12 LA REPUBLICA, miércoles de noviembre de 1977 Primera incubadora ambulante Luis Cartin semono ciencia Navegan en cuero y mimbre UD GI Der o o der GO Pod PL rece El municipio de Esslingen (República Federal de Alemania) ha puesto en servicio la primera ambulancia destinada exclusivamente para el transporte de bebés. Dispone de incubadora, equipo de control de las actividades pulmonar y circulatoria, electrocardiograma, dispositivo para realizar infusiones, aire acondicionado y radio, así como asientos dotados de cinturones de seguridad para el médico y una enfermera. Esta ambulancia, única hasta ahora en Europa, se encuentra las 24 horas del día a punto para el traslado de niños nacidos prematuramente y de bebés que enferman gravemente. Foto: DaDautopress)
els CTY per 60 Una expedición científica zarpará en breve de la Coruña, en el noroeste español, a bordo de una pequeña nave de mimbre forrada de cuero, reproducción fiel de las antiguas embarcaciones celtas, rumbo a las costas de Irlanda, siguiendo la ruta que según la leyenda siguieron los hijos del caudillo celta Breogan, que partiendo de Galicia con una numerosa flota conquistaron la verde Irlanda, muchos siglos antes del nacimiento de Cristo.
La nave, bautizada con el nombre de Breogan.
apenas itene 11. metros de eslora, de manga y de puntal. Şu armazón es de mimbre entrelazados y va recubierta con pieles curtidas con corteza de roble, utilizándose las mismas técnicas que usaban los celtas.
Las velas son de lino y cuero. En la nave no se ha empleado ni un sólo clavo. Artesanos gallegos, copiando los modelos hallados en excavaciones arqueológicas, han hecho las vasijas necesarias para la aventutada empresa.
Para resaltar el celtismo de la expedición, los tripulantes fueron reclutados entre las regiones directamente relacionadas con las antiguas navegaciones atlánticas de los celtas. La expedición irá mandada por el capitán Reiriz Basoco, profesor de la Escuela de Náutica de La Coruña, quien llevará consigo a otros nueve hombres, entre ellos el británico David Weed, experto en técnicas de supervivencia, que ya hizo una vez la travesía desde la Bretaña francesa hasta la desembocadura del río Miño, frontera norte de Portugal, en una pequeña canoa hecha de un tronco de árbol, como las que utilizó el legendario pueblo llamado espadas de la lengua de arpa para navegar de Bretaña a Galicia ocho siglos antes de Cristo.
Otro de los jóvenes expedicionarios es Jeremy Sanders, profesor de castellano en la Universidad Inglesa de Leeds. Hay también un bretón, Jacques Arnaly.
funcionario de turismo, y un irlandés, David Scheely.
estudiante de historia, que con 20 años es el tripulante más joven, Aunque el objetivo es hacer la travesía sin más medios que los de los celtas, a bordo del Breogan hay todo lo necesario para garantizar la integridad fisica de los navegantes, desde chalecos salvavidas hasta ben galas luminosas y radio, que sólo se utilizaban en caso de peligro. La Universidad de Santiago de Compostela se ha encargado de los estudios antropométricos, bioquímicos, psicométricos y de conducta, así como de valorar las calorías de las raciones alimenticias.
Según la revista de lengua gallega Teima. Porfia. la dieta elaborada para los navegantes se hizo a base de los alimentos utilizados hace tres y cuatro mil años en Galicia y consistirá en cecina, carne ahumada, pescado, pulpo seco, mariscos, quesos, miel, moras, castañas, huevos, pan, jamón y chorizos. doc tod La úlcera, enfermedad de la sociedad moderna EL Ει ardel An part pl prove prog Cod mg tomacales. Con objeto de que la mucosa tenga tiempo de regenerarse.
Con frecuencia, las úlceras desaparecen por sí mismas al cabo de semanas sin tratamiento médico alguno, mas con la, misma frecuencia, retornan acompan adas de dolor.
La meta de la medicina es reducir, que es estimulada por la hormona la producción de ácidos mas que neutralizarla, con objeto de que las úlceras puedan cicatrizar. Desde hace una década, investigadores desarrollan en el laboratorio de un consorcio farmecéutico inglés (Smithkline) una sustancia que bloquea literalmente el papel activador de la hormona: se trata de los llamados preceptores histaminicos antagónicos Con esta sustancia se consigue reducir la elaboración diaria de ácidos estomacales hasta en un 70 por ciento. Por el momento no se han observado efectos secundarios en los más de 500 pacientes en los que ha sido probado este producto.
En experimentos efectuados en la Universidad de Erlagen (Baviera) las úlceras tratadas con el nuevo medicamento curaron por regla general mucho más rápidamente que con los tratamientos normales sobre todo por lo que hace a las úlceras de duodeno.
