Lunes 22 Tratado canalero no se aprueba este año que no había probabilidades razonables de que se llegase a una votación plenaria antes del receso previsto para octubre.
los senadores presentes en el momento de la votación.
Si asistieran a la sesión los 100 miembros de la cámara alta, se necesitarían los votos aprobatorios de 67.
Según los términos tentativos acordados para el tratado por los negociadores de ambas partes, el acuerdo estipularia para el año 2000 la extinción del control estadounidense sobre la vía marítima de 80 kilómetros y su plena transferencia a Panamá. Un tratado paralelo prevé que los dos países compartan la responsabilidad por la seguridad y la neutralidad del canal después de esa fecha.
Washington (AP) EL Presidente Jimmy Carter deberá hacer grandes esfuerzos para lograr que el Senado apruebe el propuesto nuevo tratado sobre el Canal de Panamá.
Pero aun cuando tenga éxito en este intento, parecen escasas las probabilidades de que se haga efectiva la ratificación del acuerdo en el curso de este año.
Un sondeo efectuado en el Senado por The Associated Press revela que 17 de sus miembros prometen respaldar el tratado elaborado por los negociadores de los Estados Unidos y Panamá, que otros 17 se oponen al acuerdo y que 62 se declaran indecisos o no dispuestos a comprometer su posición. Cuatro senadores no pudieron ser consultados Los indecisos declararon en su mayor parte que no desean adoptar una posición antes de leer los términos del tratado y de asistir a las reuniones informativas que deberán celebrarse sobre el tema.
Entre ellos, con todo, había 14 que daban muestras de inclinarse en favor de la ratificación siete que parecían oponerse al acuerdo. La ratificación del tratado requiere un pronunciamiento favorable de las dos terceras partes de Este es un asunto muy complicado. dijo Sparkman, puntualizando que los negociadores de ambos países sólo llegaron a un acuerdo en principio y que el texto definitivo to.
davía tiene que ser elaborado y aprobado por las dos partes.
Sparkman, quien calificó de desprejuiciada su propia actitud frente al tratado, dijo que la necesidad de completar estudios e informes acerca del acuerdo a nivel de comité implicaba la imposibilidad de llegar a una decisión final antes de principios de 1978.
WASHINGTON El Presidente Jimmy Carter y su esposa, seguidos de su hijo Chip y de la esposa de éste, Caron, quien lleva a su hljo James Earl, regresaron a la Casa Blanca ayer después de un largo fin de semana en el retiro presidencial de Camp David. La Casa Blanca anunció que Chip y Caron regresaban a Plains, Georgia, para hacerse cargo del negocio de mani que tiene la familla. AP)
sus Carter ha exhortado recientemente a los legisladores a no tomar posición contra el tratado antes de conocer términos.
Parece evidente que el Presidente ha resuelto ejercer presión para lograr que el tratado sea ratificado este año, ya que su postergación para 1978 lo convertiria casi seguramente tema electoral Matanza en Rodesia en Carter, dijo el senador. está consciente de que es poco lo que podemos hacer hasta tener en nuestras manos la versión ya completada del propuesto acuerdo. EI Presidente también sabe que la correspondencia recibida los legisladores demuestra claramente que existe una considerable oposición a la iniciativa de transferir a Panamá en el año 2000 el control del canal. agregó.
por Pero el senador demócrata John Sparkman, presidente del comité de relaciones exteriores de la cámara alta. organismo debe aprobar el tratado en primer término sostuvo Salisbury, Rodesia (AP. Dieciséis negros, incluso una mujer embarazada y dos niños, murieron durante un ataque de un grupo nacionalista que ametrallo un establecimiento agrícola cerca de la ciudad fronteriza oriental de Umtali, informaron ayer los militares rodesianos.
En principio se fijó en 14 la cifra de muertos, después del ataque que según informó el dueño blanco del establecimiento fue perpetrado a las 22. 00 de ayer, pero dos de los heridos murieron, informaron las autoridades militares.
El dueño del establecimiento, Marius Sleigh, dijo que los negros fueron muertos cuando hujan de sus casas después de la irrupción de los guerrilleros.
