8. LA REPUBLICA BIENVENIDO PRESIDENTE SCHEELLunes de junio de 1977 HUMBS COLEGIO. Este es el edificio del Colegio Humboldt en Pavas, aquí realizan sus estudios primarios y secundarios la mayoría de los jóvenes de ascendencia alemana en el país.
ALUMNOS. Tras uno de los jardines del colegio posan parte de los alumnos de quinto año que saldrán graduados de bachilleres este año. Muchos seguirán estudios universitarios.
Colegio Humboldt, ejemplo de organización. ea a.
Fe Dr. Werner Krauss, director del Colegio HumboldtΕΙ entusiasmo de la colonia alemana se vive en el ¿Es este colegio el centro Colegio Humboldt, por el de organización de la hecho de que ahí, se concolonia alemana?
centran la mayoría de los joNo. El colegio pertenece a vencitos con nacionalidad u una institución cultural germano costarricense. Es origen germano.
Los directores, los prouna sociedad netamente fesores y los padres de costarricense regida por las familia, se suman a los leyes existentes en Costa estudiantes, para que en Rica.
dicho centro se organicen ¿Cual sería una corta programas y actividades que relación de la historia del unen a la familia alemana Colegio?
en el país. El colegio se estableció Se une a estas personas la en 1912 siendo netamente labor de la Embajada de la alemán, aunque existía otro República Alemana pero bilingüe. El Colegio deral, y otras organizaciones Seminario. después de la culturales germano costaSegunda Guerra mundial, rricenses.
se suprimió la escuela neformar para parte entre todos un extamente alemana para traordinario equipo de trareanudar labores en 1955 bajo que beneficia al país.
con la fundación del InsEl Colegio Anmboldt es tituto Germanoun ejemplo de organización Costarricense y lo que se demuestra por Las lecciones empezaron los logros a impartirse a partir del año en programaciones.
la el 1956, tomando y exinscelente resultado que dan titución el nombre de la los alumnos Escuela Humboldt. En el en centros superiores de estudio.
año de 1962 se iniciaron las Hemos querido hacer una lecciones de secundaria entrevista a su director el dando la primera gra Dr. Werner Krauss, para duación de bachilleres en enfocar aspectos relaciona 1966. Después de esta dos con el colegio, como un primera graduación han haagregado más a la imbido once más portancia de la visita del La Escuela Humboldt Presidente Scheel, ya que estuvo situada en un este colegio, recibe una principio (1956) 25 mts al valiosa ayuda directa del norte del hotel Balmoral, Gobierno alemán federal.
trasladándose luego varios lugares hasta ¿Por el número de conseguir el actual local en programas pareciera que 1972 que se encuentra siAlemanla ve con especial tuado en Pavas. El edificio atención a Costa Rica. Es del Colegio Humboldt es asi?
propio. Costa Rica en relación a otros países goza de cierto ¿Salen hablando alemán los alumnos?
de privilegio por parte Alemania, por la gran Si. La mayoría de ellos salen hablando atención que se le brinda, alemán.
claro está, que es uno de los Esto se debe a los grandes esfuerzos realizados países más democráticos de por nuestros Latinoamérica y por lo profesores al nuestro sistema de ensetanto, muy similar ñanza. Los alumnos en los nuestro. Creo que estos son factores determinantes para primeros grados llevan el alemán como idioma exque nuestro país se interese tranjero, en la secundaria el en cooperar bastante con 50 de las lecciones son Costa Rica impartidas en alemán. nar, pero se cumple con las que vienen a Costa Rica ayuda alimenticia en la disposiciones del Ministerio b) Los hijos de COS Escuela Ciudadela de Pa¿Envian desde Alemania de Educación y el ado tarricenses en que los pa vas, para 250 niños pobres los profesores?
académico exigido por esta dres hablan alemán diariamente; se les brinda No todos, solamente un entidad. Los hijos de costarri alimentación completa al parte de los profesores viene ¿En relación a las accenses en que uno de los pa almuerzo. La financiación a Costa Rica para impartir tividades culturales, tiene dres habla alemán de dicha actividad se logra cursos en nuestro colegio. algún de Quienes tienen hijos en programa mediante ingresos Actualmente la institución presentaciones, grupos de el colegio y no están en las conseguidos con actividades cuenta con 35 profesores de teatro, arte, pintura, ete. anteriores clasificaciones de los alumnos del Humlos cuales solamente 11 son Claro, al final de cada boldt, como venta de cachialemanes, el resto son año los alumnos del colegio Los hijos de COS vaches, fiestas, y donaciones costarricenses.
presentan una obra de teatarricenses que no tienen de amigos alemanes pri ΕΙ gobierno de tro en alemán, luego en el alumnos en el colegio. vados desde nuestro país.