El doctor Hans Ruppin opina sobre el nuevo medicamento: En un futuro cercano será el remedio más eficaz contra la úlcera de duodeno. La revista especilizada Muenchener Medizinische Wochenscrhint (semanario médico muniqués) estima incluso que con él serán innecesarias las operaciones de estómago. Tan sólo la aplicación general del medicamento a los pacientes podrá decir si es tan eficaz como prometen los experimentos con el realizados. Mas por suerte quizá este medicamento sea superado por lo que hace a las úlceras de duodeno.
El doctor Rappin informa que inexplicablemente estas úlceras han disminuido en forma tal que los últimos años que los médicos ya no disponen de pacientes suficientes para realizar experimentos clinicos sobre esta enfermedad.
ago desar nacia CO Seco ama po Fert 115. 875 es cada La red de teletipos vez más tupida 103. 309 cpoel MON 73. 000 Numero de conexiones de telex prin GRAN BRETANA 53. 111 Una de cada diez personas padece de úlcera del estómago por lo menos una vez en su vida. Cada año mueren en Alemania Occidental más de 000 personas a consecuencia de esta enfermedad, se pierden 34 millones de horas de trabajo en Gran Bretaña y la economia norteamericana sufre danos del orden de los 500 millones de dólares.
Los medicamentos sólo han mostrado un éxito limitado contra esta enfermedad de los paises industriales. El mejor remedio sigue siendo guardar cama. Los médicos son ahora un rayo de esperanza: un descubrimiento de investigadores, británicos podria poner en sus manos un arma nueva y más efectiva contra las úlceras de estómago.
Las úlceras en el estómago y en el duodeno son.
en realidad una autodestrucción del cuerpo.
Surgen. informa el especialista germano OCcidental Hans Ruppin en la revista Deutschen Aerzteblatt (revista médica alemana. cuando queda destruido el equilibrio entre ácidos estomacales y la mucosa protectora que recubre las paredes del estómago.
La causa del trastorno es, en primera linea, la insuficiencia del riego sanguíneo causada, por ejemplo. por falta de alimentación, tabaco.
presiones síquicas y trabajo excesivo. El mecanismo de recuperación natural que genera hasta diez mil células mucosas nuevas en un segundo no puede mantener el ritmo de Producción.
Entonces el ácido estomacal empieza a devorar las paredes del estómago.
Las consecuencias de tal proceso de autoantropofagia son violentos dolores. inmediatamente antes o después de las comidas, posteriormente hemorragias estomacales, y en la fase final, quizá una mortal ruptura de estómago o cáncer de esta víscera.
Los medicamentos en la mayor parte de los casos sólo sirven para tranquilizar al paciente para Situación: 1974 Fuente FAZ TRANA 48. 509 HOLANDA 21596 were SUIZA21020 ITALIA 16 931 30 AUSTRALIA 13. 796 AUSTRIA 13. 108 SUECIA 10414 ISPANA 10. 190 INB Pe La red de teletipos es cada vez más densa ti CT ker Liste Para cada becado un programa especial Bremen (DaD. Sabhir Hussain Zaldi (foto superior) es un Ingeniero paquistani, responsable la formación de personal técnico que tendrá a su cargo e mantenimiento del sistema de comunicaciones de su país importado de la República Federal de Alemanla. En calidad de becado de la Carl DulsbergGesellschaft (CDG) se encuentra en Bremen perfeeclonando sus conocimientos en materia electrónica, luego de haber absorbido un curso de Idioma alemán.
También Micheal Christodoulou (foto abajo. técnico de seguridad de vuelo en Chipre, es uno de los 1000 a 1500 becados de la CDG que al año reciben Instrucción técnica y profesional en Alemania Federal. Los programas son en la mayoría de los casos elaborados en forma individual para cada uno de los becados. El Gobierno Federal apoya financieramente la setividad de la CDG.
Bonn (INP. Cumplido la divisa el tiempo es oro. son adquiridos en todo el mundo de año en año más teletipos. La mayoría se encuentran instalados en EE. UU. pero desde hace algún tiempo la República Federal de Alemania, posee la red conexa e interdependiente más grande del mundo, de acuerdo a recientes informaciones del correo federal en Bonn. Ya en 1934 se instaló, con escasos participantes, fundamentalmente bancos, un servicio experimental de telex entre Berlin y Hamburgo. Poco después de la fundación de la República Federal de Alemania en 1949 existian 000 conexiones, cuyo número ascendia en 1976 a 106. 000. Desde el inicio de este año, los aparatos son menos propensos a las perturbaciones e interferencias. Los tres productores alemanes Siemens, SEL y AEG Telefunken utilizan ahora sólo elementos electrónicos. También el correo se encuentra en la labor de electronizar completamente sus instalaciones. Gradualmente deberá traspasarse esta red de teletipos a un sistema de comunicación de datos (EDS. también en construcción. El niño de este matrimonio será el teletipo de oficina. un servicio para la economía, con el que podrá trasmitirse textos de máquina de escribir de manera codificada y con todo el acopio de signos. Los expertos ya van más lejos y desean incluir el trabajo en el texto. Una parte de los 30 millones de notas que se trasmiten neutralizar durante breveander tiempo es Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica