LA REPUBLICA XXXV SEMANA DE LA FARMACIA 16 de octubre de 1976 Origen y evolución del medicamento, de la farmacia y del farmacéutico, en general y en Costa Rica incluso a otros profesionales que forman parte del equipo de profesionales en Ciencias de la Salud.
portantísimos que dieron enorme vigor a la quimica. Todo es tudioso de esta ciencia básica está familiarizado los nombres de los far macéuticos Scheele, Thénard, Moissan, Serturner, Pelletier, etc.
con que había El Dr. Jaime Manuel Cerdas Cruz, Vicedecano de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Costa Rica y secretario del Colegio de Farmacéuticos fue entrevistado por La República con motivo de la celebración de la XXXV Semana de la Farmacia Sus palabras se basaron en el origen y evolución del medicamento, de la farmacia y del farmaceutico, en general y en nuestro país.
Comenzó haciendo historia y dijo. La enfermedad. es tan antigua como el hombre mismo, y éste siempre se ha preocupado mucho por ella. En las épocas más remotas él buscaba el medicamento para combatir la enfermedad de una manera instintiva, al igual como lo hacen otros animales. Con el correr del tiempo el fármaco (medicamento) fue buscado con el auxilio de la observación desarrollada por el hombre también en función del origen que se le atribuia a la enfermedad. Por muchos años la enfermedad fue da por unas civilizaciones primitivas como castigo divino y por otras como producto de la influencia de los espiritus malignos. Es fácil comprender por lo tanto como en un principio el hombre común fue su propio médico y farmacéutico y como con el transcurso de los tiempos esas funciones entraban en una categoría especializada como médico farmacéutico hechiceros. Tal cosa es lo que ha sido en nuestro país, por ejemplo, el sukia indígena. En Costa Rica, durante la época precolombina la terapia medicamentosa fue esencialmen te popular y no fue sino hasta mediados del XIX en que con el advenimiento de los primeros médicos a Costa Rica la aplicación de medicamentos fue tomando un carácter más racional. Por esa época todavía el médico actuaba diagnosticando la enfermedad y preparando el remedio. Asi por ejemplo, el Dr. Frantzius, médico alemán que había sido alumno de Humboldt. llegó a Costa Rica y estableció una farmacia: la far.
macia Frantzius la cual fue llamada por la gente la farmacia del francés y posteriormente oficialmente denominada Botica Francesa. Existe todavia como es de dominio público y ha jugado un papel importante no sólo en el comercio sino también en la industria farmacéutica del país.
Un papel similar al jugado por esta Farmacia tuvo también la Botica Oriental que, desafortunadamente, ha desaparecido. Las farmacias han sido en el mundo entero establecimientos donde se han gestado industrias muy importantes, y de los rece.
tarios de las boticas europeas salieron en los siglos XVIII y XIX aportes científicos im Esa particular relación entre la ciencia y el comercio que hay detrás de la Farmacia hizo también que la enseñanza de las ciencias farmacéuticas durante los siglos XVIII y XIX se formalizara muy sólidamente desde un punto de vista académico. Costa Rica no fue una excepción, y a fines del siglo pasado con el aporte de un grupo de Farmacéuticos emigrado principalmente del Canadá, entre los que hay que mencionar a los Dres. Alfredo Pirie Alex Murray, con el de algunos naturalistas muy destacados como don Elias Jiménez, don Alberto Brenes, el Ing.
Enrique Jiménez Núñez y posteriormente del Dr. Clodomiro Picado. y con el de algunos médicos como los Dres. Carlos Pupo y Teodoro Picado (padre. el pais formó un núcleo de cientificos que constituyó la base de la Escuela de Farmacia y esta casa de estudios fue por espacio de décadas el único centro de estudios superiores en el campo de la ciencia con que se contó. Ha funcionado desde 1897 hasta la fecha sin interrupciones.
dependiendo primero de la Facultad de Medicina, Cirugia y Farmacia, luego del Colegio de Farmacéuticos y finalmente de la Universidad de Costa Rica.
