10 LA REPUBLICA, martes 12 de octubre de 1976 Intento de fuga Dos reos murieron en la Penitenciaría Juez no comparte ideas con Ministerio Público BANCO ANGLO COSTARRICENSE SECCION FINANCIERA AVISA: 9890 El colombiano Pablo Emilio Emilio ya había alcanzado lo alto Olsen Miranda, alias El macho. de la pared, uno de los centinelas murió de un balazo en el cuello, abrio fuego con una semiamecuando intentaba escaparse de la tralladora y disparó un balazo Penitenciaría, en compañiaia de mortal.
otros siete sujetos.
Los reos que intentaban escapar Cuando iban a retirar el cuerpo también iban armados. Cuando de la víctima, que quedó colgando los centinelas abrieron fuego por de una tapia, los reclusos de varios primera vez, los reclusos también pabellones la emprendieron a pedispararon dradas contra las autoridades, Pero varias ametralladoras liapostado en los techos.
vianas disparando pusieron en Uno de los amotinados orden a los reclusos, que corrieron Gerardo Ramírez Salazar, resbalo a refugiarse en el pabellón norte, y cayó desde el techo del pabellón donde estaban presos.
Norte. Fue trasladado de emerPablo Emilio, la víctima del gencia al hospital San Juan de balazo mortal, quedó colgando de Cuando intentaba saltar afuera de la Penitenciaria, Pablo Olsen recibió el impacto de una bala en el Dios, donde 3:30 horas después le la tapia que ha habia alcanzado. cuello. Murió en el mismo lugar. Otro recluso que estaba en un techo cayó. Los golpes que sufrió le sobrevino la muerte.
Cuando miembros del Or causaron la muerte en el hospital. Foto Castillo. El Organismo de Investigación ganismo de Investigación Judicial Judicial informó que un grupo de fueron a investigar el asunto el entre las ropas el reo muerto un siete u ocho internos de la Penicuchillo de fabricación interna Juez Cuarto de Instrucción a tenciería, tenían preparada una Identro de la Penitencieria. de ordenar el levantamiento del caunso 30 centímetros de largo.
fuga que fue frustrada.
dávery autoridades de adEsos cuchillos los fabrican con Los reclusos esperaron a que ministración social a retirar el lloviera fuerte y, aprovechando la las varillas que componen las cacuerpo, los internos de los ditres de los dormitorios de los reos.
obscuridad de la tarde, instalaron ferentes pabellones iniciaron una El Subdirector de la PeninAsi lo manifesto en la dess una escalera en la pared norte de El Juez Primero de Instrucción, pedrea contra ellos.
la Penitencieria.
tencieria, Jorge Romero Romero, timación formal que firmó a las Fue necesario disparar varias Lic. Gonzalo Castellón, manifesto informó todos los detalles del horas del 11 de octubre de 1976 Todos juntos esperaron a que inconformidad y divergencia con bombas lacrimógenas, para evitar los centinelas descuidaran un el motin.
suceso entre otros, que la victima el criterio sustentado por En la desetimación dice el Lie del intento de fuga habia huido Ministerio Público, en el caso de la momento Miembros del Organismo de y corrieron hasta la Castellón que: Este despacho escalera.
anteriormente del penal de San pero cuando Pablo Investigación Judicial encontraron acusación contra el financista Ro confirió audiencia al señor Agente Lucas.
bert Lee Vesco.
Primero Fiscal a fin de que se pronunciara acerca de la ampliación de denuncia presentada el quince de julio de 1976 y de que la estudiara en conexión con la to talidad de la misma. El settor Agente Fiscal estima.
en memorial anterior, que el punto especifico fue resuelto administrativamente por su superior jerárquico en cuanto a la sus estimables clientes que han adquirido certificados de depósito a plazo, que los títulos de la Serie abajo enumerados, vencen en las denuncia principal la que fechas indicadas y que por lo tanto se ruega a sus dueños presentarse a esta oficina el dia del vencimiento del respectivo título a efecto de consiguientemente, deberá ser sustituirlo, si fuera su deseo, por uno nuevo de acuerdo con las regulaciones vigentes dictadas por el Banco Central de Costa Rica, para que desestimada ante la ausencia de puedan continuar devengando intereses.
