, porque Ulate a velopment Bank Luxemburg. ambién como parte de la transacción con la compania tica, el 18 de agosto el First National City Bank instruyó al First National City Bank de Nassau para notificar a World Banking Corporation (Nassau) a fin de que los 10 millones recibidos el 14 de agosto fuesen pagados a Bahamas Commonwealth a favor de FOF Prop.
El 15 de agosto el Bank of New York transfirió S10 millones de FOF Prop. a la cuenta de Overseas Development Bank Luxemburg, a favor de Fund of Funds Ltd. La fuga es aunque hay vigilancia, muchas veces los guardas no quieren verse involucrados con el Patronato Nacional de la Infancia, al tratar de reprimirlos severamente en el momento de la evasión.
En el centro de Tierra Blanca existen talleres de mecanica, sastrería. vaqueria y agricultura. Estas últimas fuentes no han sido muy explotadas, porque tienen trabajando a peones. y son muy pocos los internos que ayudan en esta labor. Lo que los caracteriza son sus habilidades en el deporte.
13 Un joven intractor, cuya salida estaba autorizada. se negó ro.
fundamente abandonar este centro de adaptación: su madre vino por él. pero ni siquiera la quiso ver. Esto es consecuencia de los problemas familiares que afrontan estos menores. expresó Carlos Luis Carballo, coordinador de auxiliares de criminologia del Centro de Adaptación de Tierra Blanca, Cartago.
Se han dictado leyes para proteger a los menores. pero hay victimas. Tal es el caso de las niñas en los clubes nocturnos, y en las casas de prostitución. Al respecto.
Rosaura Acuna. trabajadora social del Amparo Zeledón, opina que en la prostitución lo único que se hacen son redadas, pero no se lucha contra las casas que corrompen a la niñez.
Come la última causa portante, según el estudio, está la influencia que ejerce sobre los jó.
vens el medio social externo. Por ejemplo. los abandonados. que inseguros. carentes de afecto, buscan compensación en hogares inadecuados, como la zona roja.
CAMBIO Como parte de la transacción Inter Americar, también el 15 de agosto el Bank of New York transfirió S10 millones de la cuenta de Overseas Development Bank Luxemburg a la sucursal de Londres del Bank of America a la vor de Fund of Funds.
Finalmente, como parte de la transacción de la compania cáscara de Costa Rica, el 17 de agosto el Bank of America tramsfirió STO millones de la cuenta de la sucursal en Londres de Bank of America al Bank of Montreal Bahamas and Caribbean Ltd. para la cuenta de Bahamas Commonwealth Bank a favor de FOF Prop. Funds ותו Hasta febrero de este año es.
tuvieron las monjas a cargo del centro de Tierra Blanca. Pero con ellas habian muchos problemas: con su sentido de matemidad trajo como consecuencia, en la disciplina, un relajamiento bastante marcado. Ahora viene la etapa de rea.
juste, que trae una serie de pro blemas. cómo disciplinar a los menores para que asistan a la escuela y el respeto entre ellos.
Delante de las monjas no 40tuaban incorrectamente. URGENTE (Vlee de página 5)
transferencias por la suma total de 5205 millones El 28 de agosto renuncian el presidente y vicepresidente y aparecen en su lugar Abel Ortiz y Fletcher Hatch Flye, respectivamente.
El 23 de febrero de 1973, Ortiz y Hatch renuncian a esos puestos y queda como presidente de la InterAmerican Capital José Marti Figueres Por otra parte, en el fallo del Gran Jurado en el Tribunal Fe.
deral del distrito Sur de Nueva York contra Vesco y sus cómplices Norman Leblanc, Milton Meissner, Stanley Graze, Richard Clay. Gilbert Strauby Ulrich Strickler. se dan a conocer más detalles.
Indica que fue parte del plan establecer Inter American, una sociedad de cáscara COStarricense. Se utiliza el término cascara para sociedades que son solo de forma y no de contenido.
Agrega que después los acusados hicieron la trasferencia de 560 millones en efectivo de Propietary Funds Ltd. FOF prop. representando más del 50 de sus haberes. al Bahamas Commonwealth Bank y a la InterAmerican, bajo la máscara de inversión por Prop. en las acciones sin derecho a voto de Inter American Además, a efecto de apropiar un aparte sustancial de los bienes de The Funds of Funds Ltd. FOF) y FOF Prop. para el uso personal y beneficio de los acusados, estos iniciaron y ejecutaron la transferencia de los S60 millones sin el conocimiento y autorización de los inversionistas públicos y de otros de los directores, oficiales y empleados de FOF Los acusados adquirieron tambien Phoenix Financial Corporation. otra sociedad de cascara de Panamá.