Papel del farmacéutico El farmacéutico ha jugado un papel importante en la preparación de drogas (término que es sinónimo de medicamentos) actualmente ese papel lo desempeña principalmente en las industrias y en las grandes instituciones estatales donde actúa además como contralor de calidad. Por tal razón. mucha gente cree que su papel en una far macia de comunidad o en una farmacia hospitalaria ha contraido a contar Verter sustancias medicinales y a etiquelar el frasco que las contiene.
Pero, las tendencias universales modernas apuntan y abogan hacia la preparación de un farmacéutico para estos últimos tablecimientos muy bien formado en un sentido químico biológico y aún clinico, de tal manera que actúe como guia del público en el dificil campo de la administración de medicamentos, ya que las interacciones que entre estos se generan las que producen con los alimentos y las enfermedades que originan (enfermedades iatrogénicas) justifican SObradamente que un especialista en medicamentos y eso es lo que es un farmacéutico asesore al público en materia tan compleja.
asesoramiento que debe llegar El desarrollo industrial farmacéutico sigue en Costa Rica el mismo lineamiento que el resto de las industrias nacidas al calor del Mercado Común Centroamericano. La industria farmacéutica costarricense y centroamericana, a un nivel de producción realmente masivo, hace su aparición en la década de los sesenta. Hasta ese entonces los laboratorios existentes no eran realmente la boratorios industriales sino más bien laboratorios oficinales que producian, en una escala superior a una oficina de farmacia, fór.
mulas farmacopeicas (tinturas, extractos, jarabes, granulados, etc)
sin recurrir al uso de sistemas y operaciones unitarias. En los años cincuenta hubo intentos por modemizar esos laboratorios y transformarios en verdaderas industrias nacionales farmacéuticas, pero no contaron Nuevos aparatos instructivos en la Facultad de Farmacia de la Universidad con el capital suficiente. Esta de Costa Rica, como el que observan dos alumnos, denominado ausencia de capital debe verse cromatografo de gases.
como la falta de ahorro interno, exclusivamente, sino la ausencia de materias primas elaboradas o de valoraciones biofarmacéutica de capacidad de iniciativa in semielaboradas constituye una dustrial de los sectores agroen el que participan Costa Ria arma formidable de las tran Panamá. México, y Chile, exportadores comercialsnacionales, que agregada al importadores habiendo espera que en los próximos aña que dominio tecnológico presenta un acumulado utilidades por las otros países de Latinoaméria cuadro de dependencia absoluta participen también exportaciones de café de esos años, de las industrias farmacéuticas El proyecto persigue encontra no fueron capaces de utilizarlas centroamericana en cuanto a ma métodos que correlacionan la bio en un sector nuevo, naciente. esto es válido no solo para la quinaria, equipos. procesos, etc. disponibilidad obtenida en a periencias in vivo en scro industria farmacéutica sino para Los laboratorios nacionales humanos con toda la industria. El Estado, por deben contentarse con los renprocedimienta fisico químicos in vitro, que su parte, utilizó sus ingresos en el glones menos atractivos para las estímulo a la comercialización, permitan establecer normas que transnacionales. incluso se desarrollo de nuevas instituciones garanticen no sólo el contenido de encuentran limitados por las leyes autónomas (electricidad, vivienda.
principio activo de una formal lan de protección de patentes de servicios médicos, servicios educafarmacéutica sino también su invención que limitan la protivos, etc. aumento de los trabajos biodisponibilidad. Además, po ducción de los medicamentos de Decla tende mantener, a través de un de infraestructura y para el pago esas grandes companias. aún sistema de difusión de salarios de la creciente cuando la materia prima para su conocimientos en el can po dell de la burocracia fabricación sea producida a me. biofarmacia, bien informados a la Al iniciarse la década de los jores precios por otras companias.
oficinas y organismos interesada sesenta se agrava la crisis La limitación de recursos en el control y adquisición de pro económica en toda el área, y se conduce a que los procedimientos ductos farmaceuticos estatales as estimula la creación de la politica de fabricación y sobre todo de como también a las industrias de de integración e industrialización control sean muy inferiores en los TITLOO área latinoamericana para me en Centroamérica, concebida y laboratorios nacionales si se RO financiada en lo fundamental por jorar los procesos de fabricación comparan con las sucursales de las control farmacéuticos.
