LA REPUBLICA, vlees 30 de junio de 1976 En la Peni ha muerto un muchacho En los últimos años he asistido a reuniones sobre penitenciarismo, reforma penitenciaria, tratamiento del delincuente, prevención del delito.
Muchas veces me he hecho el propósito de no hablar más sobre estos temas. Mis palabras causan efectos repulsivos y la gente se empeña en recordar, recordar que un ex presidiario no tiene curriculum suficiente para opinar.
José Leo Sanchez UN JOVEN DE 19 ANOS HA MUERTO EN LA PENITENCIARIA Es el primer muerto en el gobierno de la Unidad.
En el gobierno de don Daniel agoté la dosis de la palabra por último se me invitó a salir por la puerta ancha de los que opinan y al opinar solamente dicen tonterías.
Me fue imposible llegar hasta la inteligencia de mi amigo don Daniel Oduber.
En seminarios o encuentros internacionales a los que acudí en cuatro anos y que se realizaron en New York, México, Cuba, Italia, Suiza, Ecuador, Texas, Chicago, España, Francia, mi pa labra siempre provocó la risa de los sabios penitenciaristas.
Me es muy grato repetirlas hoy aqui porque puede ser que mis lectores también quieran reir. Ningún plan de reforma penitenciaria realizado en la histo: de la human ha brindado buenos frutos.
Estamos hoy en el mismo sendero, ante las mismas puertas de las canteras babilónicas. Diez mil años de esfuerzos, experimentos, nos dejan en idéntico punto de partida. Intentos más o menos eméritos repetidos una y otra vez han fracasado. Lo más novel que es la teoria del Wiratamiento progresivo también ha fracasado.
Nos encontramos con amigos como el Dr. Quirós Quarón. México. Rodríguez Diviesa (España) Di Tulio (Roma) y con ellos hemos conversado en Toluca, Caramanchel, en la Penitenciaria Moderna de Roma han preguntado. Cuál es la respuesta. No hay respuesta maestros. La libertad es parte integral del ser humano. Está fijada en sus cromoxonas.
Es científicamente un hecho en el código genético del ser.
Insecto y vertebrado mueren sin la libertad. Ante el simple aviso de la pérdida de la libertad millones y millones de millones de millones de nuevo la han de dar.
Si la libertad es parte integral del ser humano y sin ella no se puede respirar, ser feliz, existir cómo es que se pretende que cuando un hombre pierde la libertad se le puede dar algo a cambio de ella. El primer paso en el camino de la rehabilitación de quien ha delinquido es privarle de su libertad, y está equivocado.
Iniciamos desde ese punto un camino antinatural. Si un hombre en una cárcel acepta de buena voluntad aquello que se le quiera brindar a cambio de haberse privado de la libertad, tal voluntad de expresión es an.
inatural y por lo tanto desacondicionante. el más grave problema es que también privamos de su libertad a seres no delincuentes. Sé que a otros no preocupa la estadistica presentada por la de Costa Rica sobre los hombres que al final son declarados inocentes. Pero también eso deberia de ser preocupante.
Es otro principio de la pedagogia moderna, para que un estudiante a prenda debe de poseer anhelos de aprender. Mis 32 anos dentro de las rejas (hospicio de huérfanos, reformatorio, penitenciaría y presidio) me enseñaron que no existe en el medio de un hombre privado de la libertad nada que pueda ser tan estimulante como para iniciar un nuevo estudio.
En mis relaciones penitenciarias nacionales e in ternacionales he llamado frecuentemente la atención sobre un detalle: las Naciones Unidas en su Oficina de Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente recomendo que dentro de los consejos del tratamiento del presidiario existiera siempre un expresidiario. En el proyecto de ley que se tramita en el Congreso de Costa Rica al día de hoy inclui ese pensamiento original. Pero ya no existe. Personas más sabias y preparadas lograron que se borrara esa recomendación.
Es totalmente imposible cualquier cambio en la conducta del hombre a todo nivel si el mismo se opone a ese cambio. Un tratamiento del preso no es factible sin contar con el preso mismo.
De los paises signatarios de las Naciones Unidas que aceptaron las Reglas Minimas del Tratamiento del Delincuente o para delincuente, no existe un sólo pais que las cumpla.
