18 LA REPUBLICA. Miércoles 25 de mayo de 1977 FUTBOL Mundial BORUSSIA CAMPEON ALEMAN PATROCINADORES: El domingo dio comienzo el Torneo Bicicletas Calol que tiene como premio principal un viaje a Brasil para tomar parte en competencias a celebrarse en Sao Paulo y Río de Janeiro. En la gráfica aparecen los patrocinadores don Alvaro Méndez y don Eduardo González, este último agente oficial para Centroamérica y el Caribe de las famosas bicicletas brasileñas.
Resultado de minicompetencia mariposa en Tennis Club Menor especial damas. 25 mariposa lugar. Paticia Vargas. CRTC 26. 2 lugar. Jessica Oreamuno. CRTC 27. 3 lugar. María Begoña Cordero. Country. 34. Infantil damas. 100 lugar. Carolina Hernández. Cariari. 16. 2 lugar. Tatiana Fernández. CRTC. 24. 3 lugar. Ana Herman. CRTC. 35. Infantil varones. 100 Menor especial varones. 25 lugar. Richard Fertic. CRTC 26. 2 lugar. Ignacio Esquivel. Country. 29. 2 lugar. Rodrigo Quevedo. Indoor 29. 3 lugar. Arthur Houston. CRTC 29. 1 lugar. Jaime Garcia. Indoor. 24. 2 lugar. Jorge Argiles. Cariari. 25. 3 lugar. Jorge Hernández. Country. 26. MUNICH (AP. Borussia de Moenchengladbach coronó campeón de la liga federal de fútbol al empatar 2a Bayern de Munich en una contienda final plena de emoción.
És el quinto campeonato ganado por Borussia desde 1971.
Más de 70. 000 espectadores llenaron la capacidad del majestuoso Estadio Olímpico para presenciar el último partido del Kaiser del fútbol alemán Franz Beckenbauer con los colores de la escuadra bávara.
Beckenbauer ahora pasa como titular a Cosmos de Nueva York.
Con goles de Heyneckes en el minuto 20 del primer tiempo y de Stielike dos minutos más tarde, la locomotora de Moenchengladbach parecía encaminada a una fácil victoria Pero los bávaros respondieron con una ofensiva en gran escala que resultó en gol del cañonero Gerd Müeller en el minuto 36, El propio Beckenbauer fue el encargado de anotar el gol del empate en el minuto final del partido, cerrando asi con broche dorado sus 13 años de actuación para Bayern Munich.
Tres equipos pasarán a segunda división por haber terminado al final de la tabla de posiciones: Tennis Borussia Berlin, Karlsruhe y Rot Weiss Essen.
Schalke 04. Brunswick y Colonia se clasificaron para la y copa de la UEFA por haber seguido inmediatamente a Moenchengladbach en los primeros lugares, en ese orden.
MANCHESTER UNITED CAMPEON DE COPA LONDRES (AP. Manchester United trunco las esperanzas de Liverpool de ceflirse una triple corona sin precedente al derrotarlo por 1 en la final de la copa inglesa de fútbol.
Cien mil espectadores se congregaron en el enorme Estadio de Wembley para presenciar el cotejo, en que ambos adversarios dieron una demostración del mejor fútbol británico con un juego ágil y emocionante.
Los tres goles fueron anotados en los primeros nueve minutos del segundo tiempo. United tomó la delantera a los cuatro minutos, por intermedio de Pearson. Liverpool tardo solo dos minutos en empatar por remate de Jimmy Case a un pase de Steve Heighway.
Tres minutos después, United anotó el gol de la victoria por disparo de Lou Macari que rozó un hombro de Jimmy Greenhoff antes de caer en el arco.
La victoria de Manchester arrebató a Liverpool la posibilidad de ceñirse la triple corona de liga, copa inglesa y copa de campeones de Europa.
El campeón de liga se mide el miércoles en Roma con el campeón alemán Borusia de Moenchengladbach, en la final de la copa europea.