los Estados Unidos. Esta politica grandes companias establecidas es impulsada en la creencia de que El proyecto en Costa Rica at en el país. El alto costo en equipo bajo el cuidado de la Facultad va a permitir el fortalecimiento y reactivos y personal capacitado Farmacia de la Universidad de ampliación de los mercados y que hace que la mayoria de los laCosta Rica, cuenta con el apoyo de la sustitución de importaciones va boratorios realmente nacionales la Universidad y el CONICITY a dar como resultado el desarrollo no tengan ningún laboratorio de dirigido por el Dr. Faime necesario. En la práctica lo que control ni siquiera medianamente Cerdas. director) y el Dr. Carlo ocurrió con las industrias farequipado. La producción de una Alfaro (subdirector. Los macéuticas, fue que al establecer industria sin control de calidad vestigadores que están a cargo de un cerco arancelario y no tomar resulta esperable que sea to proyecto son los profesores Carlos precauciones adicionales. los talmente variable de lote a lote Cubero (PhD. Rodrigo Esquinea procesos de integración sirvieron incluso dentro de un mismo lote de (MS. Ricardo Aguilar (doctor. para la penetración al interior fabricación, lo que hace a esos Liliana Meneses (licenciada mismo de nuestra base productos poco confiables. Las Carlos Alfaro (doctor)
económica. de poderosas com industrias subsidiarias екRolando López (licenciada panias transnacionales far tranjeras, por el contrario utilizan Gerardo Páez llicenciado) y macéuticas que han establecide procedimiento y tecnologia mucho grupo de estudiantes de los plantas industriales para la fa. más avanzada métodos de control timos anos, bricación de productos terminales. de calidad de cada lote fabricado y Conviene agregar un costo que muy grande, de cuentan en muchos casos con la tiempos recientes y actuales millones de colones en exenciones supervisión de la casa matriz o de muchos de los aduaneras no hemos logrado en el otra subsidiaria más desarrollada.
grandes boratorios farmacéuticos campo farmacéutico más que una par Este probema de control de ticulares han sido y son escena industria absolutamente depen calidad se agrava en la medida en diente de la gestación de magnifica sin ninguna ventaja que el país no cuenta con la drogas nuevas.
para la sociedad en los precios boratorios de control capaces de de los medicamentos. Las gigantesrealizar una labor amplia y sist Es por ello que reiteramos cas empresas transnacionales emática. Existe un laboratorio en concluimos que Costa Rica neces dominan completamente el la Facultad de Farmacia que ta contar con mayor número y me mercado: las barreras arancelarias presta servicios a distintas ins. jores medios de control de calids que en los productos far. tituciones pero más bien en de medicamentos (análisis cuali macéuticos son menores que para aquellos casos de duda, pero no en cuantitativos, asi como bit otros productos industriales, el control de cada lote que se profarmacéuticos) a nivel estatal, benefician fundamentalmente a duce o ingresa al pais, o al menos cual permitirá asegurar de meja esas industrias transnacionales controles de muestras tomadas al modo la eficacia de los fármacs que se han establecido en el área azar de los productores circulantes que circulan en nuestro medio Centroamericana a través de en el mercado costarricense. establecer normas valederas part filiales directas y que comienzan.
PROYECTO adquirir con plena confianza me principalmente en el caso de las dicamentos a un costo menor part transnacionales europeas.
Los estudios biofarmacéuticos el país. Esto conllevaria: utilizar el sistema de fachada son tan importantes actualmente, timular más fuerte y positivamente nacional, sin acciones en manos de tanto para el control de calidad la industria farmacéutia la casa matriz, pero con el dominio como para los procesos de fanacional, eliminar la circulació del llamado sector tangible, bricación y para la formación de combinación de administración.
criterios más científicos en la de muchas especialidades fal macéuticas que mercados y tecnología.
adquisición de medicamentos por no justifica parte de las instituciones estatales.
precios altos y, consecuentemente Mercados externos que la Organización de los Es.
ahorrar divisas para Costa Rica tados Americanos (O. ha papues es muy grande el éxodo Podemos observar como el trocinado un proyecto éstas por concepto de medicina mulorciados estinasional sceste super prove se Theo le ISMA a El Dr. José López, laborando un espectrofluorometro en la Facultad de Farmacia de la Universidad Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.