2 REPUBLICA, Juevel de noviembre de 1976 MENSAJE DE FORD. La primera dama Betty Ford leyó el mensaje de Ford a su rival, felicitándolo por el triunfo. El Presidente no pudo leerlo porque está ronco debido a la intenso de los últimos dias de campaña. Acompañaron al mandatario todos sus hijos.
Ford dio apoyo al nuevo presidente MADRE HUO. Lilliam Carter, viejecita de rostro arrugado que ayudó trabajando en la campaña, recibe feliz a su hijo, Jimmy, nuevo Presidente de los Estados Unidos.
OL Carter eufórico con el triunfo Washington. AP. En un telegrama cordial dirigido a una audiencia de televisión, el Presidente Gerald Ford prometió su total y sincero apoyo al hombre que evitó que el fuese electo para un periodo completo en la Casa Blanca.
En una emotiva con ferencia de prensa, acompanada de su familia, la esposa de Ford, Betty, leyó el telegrama porque el primer mandatario está afonico como consecuencia de los muchos discursos pronunciados en la última fase de la campaña. Resulta aparente ahora que Ud. ha ganado nuestra larga e intensa lucha por la presidencia escribió Ford. Yo lo felicito en su victoria. Aunque continuarán discrepancias sobre los mejores medios a usar en la persecución de nuestros objetivos, quiero aseguararle que tendrá mi total y sincero apoyo cuando juré el cargo en enero escribió el presidente.
La Sra. Ford dijo a periodistas que el honor más grande de la vida de mi esposo ha sido haber servido a sus compatriotas norteamericanos durante dos.
de los años más difíciles en nuestra historia.
La delcaración de concesión de Ford se produjo ocho horas después que Carter habia reclamado victoria en Atlanta cuando pareció evidente que habia conquistado los ocho votos electorales de Mississippi.
El Secretario de Prensa de la Presidencia. Ron Nessen, dijo que no obstante las dificultades derivadas de SU afonia Ford habia sostenido una cálida y amistosa conversación telefónica con Carter al me.
diodia y discutió muy brevemente como proceder con la transferencia de la presidencia.
Ford planea continuar el trabajo de la presidencia, adelantando tales proyectos como negociaciones de Salt.
progreso en el Medio Oriente y esfuerzos por controlar gastos e inflación, entre ahora y el fin de su administración el 20 de enero, dijo Nessen.
ΕΙ Presidente csta planenado su viaje de vacaciones a Palm Springs, California. partiendo e domingo y pasando una semana en una residencia privada alli.
Nessen agregó que Ford estaba ciertamente disgustado por su derrota pero que la propia fortaleza de presidente parecia haberse transmitido a su familia y a los miembros de su personal al que fueron afectados por esto Nessen cito a un consejero que dijo. El presidente parece sentirse mucho me jor que nosotros.
La su a su Plains, Georgia. AP) Las últimas dos horas fueron las más dulces. las 03. 28. el estado de Mississippi fue sumado a su columna electoral. EI candidato salto de un sillón en su carto de hotel en Atlanta, aplaudió y grito muy bien El sueño imposible era ahora una realidad. fue un estado sureño el que ayudó a que Jimmy Carter sea el primer presidente oriundo de esa región desde hace casi 110 años.
La habitación estalló en bullicio. El director de la campaña Hamilton Jordan pegó un grito y Jimmy Carter abrazó y fue abrazado, sin dejar de mirar los resultados en la televisión En el momento de victoria, alguien se acercó a Carter en el ruidoso cuarto y le dijo por primera vez Senor Presidente Se abrazaron y Carter le dijo Gracias hombre.
Nunca olvidaré lo que todos ustedes hicieron por mi.
Uno de los más largos y silenciosos abrazos fue dado a Jody Powell, su secretario de prensa, uno de un puntado de personas que comenzó hace dos años con Jimmy quién? y triunfó.
Carter intercambió felicitaciones teléfonicas con su compañero de candidatura, el Senador Walter Mondale. Adoro a Mississippi. dijo el sonriente presidente electo.
Momentos más tarde Carter efectuo su declaración de victoria en medio de las ovaciones de 20. 000 sureños.
