2 LA REPUBLICA, Jueves de mayo de 1977 La UNA activa Nuevo ritmo a investigación Para descubrir un nuevo mundo en La actividad llevada a su máximo.
las diferentes disciplinas de UNA rendimiento en tarea sin desmayos cierto nivel de conciencia de la especialidad y del papel organizativo que se debe jugar en un determinado momento.
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION EN LA UNA contexto teórico del proceso adecuarlo instrumentalmente a los fines que como institución persigue.
En este sentido, la investigación aparece como un proceso intimamente ligado al tradicional quehacer académico de docencia visto sobre una triple relación interdependiente entre docencia, investigación y extensión. Así, la investigación tiene como fin inmediato el develamiento de nuestra realidad, a partir de las áreas de conocimiento que definen a la Universidad misma.
Debe alimentar todos los programas de docencia, asegurando que el profesional y el académico preparado por la Institución, puedan contar con aproximación más eficaz y certera, así como más apta para transformar esa realidad que ellos plantean como objeto de conocimiento y de transformación.
eficaz de nuestra realidad, buscando la afirmación de nuestra autenticidad académica y la promoción de un modelo de desarrollo más justo para nuestra sociedad. También, para encontrar los términos de un compromiso real en aspectos como el mejoramiento de la vida es.
piritual, política, económica y social del país, así como de nuestra misma institución. Además, para formular los programas.
metodologías conocimientos direc tamente ligados a las variables de desarrollo de nuestra realidad nacional y a las repercusiones que estas variables tienen en la orenfrentar con todos los miembros de dicha facul tad. los problemas específicos de la realidad, relativos a su área de conocimientos.
Los directores de las uni.
dades coordinadoras de investigación constituyen el Consejo Central de Investigación, que junto con la Vicerrectoria de Investigación, actúa como autoridad de aplicación concreta de la política del Consejo Universitario en el campo de la investigación.
Por medio del Consejo Central de Investigacinnes se asegura una coordinación efectiva de los programas y una interrelación eficaz entre el quehacer de una dedades de investigación de termina un proceso doble, en el sentido de que es el Consejo Universitario el que señala las prioridades fundamentales para la UNA y dentro de este marco, las unidades académicas, coordinadas por las unidades de investigación, establecen programas, de acuerdo con los requisitos establecidos. Los programas elaborados deben ser presentados ante el Consejo Central de Investigaciones para su aprobación e interrelación con otros programas, que en alguna forma incidan sobre el objeto de conocimiento que se propone investigar. Pic TO una se La investigación es una realidad en la Universidad Nacional. Todo docente está obligado a participar anualmente en algún programa de investigación de su unidad académica, con el fin de elevar su nivel profesional y de que la UNA se vaya abriendo camino en el campo investigativo.
El arquitecto Roberto Villalobos juega un papel muy importante como Vicerrector de Investigación.
Inicialmente, llegó a la Universidad como miembro de la comisión ad hoc. luego pasó a dirigir el Instituto de Investigación de la Facultad de Ciencias Sociales; y de allí se trasladó a la Dirección de Investigación, que con el nuevo estatuto orgánico de la UNA fue transformada en Vicerrectoría.
Sin embargo, resulta extraño que un arquitecto se encuentre dirigiendo la investigación en una Universidad. Al respecto, Roberto Villalobos comenta. Quizás nuestro problema más claro sea la escasez de recursos. Cuando llegué a la UNA venia específicamente a trabajar con el programa de vivienda marginada y de bajo costo.
Este programa ha seguido, pero a la par ha surgido la necesidad de poner en marcha nuevos puestos ad.
ministrativos para que la investigación siga adelante.
Así, lo que en un principio era sustancial (programa de vivienda) pasa un segundo plano, mientras se crea la estructura or ganizativa de la institución.
Quizás esto sea uno de los síntomas más precisos entre los que padece un país subdesarrollado, donde la carrera de arquitectura, hasta cierto punto, es un lujo social. Uno de los factores que influyeron para que me encuentre en el desempeño de este puesto es mi vocación académica, que concuerda con la escasez de recursos de un país como el nuestro y que exige una responsabilidad de asumir funciones para la que no se está suficientemente es pecializado en Costa Rica pues es necesario poseer Existe una diferencia teórica entre la formulación de la UNA y su desarrollo histórico a firma el arquitecto VillalobosDesde un punto de vista teórico, el concepto de investigación está claramente acotado dentro de contextos culturales determinados. Pero en un medio como el nuestro, el concepto de universidad de be ser revisado y acotado de acuerdo con las condiciones reales en que nos desenvolvemos: en primer lugar, hemos desarrollado muy poca experiencia en la constitución de equipos humanos interdisciplinarios y en segundo lugar, nuestro respaldo tecnológico es insuficiente, y en última instancia, dependiente. Por eso, es utópico pretender desarrollar una investigación semejante a la de los países industriales, ya que siempre estaremos a la zaga en relación con los conocimientos actuales Entonces, se trata de que con una clara concepción de nuestras posibilidades humanas y tecnológicas, realicemos una investigación que venga a ser un proceso de devalamiento para nuestra sociedad, proporcional a nuestras necesidades y a nuestra capacidad. La simple imitación de procesos ajenos en aquellos aspectos donde no contamos con el respaldo suficiente, nos transforma simples reproductores de un es.
quema que sigue repitiendo la estructura de depen dencia en este campo.