Después de eso. Vesco y sus complices hicieron que el Bahamas Commonwealth Bank, Inter American y otros transfirieran 54 millones de los S60 millones a la Phoenix Tridents Bank Ltd. un banco de Bahamas bajo control de Norman Leblanc y varios, a efecto de realizar, entre otras cosas, ciertos beneficios financieros para los acusados que controlaron a Trident Banky Phoenix y a asociados de estos En agosto del 72. los acusados hicieron uso de las facilidades inter estatales internacionales telefónicas y alámbricas para la transferencia de 560 millones En octubre y noviembre del ciLado atto, los acusados a fin de crear la impresión de que FOF Prop. hizo una inversión legitima en acciones preferidas sin derecho a voto de la compania costarricense Inter American prepararon y distribuyeron un prospecto falso (Prospecto de INADECUADA PLANTA FISICA Primera Oferta) de InterAmerican Entre varios omitieron la identidad de los accionistas votantes de Inter American. filosofia de la inversión, estado de impuestos, dividendos y utilidades. capitalización y otros.
Imprimieron 600 certificados de acciones con el propósito de reconocer la inversión de los S60 millones en acciones, de cierto número de acciones preferidas sin voto de la Inter American y la entrega de dichas certificaciones de acciones a un banco oficial.
Como parte de la transación, el Bank of New York transfirió 525 millones de una cuenta de FOF Prop. a la cuenta de Overseas De.
velopment Bank Luxemburg a favor de Fund of Fund Ltd.
El de agosto del 72. el Bank of New York transfirió 525 millones de la cuenta de Overseas De. velopment Bank Luxemburg a la cuenta de una sucursal en Londres del Bank of America y a favor de Funds of Funds Ltd.
Además como parte de la transacción de la firma COStarricense, el de agosto, el Bank of América transfirió 12. millones por cuenta de Overseas Development Bank Luxemburg de una cuenta en su sucursal en Londres del Bank of America a Barclays Bank International Ltd.
para acreditarlo a una cuenta de su sucursal en Nassau del Barclays Bank Interational Asimismo, como parte de dicha transacción con la compañia tica el y de agosto, el Bank of America transfirió 12. millones por cuenta de Overseas Development Bank Luxemburg a una cuenta de su sucursal de Londres del Bank of America a la cuenta de World Banking Corporation Ltd. Nassau. El 11 de agosto el Bank of New York transfirió 25 millones de la cuenta de Overseas Development Bank Luxemburg a una sucursal en Londres del First National City Bank, a favor de FOF Prop. Funds Lid.
El 14 de agosto el First National City Bank transfirió Si millón por cuenta de Overseas Development Luxemburg de una cuenta en la sucursal en Londres del First National City Bank a favor de la sucursalen Nassau, a favor de una cuenta de FOF Prop. Nassau) en World Banking Corporation Ltd. Nassau. la vez, como parte de la transacción de Inter American, el 14 de agosto, el First National Bank transfirió 15 millones a una cuenta del The Bank of Nova Scotia, agencia en New York, a nombre del Bank of Nova Scotia a favor de FOF Prop.
El 18 de agosto el First National City Bank instruyó al Bank of Nova Scotia. Nassau, para tener los S15 millones que recibió el 14 de agosto, para Bahamas Commonwealth Bank a favor de FOF Prop. en lugar de Overseas DeLa (Viene de página talaciones deportivas de la sede central. Para atender este renglón.
que es muy importante. contamos ya con el financiamiento de agencias financieras nacionales extranjeras, lo que nos asegura un proceso tranquilo del crecimiento fisico Los menores de a 17 anos de edad que delinquen, se ubican en el Centro Juvenil Amparo Zeledón.
de ninas, y en el Centro Juvenil de Tierra Blanca para varones. Pero debe existir un centro intermedio especializado para los jovenes de 17 a 24 años de edad.
debido a que en esta etapa, al estar nurueitos con delincuentes adultos. corrompen y aprenden mas it delinqur opinó Carlos Luis Carballo coordinador de auxiliares de criminologia. con varios años de experiencia en ese campo.
EMIGRACION LA CIUDAD Concluyendo don Claudio y para volver al principio, si Ud. no tuviera que estar un año más como Rector y debiera aconsejar como lo hizo don Eugenio en 1974. los cuatro puntos más importantes de que debe preocuparse la Uni.
versidad de Costa Rica en el futuro inmediato. cuáles citaria?