Sleigh calificó en una entrevista telefónica como escena horripilante la que encontró en el sector de viviendas de su establecimiento después que se fueron los guerrilleros y llamó a las fuerzas de seguridad. Cuando empecé a tirar otro grupo de terroristas dispararon cohetes y armas cortas desde el otro lado de la casa.
Sleigh dijo que un cohete alcanzó a su taller pero aparte de algunos impactos, de bala hubo pocos daños en sus investalaciones. Un balazo alcanzó el sistema de alarma y empezó a sonar la sirena. Creo que esto los atemorizó y se fueron unos seis minutos después. explicó.
Los guerrilleros también incendiaron el caserío al retirarse y esta mañana estaba casi completamente destruido.
Derriban avión ruso en Etiopia Sudáfrica no responde Sleigh dijo que hubo otros ataques guerrilleros en la zona pero mis trabajadores, principalmente extranjeros procedentes de Mozambique y Malawi, decidieron quedarse conmigo a pesar de los ataques.
Nairobi, Kenia (AP)
Etiopía, que combate en dos frentes contra guerrillas secesionistas, anunció que sus fuerzas derribaron un avión Mig 21 somali de fabricación Soviética en la región sudoccidental de Ogaden, elevando a 18 el número de tales aparatos abatidos en cuatro semanas de lucha.
El anuncio siguió a la movilización general proclamada en Addis Abeba, según un despacho de la agencia yugoslava Tanjug fechado en esa capital, por el líder del régimen marxista etiope, coronel Haile Mengistu Marian. través de la radio oficial etiope, el gobierno de Addis Abeba informó también que ha designado a seis altos oficiales para dirigir la guerra al margen de los impedimentos burocrá.
ticos.
Las autoridades etíopes dijeron que el avión Mig 21 había sido derribado el viernes último en Dire Dawa, una de las tres localidades estratégicas que retienen aún bajo su control las fuerzas de Addis Abeba en el área septentrional de Ogaden.
Etiopía denunció hace algunos días que fuerzas regulares de la vecina Somalia habían invadido Ogaden con aviones, unidades blindadas y tropas.
Somalia ha rechazado esta acusación, e insiste en que la lucha por arrebatar del control etíope la región de Ogaden, que cubre una cuarta parte de la superficie de ese país, está siendo librada únicamente por las guerrillas del llamado Frente de Liberación de la Somalia Occidental (FLSO. cuyo objetivo es la in.
dependencia de ese territorio o su incorporación a Somalia.
El anuncio sobre la destrucción del avión somalí, efectuado por la radio etiope en una transmisión captada en Nairobi, fue el primer informe en cuatro días sobre acciones bélicas en Ogaden.
Washington (AP. El Departamento de Estado le ha requerido a Sudáfrica que aclare si planea probar un artefacto nuclear, y le dijo a ese país que tal explosión tendría las más graves consecuencias.
John Medeiros, vocero del Departamento de Estado, dijo que Sudáfrica no ha respondido a la indagación norteamericana, que fuera sometida esta semana.
Se elevó la pregunta al Gobierno sudafricano luego que la prensa soviética informara repetidamente en el curso de las dos últimas semanas que Sudáfrica se preparaba para una prueba nuclear. Estamos inquiriendo con el Gobierno sudafricano y advirtiéndole que consideraríamos el desarrollo de un arma nuclear y su prue.
ba como asunto de las más graves consecuencias. dijo Medeiros.
Sabemos que la Unión Soviética comparte nuestra preocupación sobre la proliferación nuclear y por tanto tomamos seriamente SU alegación sobre este par ticular. La granja de Sleigh se encuentra a unos 28 kilómetros al norte de Umtali, la cuarta ciudad de Rodesia, en una zona asolada por los ataques de los guerrilleros con base en Mozambique que intensifican su guerra de cinco años de duración con la que procuran derrocar al régimen de minoria blanca. Fue un espectáculo terrible. dijo Sleigh. Había hombres, mujeres y niños que yacían algunos muertos y otros gritando de dolor. Hasta el momento hallamos 14 cadáveres tres de ellos de niños de menos de cuatro años y entre 15 y 20 personas más resultaron heridas.
Este fue el más grave desde que 27 miembros de una familia negra fueron obligados a introducirse en una choza que fue incendiada y donde murieron quemados vivos. Esta matanza ocurrió el 15 de julio cerca de Mont Darwin, a 160 kilómetros al noreste de Salisbury.