Desde un punto de vista histórico, la Universidad Nacional ha estado consciente de las implicaciones de este proceso y al consi.
derar a la investigación como uno de sus elementos constitutivos fun.
damentales, ha tenido que revisar profundamente el a Los caminos del estudiante no conocen finales. Lo mismo se va logrando con el estudio que prepara para la investigación en los jardines que dentro de las aulas (Castillo. La extensión universitaria dejará paso a su vez a la continua puesta en prueba del proceso investigación docencia, y logrará que sus resultados reales sean transformados en el producto retroalimentador del proceso.
La UNA no plantea, entonces, la docencia, la investigación y la extensión como estamentos teóricos cerrados, independientes, autosuficientes y estáticos, sino más bien como una estructura de interrelaciones, que permite ir variando el proceso, conforme se incida eficazmente sobre la realidad. esta eficacia debe quedar explícita en la formación de nuestros profesionales, en la constitución de nuestros equipos de investigación y en la presencia constante de la Universidad Nacional en el medio y necesariamente de este medio como realidad en la UNA. aseveró al respecto el Vicerrector Villalobos. Para qué se investiga en la Universidad Nacional. Investigamos para alcanzar un modelo de conocimiento más preciso y ganización misma de nuestras unidades académicas y de sus contenidos programáticos. reza uno de los postulados sobre investigación en la UNA.
en investigamos para transformarnos al hacernos conscientes de la objetiva necesidad de aplicar nuestros conocimientos, cualquiera que estos sean, para lograr el desenmascaramiento de aquellas situaciones humanas, sociales y naturales que aparecen como mágicas en nuestra realidad, precisamente por el desarrollo insuficiente de nuestro dominio sobre ellas.
Finalmente, investigamos hacer posible un conocimiento conjunto y un dominio sistemático de nuestra realidad y no un simple ejercicio aislado y academicista. acota a la vez el mismo principio.
SILECIO terminada facultad y las áreas de conocimientos interdisciplinario que le son propias.
Así, algunas de las investigaciones que se realizarán en 1977 dependiendo de los recursos presupuestarios y de la politica de prioridades indicada por el Consejo Central de Investigaciones son Sistema simplificado de manejo de animales. dirigida especialmente a la producción de especies animales comestibles en comunidades campesinas de pequeña propiedad; Estudio sobre ciclos de la enfermedad en el frijol. Uso de abonos verdes. La tasa de producción de maderas en Costa Rica. Contaminación zónica en San José. Desarrollo urbano de Cubujuqui. Pérdidas de espacio agrícola por creación de espacio urbano. La novela del agro costarricense. Historia de la Iglesia en Costa Rica. Biologia y etnologia del tórsalo en orden a la consecusión de una vacuna. Fermentaciones industriales en Costa Rica. Estructura económica de Costa Rica. etc.
ORIGEN DE LAS NECESIDADES DE IN.
VESTIGACION El origen de las necesiFINANCIAMIENTO DE LAS INVESTIGACIONES El financiamiento de los estudios investigativos está ligado a los recursos in ternos de la UNA considerando que por definición estatutaria, todo docente es un investigador y en este sentido participar siempre como recurso humano en algún programa de investigación de su uni dad académica.
Algunos de los recursos necesarios se han conseguido con instituciones nacionales ex trauniversitarias, que tienen interés en desarrollar algún programa específico, sobre asuntos en los que la Universidad se encuentra en capacidad de facilitar el equipo humano y lograr la financiación Cuando son requeridas sumas o recursos externos se someten al Consejo Universitario las diferentes determinaciones, especificando con claridad el alcance del proyecto asegurar el principio de autonomia aplicación de la política universitaria en cada caso concreto. No obstante, los programas de este están sujetos a convenios específicos, revisados por el Consejo Central de In vestigaciones y aprobados en última instancia por el Consejo Universitario.
para al país.
LA INVESTIGACION POPULAR EN LA UNA.
y la tipo La UNA ha tratado de crear una estructura de investigación que permita aplicar in terdisciplinariamente las áreas de investigación académica de la Universidad.
Cada facultad cuenta con una unidad coordinadora de investigación que debe La biblioteca de la Universidad Nacional es uno de los núcleos de mayor concurrencia dlarla estudiantil. Para la simple consulta o la investigación los libros son la plataforma que no se puede soslayar.
Director. Rodrigo Madrigal Nieto Sabdirector. Julio Rodríguez Bolaños Jefe de Redacción. Yehudi Monestel Arce LA REPUBLICA un diario independiente al servicio del pueblo Publicado Editorial La Razón, Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Planta y oficinas centrales, Tournon Norte.
Teléfonos: 23 02 66. 22 28 14. 21 04 29 Telex: 2538 Apartado: 2130 Suscripción a domicilio: 18. 00 al mes.
Pabllcldad: Gerardo Sibaja Circulación: Roger Mora Ch.
por Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.