Es doloroso saber que después de que el pueblo de Costa Rica ha gastado millones (que no poseemos) en una reforma penitenciaria. los derechos humanos del hombre preso han retrocedido cien años. Hoy hemos logrado incluso privar al ciudadano costarricense de una gran conquista del Derecho Constitucional: que todos sean iguales ante la ley. La llamada medida de seguridad es el adcfesio de nuestro Derecho Penal y la máxima lacra del sistema penitenciario costarricense.
El presupuesto penitenciario de Costa Rica se va en un 95 en gastos burocráticos. La reforma es otra Penitenciaría de San José con todas sus tragedias.
Hasta el dia de hoy jueves 22 de junio de 1978 no existe en Costa Rica ningún programa de revalorización, rehabilitación y tratamiento del delincuente. Si existe lo desconozco y desde ya pido perdón si en este campo mis palabras suenan a ofensa para alguna persona, La violación de todos los derechos humanos en el sistema penitenciario de Costa Rica es un hecho. esa violación de los derechos humanos va más allá de la libertad: casi en un 30 de las leyes costarricenses están programadas para seguir adelante con la violación de los derechos humanos hasta después de que haya cumplido con su sentencia. Terminamos nuestra cuenta con el penal. para iniciar un camino interminable por los senderos de la victimologia. palabra que los penitenciaristas siguen empeñados en que no existe en nuestra vida post penitenciaria. Cuál seria una respuesta logica para Costa Rica?
Debemos cuestionar nuestras necesidades y limitaciones.
Costa Rica no posee al día de hoy el personal técnico suficiente para cuplar una reforma criminológica estilo europeo o yanki.
Pero debemos saber que el Estado de California, uno de los más ricos del mundo, reconoció ante las Naciones Unidas que ellos no poseen ni la tercera parte del personal que requieren los primeros pasos para una reforma penitenciaria.
Debemos olvidarnos de esas estructuras hoteleras penitenciarias modernas que ya también fracasaron. Ruego a mis lectores leer mi libro De qué color es el Mundo en el capítulo La Cárcel de Cristal. Solamente existe una respuesta y NO HAY OTRA y nunca ha de haber idea que la pueda sustituir la cárcel fracasó y se ha convertido en un lujo cruel e imposible dentro de la moderna sociedad.
Es mas: son universidades criminales negativas Debemos de ir cada día más y más por los caminos de las medidas que sustituyen la pena de prisión. Debemos de recordar que de cada 100 delincuentes el 90 se recuperan solos con minima ayuda y que un 10 son cientificamente no recuperables. Ellos conforme el campo de la sicopatología criminal.
El gran problema con esa gente (nos lo recuerda el Dr.
Alfonso Quirós Quarón y López Rey en sus obras recientes sobre Criminologia) se escapan del campo del Derecho Penal y Penologia para caer de lleno en los lindes de la medicina.
Falta de interés, procedimiento deshumanizante, es lo que ha abundado en los predios del Sistema Penal Costarricense. Basta un botón: la Ley de Defensa Social de 1951 dio un reglamento orgánico en 1958. El logro del Consejo Superior de Defensa Social no ha sido superado a pesar de los millones que se derrocharon después. En el tiempo de Figueres un ministro con aficiones penitenciarias abolió la Ley de Defensa Social y dio vida a la Ley de Adaptación Social vigente pero en tantos anos no existió una sola persona que reglamentara la Ley de Adaptación Social. y hemos seguido operando con el reglamento orgánico de la Ley de Defensa Social. que ya no existe.
No es posible ningun plan de adelanto penitenciario sin antes contar en un 100 con la colaboración del reo. eso no se puede lograr en tanto se vea aislado dentro de un sistema violatorio de los derechos humanos.
Cezanne y la pintura ARTURO USLAR PIETRI (ALA. En los seis primeros años de este siglo era frecuente toparse, en las rutas campestres que rodeaban a la pequena ciudad de Aix, en la soleada y agreste Provenza francesa, con un viejo de barba blanca, nariz ganchuda, ojos de hurón, vestido con un maltrecho traje oscuro de ciudad, con un alto sombrero de copa, y cargado con un atril.
una tela y una gran caja de colores. Para las gentes campesinas debia parecer un viejo maniático que pasaba el dia entero bajo el sol o la lluvia, solitario, pintando incansablemente el mismo paisaje.