Amparo Zeledón está a cargo de las religiosas. aunque la política y la técnica la fija adaptación icial Aquí las niñas están ocupadas to de el dia, ya sea en la escuela, en los talleres, en clases de belleza mecanogratia. ete. Pero Se necesita uma adecuada planta fisica para una mejor clasi.
ficación son necesarias las ma quinas industriales, para que luege puedan trabajar en una la briea cuando salen, concluyó Rosaura Acuña trabajadora Social Según se informó, se piensa construir en San Luis de Santo Domingo un centro de adaptación tipo aldea, en un plazo de años. pesar de que el centro de Tierra Blanca está ubicado en un lugar ameno, no es del todo adecuado para menores. Más bien le sirve a los mayores de centros rurales, en cuanto al trabajo existente. Además está muy lejos de San José y se presentan problemas de movilización. expresó Carballo La mayoría de los menores son de San José. pero vienen de todo el pais. porque son los únicos dos centros que existen. Los de zonas rurales quebrantan las leyes porque emigran a la ciudad, y no encuentran niedios económicos, ni comprensión. dijo Carballo, que es ex director de la Penitenciaría Central Bueno, yo los enumeraria así: Continuar dando impulso al sistema de investigación. para consolidario y expandirlo en beneficio de la independencia de nuestro país. 2) Fortalecer las actividades de acción social de la Universidad, y en especial llevar a la práctica plenamente el trabajo comunal de los estudiantes. 3) Llevar adelante hasta su culminación el plan de desarrollo fisico que necesitan la Sede Central y los Centros Regionales. 4) Por último.
pero no lo menos importante.
continuar los esfuerzos por mantener un clima de absoluta libertad de opiniones, dentro de un ambiente de rigor académico y de seriedad en el trabajo.
POCO ESTUDIO AL MEDIO Una de las fallas del servicio social es la falta de estudios sobre el medio en que el menor se ha desenvuelto, aunque esto se debe a la carencia de personal. Se necesiia un adecuado tratamiento. apuntó.
DELITOS Comercio: Shlaudeman analiza relaciones con HUERFANOS Se requiere una política que normalice el intemamiento. para que los jóvenes huérfanos y los infractores estén separados porque se relacionan con los que están ya deteriorados. expresó.
ante una pregunta sobre la politica de los centros de adaptación, Rosaura Acuña, servidora social En el Amparo Zeledón no se recibe ahora a ninas huérfanas; contrario sucede en Tierra Blanca, donde si se admiten El mismo Patronato Nacional de la Infancia los envia ahi.
Los delitos que cometen son los más clásicos, como hurtos. carterazos e irrespeto a la autoridad.
Los jóvenes cometen delitos al estar en compania de adultos o bajo la influencia de las drogas. Es muy raro que un menor utilice las drogas. Un delito que ha llamado la atención es el de un muchacho de 15 anos de edad.
quien participó en los Diques de Cartago, en la violación de una pareja. Dicho joven se encontraba con otros de 20 a 25 años de edad, y estaban bajo el efecto de las drogas.
75 GRAN CANTIDAD FUGAS (Vlene de página 5)
en su primer recorrido por la región, como parte de una gira de educación personal para conocer a los lideres de los países cenfroamericanos Dijo que Costa Rica y Estados Unidos están unidos porque comparten los mismos principios como países democráticos.
El Secretario de Estado Adjunto, llegó a las nueve de la mahana al Aeropuerto Juan San tamaria y fue recibido por el Viceministro de Relaciones Ex.
tenores licenciada Wilburg Jiménez y por el Embajador de Estados Unidos. Terence Tadman y otros funcionarios de la Embajada Americana.
En una carta conferencia de prensa que ofreció en el salón diplomático del Aeropuerto, dijo que la reunión que sostendrá con los encargados de asuntos laborales de las embajadas de su país en el istmo. tiene como fin para enterarse a fondo de la situación del movimiento sindical y orientar nuevas metas.
Cuando se le preguntó sobre los problemas de tipo comercial que atraviesan estos países con Es.
tados Unidos, hizo ver que no dispone de poderes de decisión.
pero que comprende que los problemas comerciales son los más importantes para estos países, por lo que escuchará y analizará todos los planteamientos para llevarlos a Washington en busca de una solución Sobre las acusaciones de intervención en política intema de algunos miembros del Ejército Norteamericano destacados en Panamá, dijo que hasta donde sabe solamente un elemento de la Fuerza Armada se vio envuelto en una demostración popular realizada en Panamá.
Sin embargo, hizo ver que al no contar ese elemento con ninguna autorización. no representa en forma alguna la posición gubernamental de los Estados Unidos, por lo que las denuncias de intervención no tienen razón alguna.
Shlaudeman permanecerá en nuestro pais hasta mañana tiempo que aprovechará para sostener reuniones con funcionarios del gobierno a diferentes a niveles.
En el centro de adaptación para niñas es rara la vez que se fugan.
según declaraciones del personal.
Sin embargo en el de Tierra Blanca el 70 de los egresados son fugas. Se está tratando de evitar tanta fuga, porque los jóvenes nunca se podrán rehabilitar, y además se cae en un circulo vicioso, al volver nuevamente por otro delito.
enfatizo Carballo Muchos muchachos que han estado en los centros de adaptación juveniles, aparecen luego en la Penitenciaria Central.
EI total de menores delincuentes es de 265. El porcentaje con respecto a los adultos está balanceado La delincuencia juvenil en Costa Rica cada vez irá aumentando, mientras no existan los medios sociales económicos para controlarla Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.