18 LA REPUBLICA, miércoles de marzo de 1977 María del Milagro París máxima figura de la natación en Dominicana Area Chica Las contrataciones.
000 a En los últimos años, los equipos nacionales ha contratado a varios jugadores extranjeros, principalmente de América del Sur.
es 000 Sin embargo, no todos han satisfecho las esperanzas ilusiones de los dirigentes o de los aficionados.
000 Algunos no han mostrado un grado de calidad o eficacia tal que convenza a los aficionados. Por el contrario, mis de alguno ha sido jugador de correntada, como muchos a nuestro país.
000 que cn Los casos de Odir y Santos han sido una notable excepción. Otros no han demostrado tanta calidad balompédica, pero, al menos, han hecho algo. existe una tercera clase: los que nunca debieron haber sido contratados.
000 Se entiende que, cuando un equipo nacional recurre a los servicios de un futbolista extranjero, es porque este posee condiciones y, además, es superior en muchos aspectos a los nacionales. De lo contrario. para que contratarlo. 000 María del Milagro Paris: Cuatro medallas de oro; tres de plata y dos de bronce.
Con nueve medallas la nadadora de Costa Rica se constituyó en la más des tacada participante.
De pasada, la chica de 15 años impuso cuatro nuevas marcas en los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe. Su actuación premiada con medalla de oro no sólo fue al primer lugar, sino a la imposición de un record en cada vez.
La costarricense logró imponerse en 100 metros mariposa; 100 dorso; 400 individual combinado: 400 libres; logró segundo lugar 400 metros relevo femenino: 800 libres y 200 libres. Preseas de bronce logró en 100 libre, relevo 400 libre.
Según dijo a ULTIMA HORA sus cuatro records fueron igual puntaje que en los IX Campeonatos Centroamericanos del Caribe, efectuados hace dos años en México Su entrenador. Francisco Rivas está muy enTusiasmado. Alega que ella le había dicho que estaba cansada. porque junto a las competencias seguía el riImo de entrenamiento para una competencia próxima. Si ella logró imponer cuatro nuevas marcas estando cansada, es algo para tomar en cuenta. dijo.
Significó que juntos habian analizado que ella perdió en pruebas de 100.
200 y 800 metros libres por no seguir las instrucciones técnicas al pie de la letra.
Esto no quiere decir que hubiera ganado necesariamente, pero si me.
jores marcas que las obtenidas.
Reveló que el gobierno del presidente José Figueres decidió poner el nombre de la nina a una piscina olimpica recién construida.
Agregó que el estadista de mi pais consideró que eso una contribución al deporte acuático reconocimiento a la labor realizada por María del Milagro en el extranjero.
Al preguntársele si esto no incentivaria en ella la vanidad replicó que ella es una niña muy humilde, más bien tímida, que rehuye la publicidad y no le gusta la publicidad. Se siente mal al ser presentada y reconocida por sus méritos atléticos.
La campeona dijo a este diario que hace dos años ganarán en todos los estilos para poder tener una buena participación nivel mundial.
Ella dijo que especialista en estilo mariposa, pero que aún las autoridades de su país no creen en la especialidad, por eso participó en otros tipos de competencias.
Ella aduce que aún le falta mucho por aprender no sólo de la vida, sino incluso de la natación misma.
La costarricense dice que según las marcas impusieron. el Caribe cuenta con buenas representantes en las personas de Maria Pérez, de Venezuela Adriana Fontan. de Colombia.
En natación masculina tuvo muchas palabras de elogio para Andrew Phillips, el más destacado de los varones y para José de Jesús, nadador de Puerto Rico.
Agregó que hay nombres que se le escapan porque durante las competencias eran muchos los participantes que tuvieron participación destacada Sobre la participación de su país únicamente en natación explicó que no cuentan con técnicos en polo acuático, clavados y nado sincronizado, pero que pese a esto en 1965 y 1969 un joven de su pais logró medallas de plata en clavados, pero ya está retirado.
Adelantó que en Costa Rica construyen actualmente complejos deportivos y se establecen amplios programas de natación, con los cuales se puede preveer un adelanto futuro y la obtención de sedes para este tipo de competencias, Maria del Milagro Paris atribuye a su entrenador, Rivas, el lograr las marcas en las competencias en donde ha participado Algunas de las marcas que ella ha impuesto en otras oportunidades se mantienen, tales como los 100 metros mariposa con record de 00. impuesto en México, y otros.