En diciembre del año pasado, 27 trabajadores negros de una plantación de té en el este de Rodesia fueron obligados a formar fila por individuos negros ar mados y abatidos a balazos. Desde entonces, se informó que centenares de temerosos trabajadores negros abandonaron sus empleos en las granjas y plantaciones de té de propiedad de blancos en los distritos orientales fronterizos en Mozambique.
Los militares rodesianos culparon a los guerrilleros nacionalistas por ambas atrocidades.
Sleigh dijo que leia en su cama cuando alrededor de la hora 22. 00 de anoche escuchó gritos terribles procedentes del complejo de viviendas ubicado a unos 500 metros de su casa. Tomé mi fusil automático y sali corriendo. Me di cuenta que el caserío estaba siendo atacado por terroristas y decidi abrir fuego en dirección al lugar del que salían los disparos.
Con las muertes de hoy, la cifra de víctimas civiles de los guerrilleros en cinco años de hostilidades se eleva a 135 muertos. 101 blancos según informaron los militares rodesianos. Las fuerzas de seguridad también dijeron que mataron a 147 guerrilleros y sufrieron 370 bajas.
Estados Unidos busca acercamiento con China país.
sólidas que mantiene Washington con los nacionalistas de Formosa.
chinas declinaron revelar las propuestas que pudiera llevar eventualmente el Secretario de Estado a Pekin o la estrategia proyecta seguir Tokio. AP. El Secretario de Estado norteamericano, Cyrus Vance, iniciará hoy en Pekín una gestión clave en los acrobáticos esfuerzos de la administración del Presidente Jimmy Carter por establecer una relación normal con China Comunista sin abandonar a Taiwán.
norteamericno Los chinos, concentrados en su propia política interna, han ejercido solo una presión limitada sobre los Estados Unidos en los últimos años para forzar la ruptura de los vínculos diplomáticos entre Washington y Taiwán.
que de relaciones exteriores Huang Hua. Los integrantes de la delegación es.
tadounidense aún no sabian a esta altura si Vance tendria una reunión con el Vance, en la víspera de su visita de cuatro dias, hizo hoy una escala en la capital ja ponesa donde dedicó la jornada principalmente a reponerse de su fatigosa travesía por el Pacifico.
Vance, ΑΙ mismo tiempo, Washington ha dejado en claro que no tiene intención alguna de abandonar a Taiwán o de adoptar siquiera la apariencia de hacerlo.
en consecuencia, encara como uno de los puntos más delicados de sus conversaciones en Pekin el problema de las condiciones chinas para elevar el nivel de las relaciones entre las dos naciones.
Incluso la agenda de las conversaciones, esbozada hace meses a través de conductos diplomáticos, ha sido mantenida en estricta reserva ante la posibilidad de que los chinos vieran con desagrado su difusión pública Presidente del Partido Comunista chino, Hua Kuo feng, o con el nuevamente rehabilitado viceprimer ministro Teng Hsiao ping.
La dificil visita, que fue descripta por funcionarios de los Estados Unidos como solo exploratoria por ahora, encierra una apuesta a la posibilidad de una postura menos rígida de Pekin frente a las relaciones más reducidas pero todavía Aunque había sido invitado a almorzar con el embajador estadounidense Mike Mansfield, ex líder del bloque mayoritario en el Senado, Vance optó por permanecer en su hotel para descansar. Llegó simplemente deshecho.
comentó un funcionario Funcionarios que acompañan al Secretario de Estado señalaron que esta paciencia china no se ha agotado, pero no descartaron la posibilidad de Pekin adopte una actitud más insistente tras la consolidación de su elenco directivo en el recién concluido congreso del partido comunista de ese Subrayando las dificultades de la visita que se inicia mañana, tanto Vance como su media docena de expertos cuestiones Los chinos, practicando su propia forma de suspenso, sólo han revelado hasta ahora a Vance la identidad de uno de sus interlocutores, el ministro Estos últimos, juntamente con el ministro de Defensa Yeh Chieng ying.
forman el triunvirato gobernante cuya autoridad fue confirmada por el congreso de una semana que concluyó el jueves último.
en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.