El director técnico de United, Tommy Docherty, declaró al final: Fue un gran partido. Ambos equipos hicieron una excelente actuación a pesar del calor. Ganamos y ganamos bien. Creo que jugamos como juega Liverpool, con estilo y paciencia. espero que Liver gane en Roma el miércoles, como una especie de premio de consolación.
Bob Pisley, director técnico del equipo perdedor, dijo por su parte: Tuvimos un poco de mala suerte de que nos hiciera un tiempo tan caluroso. La cancha estaba hirviendo y el agotamiento de la temporada se hizo sentir. Todo el mundo se esforzo al máximo.
RIVER PLATE SIGUE PUNTERO.
Juvenil damas. 100 lugar. Silvia Guasch. CRTC. 23. 2 lugar. Nancy Hernández. CRTC 26. 3 lugar. Ana Lorena Pozuelo. CRTC. 28. Menor varones. 50 Juvenil varones 100 lugar. Ady Globe. DISA 43. 2 lugar. Daniel Lederman. DISA 44. 3 lugar. Alberto Pons. Country. 45. 1 lugar. Guillermo Fernández. CRTC. 13. 2 lugar. Felipe Pozuelo. CRTC. 16. 3 lugar. Mauricio Herrero. La Salle. 19. Menor damas. 50 Juvenil damas 100 lugar. Rebeca Hernández. Cariari. 40. 2 lugar. Rebeca Oreamuno. CRTC 49. lugar. Marta Gomiz. Indoor. 50 lugar. Eugenia Alvarado. CRTC 50 lugar Ileana Marin. CRTC. 14. lugar. Patricia Hernández. Cariari. 25. 3 lugar. Laura Guasch. CRTC 28. Infantil damas. 50 Juvenil varones 100 lugar. Roxana Jiménez. Country. 39. 2 lugar. Marta Flory Fonseca. CRTC. 40. 3. lugar. Hazel Fernández. CRTC 41. 1 lugar. Andrey Aguilar. CRTC. 02. 2 lugar. August Fernández. Cariari. 10. 3 lugar. Sergio Salas. Indoor. 11. Infantil varones. 50 Mayor varones. 100 lugar. Rodolfo Musmani. Cariari. 36. 2 lugar. Marco Pozuelo. CRTC 37. lugar. Carlos Corrales. CRTC 38. 1 lugar. Yamil Brenes. La Salle. 07. 2 lugar. Luis Oreamuno. Tennis. 09. 3 lugar. Rodolfo Santamaria. 12. Siembra masiva de truchas El departamento de Peso Vida Silvestre del Ministerio de Agricultura y Ganadería está en gran actividad esta semana con motivo de la siembra, en los rios de altura, de más de 100. 000 alevines de trucha que fueron importados de los Estados Unidos mediante la colaboración del Club Nacional de Pesca, del Club de Pesca del Instituto Nacional de Seguros (Clupins. de Gilca Ltda.
de Yoshida de Costa Rica y de Capresa.
El plan de la junta directiva del Club Nacional de Pesca es conseguir por medio de diferentes casas comerciales y clubes de pesca, de 100. 000 a 200. 000 huevos anuales.
dólares. sin embargo tenemos varias ofertas para el año entrante, lo que indica que nuestros planes van a ser una realidad para beneficio de todos los pescadores nacionales.
mortalidad no llega ni a un lo que significa un gran triunfo del biólogo Herbert Nanne y compañeros.
Invitamos a todos los costarricenses a colaborar mediante la vigilancia extricta en los rios donde van a ser sembradas los nuevos alevines para que en un futuro cercano podamos disfrutar todos de la emocionante pesca de la trucha.
BUENOS AIRES (AP. River Plate se mantuvo al frente de la tabla de posiciones del campeonato metropolitano de fútbol de la Argentina, después de disputarse la décimo cuarta fecha, al empatar en dos goles con Estudiantes de La Plata.