Para nosotros hoy, con la perspectiva del tiempo, es una de las más grandes figuras de la historia del arte contemporáneo. Es Paul Cezanne, Fue en vida y continúa pareciéndonos una figura extraña, aislada, fuera de corriente, entregado a una búsqueda individual que parecía en desajuste o incomprensión constante con la pintura de su tiempo.
Su tiempo fue el rico y variado que va desde los últimos románticos y los realistas a lo Coubet hasta la plena eclosión del impresionismo. El queda siempre como al margen, como incompleta y dificilmente incorporado. Vive una vida recluida de pequeño burgués provinciano, no se incorpora a ninguno de los grupos de artistas de aquel bullente tiempo de renovación. Cuando vive en Paris pasa dias enteros en el Louvre estudiando y copiando a los clásicos. Pinta y compone con lentitud morbosa. Sus ocasionales modelos recordaban sus incontables y extenuantes sesiones de trabajo.
Cualquier pequeño detalle lo detenia y atormentaba por días enteros. Dejaba con frecuencia en la tela manchas blancas sin pintura. Cuando le preguntaban por qué no las cubria de color replicaba que le resultaba muy dificil. Si alguno de los retoques no correspondia con el conjunto hubiera tenido que recomenzar toda la obra a partir de aquellas notas de color. Para los más era un maniático y un excéntrico, insociable y cnemigo de toddo trato y conversación.
Tuvo muy poco éxito en su larga vida. No se mencionaba su nombre sino a lo sumo en algunos circulos de pintores afines o de criticos muy perspicaces y anticipados.
Expuso muy pocas veces. Sin embargo, iba a resultar no sólo uno de los pinto es más extraordinarios de su rico tiempo, sino aquel de quien arranca toda la transformación de la pintura moderna, el autor de la gran ruptura que se opera a fines del siglo XIX y comienzos del actual en el arte occidental. Él es el origen, el punto de partida y el precursor cierto de los grandes movimientos que transformaron la plástica europea: cubismo, expresionismo, abstraccionismo, de eso que algunos críticos han llegado a llamar el des montaje del espacio.
Lo curioso es que esta gran transformación no lo alcanza como revolucionario e inventor audaz de nuevas formas, sino al través de un paciente y casi ingenuo ejercicio de estudioso de la Naturaleza. Nunca renunció a ella y de ella extrajo todo lo que de nuevo reveló para la pintura. Se empecinaba sobre el motivo como un realista, se ex.
tenuaba estudiando el color en la luz como un impresionista. Sin embargo, lo que pinto muy poco o nada tenia que ver con realistas o impresionistas. Había visto la Naturaleza con otros ojos y lo que halló abrió el camino para el divorcio de la pintura con la Naturaleza. Si el lo hubiera adivinado hubiera sido el primer sorprendido. Le hubiera resultado dificil reconocer y comprender la extraña descendencia que le brotó avasalladoramente después de su muerte. Picasso, Braque, Matisse, Kandinsky fueron sus inesperados y sorprendentes hijos.
Hoy podemos percatamos de la originalidad de este ingenuo y solitario creador. En el Gran Palais de Paris se ha abierto, bajo el titulo de Los últimos años de Cezanne (1895 1906. una extraordinaria exposición que comprende 60 grandes telas y numerosos gouaches y dibujos. la luz de lo que hoy sabemos de la evolución del arte en este siglo, la visión de este conjunto resulta deslumbradora. Todo lo que ha venido después estaba allí, en aquellas telas, a veces torpes, a veces ingenuas, que tenazmente, como un atormentado, pintaba frente al mismo paisaje de Aú el vejete extravagante.
Están alli las series de un mismo tema, que son como una continua profundización y simplificación de una búsqueda. Uno de sus temas favoritos fue el paisaje del monte Santa Victoria. El tema se va simplificando en sucesivas realizaciones, en busca de una depuración en que la reproducción de lo natural se convierte lentamente en construcción de volúmenes y espacios gratuitos. la serie de las bañistas, en la que trabajo por los repitiendo incansablemente la misma composición.
Estos cuadros que tantos a los estuvieron desdeñados en el taller de pintar o en manes de comerciantes modestos y que nunca le produjeron a Cesanne ningún dinero apreciable, representan ahora un valor de centenares de millones de dólares y son el tesoro de las grandes museus del planeta Una extravagancia más para la figura extraña del viejo retirada de Aix (ALAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.