Reacción en conEn el aeropuerto de Albany, Georgia. Carter desembarcó de su avión. Mani Uno con adormilada hija Amy en sus brazos. La deposito en su vehículo y fue a la cerca a saludar a sus partidarios, Estaba de regreso en su pueblo natal. Desde una plataforma, diviso hermano Billy Quiero agradecer al senor Carter por trasnochar para recibirme en Plains.
dijo el presidente electo.
Horas antes un periodista de televisión había preguntado a Billy cómo cambiaría su vida en caso de que se hermano ganara. Me van a tener que llamar todos ustedes el señor Carter. contestó.
El presidente electo habló a los 300 vecinos que habian esperado toda la noche su regreso Les dije que no tenia intenciones de perder dijo Jimmy Carter Hizo una pausa mirando las caras de sus vecinos. El famoso hombre de acero tenia dificultades. Logré superar todo en 22 meses y no me entocioné sino hasta que yo.
Jimmy Carter miró a Rosalynn Carter. Ella es.
tallo en lágrimas y se abrazaron. Todos en la plataforma lloraban.
Jimmy Carter miró hacia el horizonte y dijo: Veo salir el sol en un uevo y bello dia. Un bello nuevo espíritu en este país, un bello nuevo compromiso con el futuro. me siento contento por ello. Los quiero a toNueva York (AP. El canciller peruano José de la Puente dijo que espera que Jimmy Carter demuestre por América Latina el mismo interés que el continente tiene por los Estados Unidos, mientras funcionarios argentinos admitieron que habrían preferido la victoria del presidente Gerald Ford Pero el presidente argentino Jorge Videla fue el primer mandatario latinoamericano que felicitó oficialmente Carter. y le expresó su confianza de que los dos gobiernos podrán colaborar para lograr hechos positivos para beneficio de ambos países y del continente.
Un alto funcionario uruguayo cree que la llegada de Carter a la Casa Blanca producirá cambios importantes en la politica exterior, El presidente chileno, general Augusto Pinochet declinó comentar cuando los periodistas le consultaron su opinión.
En la mayoria de los paises latinoamericanos se esperaron hasta la madrugada los resultados de la estrecha carrera por la Casa Blanca. gobiernos.
políticos y otros sectores analizarron el efecto que el regreso de los demócratas a la Presidencia puede tener en las relaciones de Washington con sus vecinos del hemisferio.
Las primeras reacciones, en parte debido a lo tarde que se conocieron los resul tados, se limitaron a cautelosas palabras de elogio al sistema democrático de Estados Unidos o comentarios de tipo general Poco diarios alcanzaron formular comentarios editoriales Otros tuvienin quc entrar en prensa cuando la lucha electoral estaba aún definida.
Pero, sin excepción, la elección es el tema predominante. sin trapeso, en la prensa desde el Rio Grande a Tierra del Fuego.
El presidente Videla felicitó a Carter en un telegrama por su vic toria, a través de una contienda electoral que expresa el ejercicio de la democracia. Ello es motivo de satisfacción por cuanto creemos que el. hombre solo se dig.
nifica en el ejercicio de la libertad Estamos seguros que nuestros gobiernos trabajarán bajo el signo de la comprensión cooperación que se traducinin en la realización de hechos positivos para bencficio de ambos países y del continente.
Si embargo en creulos del gobierno militar prevalece la spinión de que el cambio no es conveniente para la Argentina a no CARTER LLORO. Al llegar a su pueblo el hombre fuerte dejó de serlo y lloró emocionado con sus familiares, fueron momentos muy emocionantes.
dos LA REPUBLICA un diario Independiente al servicio del pueblo Publicado por Editorial La Razón, Director. Rodrigo Madrigal Nieto Subdirector. Julio Rodríguez Bolanos Jefe de Redacción. Yehudi Monestel Arce Gerente. Luis Hoffman Cartin Publicidad: Gerardo Sibaja Circulación: Roger Mom Ch.
Telex 2538 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Planta y oficinas centrales, Tournon Norte.
Teléfonos: 23 02 66 22 28 14. 21 04 29 Sucursal, calle avenidas 31.
Tels: 23 51 12. 23 51 24. Apartado: 2130.
Suscripción a domicilio: 18. 00 al mes.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.