River tiene ahora 21 puntos. Vélez Sarsfield, que marcha segundo con 18 puntos, tuvo fecha libre, pero Atlanta que estaba tercero con 17 sufrió un traspié al ser vencido por Argentinos Juniors por 2.
Independiente, que era vencido por 0 al terminar el primer tiempo de su encuentro con Newell Old Boys, consiguió finalmente vencer a su rival por 1, en partido disputado en Rosario.
Boca Juniors, como visitante, derrotó cómodamente a Gimnasia y Esgrima de La Plata por 1.
San Lorenzo de Almagro repitió sus pobres actuaciones de este torneo y cayó vencido en su campo por Banfield, por 0.
River Plate logró empatar en el segundo tiempo, mereed a un juego más ofensivo. Estudiantes quedó con diez hombres al ser expulsado Pagnanini a los 30 minutos.
El costo de 100. 000 hue.
vos es de aproximadamente 800. 00 (ochocientos El trabajo de incubamiento de estos huevos está a cargo de los biólogos del Ministerio quienes han logrado tal perfección en el método a usar, que la BANCO NACIONAL DE COSTA RICA TERMINO CAMPEONATO ESPANOL Ref. Lic. pública 1135 VENDEMOS VEHICULO MAQUINARIA AGRICOLA INDUSTRIAL Por medio de su Sección de Administración de Bienes, recibirá ofertas de compra por escrito hasta las quince horas del día 30 de mayo de 1977, sobre los siguientes bienes: Un CAMION marca MERCEDEZ BENZ, modelo 2624. Una COSECHADORA AUTOMOTRIZ PARA ALGODON marca INTERNATIONAL. Una CULTIVADORA SUSPENDIDA marca MASSEY FERGUSON. Una MAQUINA SOPLADORA DE CUERPOS HUECOS marca COVEMA. Una MAQUINA GRANULACION DE MATERIAS TERMOPLASTICAS marca ALPINE. Una MAQUINA IMPRESORA marca ISIMAT. Cinco ASERRADEROS PORTATILES marca TIMBER CHAMP. Una CALDERA VERTICAL. Una MAQUINA PARA COSER SACOS marca SAC UP.
Ciento setenta y cuatro CAJAS conteniendo discos plásticos. Cuatro cajas con cintas plásticas. Una CAJA con 27 matrices. Una CAJA con repuestos de máquinas litográficas. Un CALENTADOR DE AGUA marca CHAFFOTEAUX. Una BATIDORA DE 12 VELOCIDADES marca OSTER. Una MAQUINA DE CALCULAR MANUAL marca FACIT.
La maquinaria puede ser inspeccionada en las Bodegas de la Sección de Administración de Bienes en Calle Blancos, contiguo al Almacén de Depósitos del mismo Banco donde se le suministrará una mayor información al respecto. Durante los días y horas hábiles de oficina.
y MADRID (AP. Una vez resuelto el campeón nacional de liga de fútbol hace una semana a favor de Atlético de Madrid, el interés de la ronda 34 y última se centró en los equipos que descienden a segunda división y los que jugarán la copa de la UEFA la próxima temporada.
El campeón cayó ante Valencia por 3, cerrando la campaña con 46 tantos.
Barcelona, que quedó subcampeón de liga, venció en esta última ronda a Betis de Sevilla, quedando ambos equipos con opción a jugar el torneo de la UEFA, asi como Athletic de Bilbao y Las Palmas.
El equipo catalán, aún sin su estrella, el holandés Cruyff, no tuvo grandes dificultades para vencer en casa a Betis 1, con goles de Clares, extremo izquierdo, en el minuto y Botella, interior izquierdo, en el 43 y 71. Por los Betis anotó Cardenosa, interior izquierda, en el 30.
Athletic de Bilbao, tercero en la clasificación, también jugó en sus lares y batió a Las Palmas 1. Irureta, extremo derecho, en el 81 y Dani, centro delantero, en el 84 anotaron por los leones vascos, y el argentino Brindisi, interior izquierdo, en el 62 por el equipo canario.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.