En las competencias de 1975 celebradas en México logró imponer marcas: en los Doce juegos; 14 en el Segundo Torneo de Natación: 13 en los leros Juegos Centroamericanos y en el Torneo Cercano de Panamá. Tomado de Ultima Hora de República Dominicana. Por ello, cuando el futbolista extranjero contratado exhibe clase en abundancia, su contratación no sólo e necesaria, sino que contribuye a formar a los futbolistas jóvenes del país.
000 no Se ha incurrido, sin embargo, en un grave error en la contratación de algunos jugadores extranjeros. Se ha procedido a oidas.
000 nadie se le ocurre comprar un articulo o una mercaderia, si no la ha visto, excepto cuando, por la seriedad y prestigio de la casa exportadora o vendedora, no sea necesario la observación personal.
000 La gran nadadora costarricense luce las nueve medallas que ganó en el Centroamericano y del Caribe de Natación.
analice que en las com trasfondo que no alcanzo a petencias infantiles descifrar. dijo.
tenian mucho futuro si Afirmó que esa conducta continuaban los records que promueve que las atletas ponían. Ahora, aquí la si ganen pero se han de que tuación cambió y por tanto dar atrás. porque llega un el criterio que les veo. momento en que el or En cuanto a la par ganismo no responde, no se ticipación de las ninas puede hacer más invento expuso que en muchas de con los cuerpos de las chicas las competencias las chicas entonces tendrán que han impuesto marcas casi volver a los métodos traiguales a los varones en 100 dicionales y 50 metros libres. Si esto Explicó que yo he estado sigue. nuestras atletas tendrán relevante papel dos veces en el ranking fuera del Continente.
mundial sin usar hormonas ni levantar pesas, por eso Sobre la formación de las atletas María del Milagro creo que no son necesarias tener para una Paris expuso que no estoy buena de acuerdo con los técnicos participación alemanes de formar mujeres Tildo las atletas con levantamiento de pesas alemanas sometidas a esas y la inyección de hormonas prácticas como hombres masculinas, porque esto de con figuras de mujer.
forma el cuerpo de la mujer Entiende la más desy entiendo que no es el tacada participante en las sentido del deporte. competencias que con Participar en deportes cluyeron ayer que la nano es querer a la fuerza tación es cuestión de tener la supremacía. es entrenamientos planificados competir, y esos criterios con entrenadores capaces de técnicos desnaturalizan el desarrollar buenos espiritu deportivo. esas programas y que los na.
actividades no se cumplen dadores se especialicen en sólo con las mujeres, es con un estilo.
todos sus atletas. Eso ya no Cree que los nadadores es deporte sino que tiene un deben olvidarse de que En estos casos, la marca y la fama de la casa son suficientes.
000 Con todo, cuando se trata de productos nuevos, poco conocidos en el mercado o desconocidos del todo, se envian muestras y se habla con los agentes.
000 a era Sólo en el fútbol nacional se ve que se tralga a futbolista del exterior basados en las pocas referencias om la referencia que alguna persona suministra.
000 Y, algunas veces, la misma persona que elogia al jugador en vías de ser contratado, tiene interés en venderlo, por cuanto se trata de un comisionista. nadie, como sabemos, habla mal de su propio producto.
000 En esta materia, deberíamos descobljarnos un poco más.
Aunque haya que incurrir en algún gasto, siempre será más barato realizar toda suerte de consultas a diversas personas entendidas en la materia y sin interés pecunlarlo en la contratación, que traer a un jugador por lo que dice una sola de ellas.
000 siempre será más barato ver personalmente al posible contratado que traerlo a oscuras, a lo que salga.
000 Por este motivo, algunos jugadores extranjeros no han servido en el país.
000 Pero, hay otra causa. Se puede traer a un futbolista bueno, mas no resulta aqui por cuanto se esperaba que fuera, por ejemplo, un goleador, y, en cambio, es un jugador constructor. La culpa no es del futbolista, sino de los contratistas.
000 Se ha dado el caso tamblen de que algún jugador extranjero haya fracasado por cuanto sus compañeros de equipo no saben jugar con el. Hemos visto a más de algune que se desmarca bien y juega con entusiasmo, pero a qulen no le sirven un balón.
000 AYUDA ESTATAL: El Lle. Porfirio Morera Batres, Ministro de Economía, hizo entrega antenoche al Deportivo México de an cheque por la suma de C100. 000 como ayuda oficial para que el popular club termine su sede social en el conocido barrio capitalino. El acto se llevó a cabo en los salones del Costa Rica Tennis Club y lo recibieron el Dr. Alfredo Sánchez y don Francisco Guzmán a nombre de la directiva que asistió en cuerpo a tan cordial acto. Qué ocurrirá con las contrataciones que se avecinano con los que han llegado al pais recientemente?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.