Alemania es el que se transcurso del año hay Extranjeros que no El servicio de almuerzo lo encarga de seleccionar los constantes exhibiciones de pertenecen a los cuatro realizamos de lunes profesores que vendrán a pintura y arte. En años primeros grupos.
viernes, los niños faCosta Rica y ellos también pasados Los concursamos er alumnos vorecidos deben cooperar son los que pagan a éstos, el una exposición en Japón que presentan examen de trayendo verduras, para que grado académico de los pro ganando 10 premios en aptitudes, son escogidos, los aprendan que si ellos fesores es la licenciatura.
pintura y arte, la Prof. Mag. de mayor capacidad para realizan un esfuerzo, habrá Tenemos 24 profesores da Santa Anastacio de aprender idiomas, otras personas que estarán costarricenses de los cuales Monge, es la encargada de lógicamente el cupo es limi dispuestas a ayudarios. Se varios han visitado la sección de Pintura y tado pero, la mayoría de los intensificará la ayuda social Alemania, y también se les Arte: dona Xenia Gor alumnos que ingresan en instalando y regalando una ha enviado para recibir dienko de Sasso, en Artes quinto grado son COS biblioteca al pueblo de Pacursos especiales en nuestro Industriales. Ellas preparan tarricenses. Cuando un vas que empezará a funpaís.
gran cantidad de trabajos alumno o varios alumnos cionar a partir de mediados ¿Cómo responden SUS con los alumnos nos dice el Dr.
para Krauss, de junio, el local alquilado alumnos nivel unipresentar en festivales y cumple con el requisito del por el colegio para la biversitario?
exposiciones El colegio examen de aptitudes, pero blioteca también se utilizará Creo que los muchachos participa en la mayoría de los padres de los alumnos para proyectar películas y egresados de este colegio se las actividades cívicono tienen fondos para cubrir proyectar la cultura al pue.
adaptan bastante bien a la culturales y deportivas del la cuota de matrícula y blo.
universidad, la mayoría por país.
mensualidad en su toPara terminar quisiera no decirle que todos los ¿Existe algún requisito talidad. el gobierno de destacar, que la mayoría de egresados de nuestro especial para ingresar en el Alemania nos proporciona estas ayudas al pueblo se colegio, ingresan en la uni Humboldt?
una cantidad de dinero para logran gracias a los esversidad, existiendo ya Para poder ingresar al cubrir un porcentaje de fuerzos de los alumnos y varios graduados en incolegio Humbodt, hay dos estos gastos y la familia de también a una persona muy genieria, medicina, los alumnos el resto.
ar posibilidades: hacerlo desde responsable, muy dinámica quitectura, etc.
preparatoria o esperar al y muy trabajadora que es la ¿Cuál ha sido el costo del quinto grado para que los ¿Existe algún programa de Sra. Carmen Sagot de nuevo edificio?
alumnos presenten un proyección hacia la comuni Hernández maestra de la El costo del nuevo ediexamen de dad?
aptitudes Escuela Ciudadela de Paficio es de 000. 000. 00(tres idiomáticas. Los alumnos Si. Existe un programa Vas millones) solo la planta, este que ingresan a preparatoria de proyección hacia la Los alumnos del colegio dinero lo suministro el go al Humboldt se admiten en comunidad muy intensivo Humboldt recibirán al bierno de Alemania, la el siguiente orden de prenos dice la Prof. Horb Presidente Scheel en el piscina fue donada por la ferencia.
Schiðberg. encargada de aeropuerto Juan SanAsociación de Padres de dicha actividad, desde hace tamaria y también lo despeFamilia y el terreno com a Los hijos de alemanes dos años se realiza una dirán ahi mismo.
prado por la institución, más o menos el costo global es de 67. 000. 000. 00 (siete millones. Mantiene el colegio algún contacto con la Embaja da, con algún tipo de Institución alemán en el país o directamente con el goblerno alemán. Si. Existe una relación bastante estricta con el gobierno alemán a través de la Embajada, constantemente estamos en contacto con ellos para una serie de programas y ayudas que recibimos del gobierno alemán. Hay algún programa especial en el coleglo que lo diferencie de la forma en que se educa en otros centros de estudlo. No existe ningún programa especial, aunque difiere el modo de ense PROFESORES. Profesor José Echeverria, orientador; Srta. Horb Schloberg, fianza, pues los profesores encargada de la proyección a la comunidad y el profesor Benard Fass, director de la que vienen de Alemania primaria. Al fondo un mural pintado por los alumnos del colegio.
tienen otro sistema de ensea Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.