requerimiento fiscal. Este despacho considera que se ha dado suficiente oportunidad a los señores representantes del Vencen el 11 10 76 9539 9653 Ministerio Público para que mo9541 Vencen el 25 10 76 9735 5311 difiquen su criterio, y a la vez que 4984 9545 9737 9810 9893 se han agotado los trámites preS000 9548 5216 9811 9744 9956 vistos por la ley para que se re9549 9445 9748 9813 9958 quiriese la instrucción por la to 9448 9558 9753 9816 10009 talidad de la denuncia 9449 9566 9754 Vencen el 22 10 76 9824 9450 9573 9756 9825 Vencen el 11 76 9628 9806 Ha quedado suficientemente 9453 9827 5175 establecido el criterio de Des 9629 9459 9808 9657 9836 9914 9496 9708 9831 pacho en cuanto a la conveniencia 9658 9918 de instruir una investigacide 9500 9661 Vencen el 31 10 9921 concerniente los 9512 Vencen el 26 10 76 9922 9667 denunciados, toda vez que la 9513 Vencen el 17 10 76 9671 5337 9948 5242 trascendencia del asunto y la 9675 9832 9950 5072 oportunidad histórica asi lo re Vencen el 13 10 76 9736 9833 9954 9577 quieren 9738 9848 9962 9465 9580 9849 En cuanto a ello, el actual Juez 9757 9963 9581 9468 9850 9964 suscribe la manifestatación del 9469 9582 Vencen el 27 10 76 9853 anterior titular del Despacho en 10002 Vencen el 23 10 76 9586 9471 10061 cuanto 9472 9598 judiciall es indispensable en el 5185 Vencen el 11 76 9536 630 9762 Vencen el 11 76 asunto que nos ocupa.
96 78 9559 9664 9765 9682 9857 9560 9766 No obstante lo anterior, y ba 9683 9858 9562 Vencen el 18 10 76 9767 bida cuenta de la IM 9684 9859 9932 9771 POSIBILIDAD PROCESAL que 9861 9685 9961 5108 Vencen el 14 10 76 9772 afronta el suscrito para avocant 9686 9863 5114 9775 en forma directa el conocimiento 9687 9864 Vencen el 11 76 9463 9602 del hecho, el Despacho se ve 9805 9689 9866 9475 9606 obligado FORMALMENTE 9693 9867 9939 9607 9476 DESESTIMAR la presente causa.
Vencen el 28 10 76 9696 9900 9941 9482 9608 9697 9905 9945 9489 9709 Ello no obsta para que deje 9776 9702 9913 9946 9777 manifiesta su total DIS 9565 9710 9934 9979 9713 Vencen el 20 10 76 CONFORMIDAD y divergencia 9778 9712 9983 9780 9785 con el criterio sustentado por el 9989 9611 9781 Ministerio Público criterio 10013 Vence el 11 76 9786 9613 combatido por el Despacho en Vencen el 15 10 76 9618 9787 anterior resolución Vencen el 24 10 76 Vencen el 11 76 9619 9872 5027 9830 Con los antecedentes referidas 9620 9875 9835 9504 pretende el suscrito juez dejar 9625 9714 9959 9876 9840 9505 salvo su responsabilidade in 9715 9960 9878 9626 dividualidad de criterio elt 9506 9716 9879 9968 9662 cunstancias esta última que se 9517 9718 10011 9673 9923 9519 Vencen el 29. 10 76 obligado a declinar ante la im 9720 9935 10017 9674 peratividad de la norma.
9520 9721 9677 9790 9936 9521 9722 9791 9937 POR TANTO: 9522 9723 9793 9951 Vencen el 10 11 76 Se acoge la DESETIMACION 9540 Vencen el 21 10 76 9728 9794 formal de la denuncia presentada 9599 9730 9971 9799 por el señor Carlos Rechnitzer 9731 9972 9633 Prinz 9802 con referencia Vencen el 16 10 76 9733 Vencen el 11 76 9974 9638 denunciados Robert Lee Vesca 9741 9976 9641 Vencen el 30 10 76 Milton Meissner. Stanley Gram 5057 9758 9887 10016 Ulrich 9642 Strickler.
5181 9800 10027 9888 5307 9650 Fournier Acura. Rodrigo Arias 9538 10048 5310 9889 10028 Sánchez, Abel Ortiz Ulate. Fle teher Hatch Flye y José Mard Figueres. hecho a que la instrucción 9760 9924 de a los Fernando Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.