LA REPUBLICA. Vlemes 24 de noviembre de 197 17 Los 000 partidos de Luis Cartín 000 horas fútbol y 000 goles cantados Los periodistas del colega La Nacón Yine ron a La República pan en trevistar al colega Luis Car tin Paniagua.
Sus tres mil partidos retransmitidos, eran noticia. RI.
cardo Quirós, Angel Parra y Mario Roa, en acción. Luis Castillo. de.
El año 1945, en el Estadio Nacional, Luis Cartin Paniagua, hasta entonces entrenador de fútbol, empirico, como todos los que había en esa época en el país cambiaba la seda por el percal. como se dice en iérminos taurinos y dejaba la tarea de técnico para convertirse en narrador, en Weronista radial profesión que abrazaria para el resto de su vida.
Yo me inicié en Radio Cristal, donde permaneci quince años. De ahí pasé a Monumental y continué, dia a dia, transmisión a transmisión, en donde he alcanzado ya la cifra de 000 partidos, además del de esta noche, si Dios Quiere, que hace el 001. La entrevista que realizada ayer Luis Cartín Paniagua es josefino de nacimiento, aunque de padres heredianos. En la ciudad de las flores tiene toda la familia Se vinieron a San José, donde montaron una libreria, después una imprenta y así fuimos viviendo todos. En 1940 yo era entrenador de fútbol.
Jugaba, capitaneaba y dirigia el Angeles, del barrio del mismo nombre, con el que alcancé el título de Tercera División. Aquel equipo fue la base del once de la Universidad.
Todos o la mayor parte de esos jugadores actuaron después en primera.
Đirigí también al Orión, a La Libertad, con cuyos equipos campeonicé.
En esos años, hacia un programa en Radio Cristal, a las seis de la tarde. En Cristal permaneci quince an os.
Mi primera transmisión seria que en el Estadio Nacional No se me olvidará jamás: fue el partido Alajuela Uruguay, que ganaron los manudos por 1.
Cuando regresé de Colombia en una de las giras con el Orión, empecé a dar noticias radiales. No se decía el nombre del locutor, hasta que al cabo de tres o cuatro semanas.
no hubo más remedio que hacerlo Recuerdo que trabajaba en un local de la familia Barahona, que había al lado de la Pagaduria Un dia, el locutor que debi a transmitir, no llegó y Oldemar Araya me pidió que lo hiciera yo. Lo hice.
Me pareció natural, no tuve problema alguno y así se inició esta carrera radial que ya va por el año treinta y seis de actividad constante.
Entonces se narraba en el Nacional desde una especie de casetas que había debajo de la galeria principal En las provincias, no había casetas especiales. All nos ponían una tabla. Otras veces, desde el borde del campo, en la orilla. Eran tiempos heróicos Luego se inició la construcción de los estadios de provincias y como el auge de las retransmisiones era ſuerte, hicieron las casetas especiales.
No, no fui el primero en mi género. Aqui estaban y eran muy populares. Mechas o mejor dicho, Joaquín Garcia Soto, Miguel Angel Ulloa y quizá ahí Sí, alguno más Đurante estos años, tuve que retransmitir fútbol, boxeo, baloncesto, y en general, todos los deportes donde la emisora estaba ¿Cómo cuida usted la voz. Bueno, realmente, no cuido la voz, lo que hago es cuidarme yo. Fue una herencia que me dejó mi padre. Mi vida ha sido, en li neas generales, bastante metódica. No he fumado nunca, cosa que perjudica grandemente la voz. Salió alguna vez protegido por la Fuerza Pública de un estadio. No, no ha habido necesidad. Si en cambio, salſ una vez a hombros.
Fue en Heredia, cuando el Herediano campeonizó con Toba Muiño en 961. El público, alborozado, empezó a sacar a los jugadores a hombros y alguien grito ¡Viva la familia Cartin, que son de Heredia! y como complemento, fueron hasta donde yo estaba y también sall por la puerta granAnécdotas ha habido muchas. Una vez, critique a un jugador por cebarse con otro muy pequeñ o, que le estaba marcando en el campo.
Al final del juego, vino a cobrarse la crítica y antes de que me pegara, me adelante y le di un pun etazo. Al cabo de los días, lo volvi a ver, pero ante mi asombro, me pidió disculpas, ya que el se había hecho acreedor a la critica con una actitud antedeportiva ¿Ha cambiado la forma de retransmitirse un juego en estos treinta y tantos an os. e SIGUEN LAS SORPRESAS: Limon derrotó anoche a Heredia a La pentagonal final del campeonato mayor de futbol se está convirtiendo en una caja de sorpresas.
Anoche el gran favorito del torneo Herediano sucumbió en su propia cancha ante el aparentemente modesto equipo de Limón, que jugó un extraordinario primer tiempo y después en la complementaria aseguró su easi increible triunfo con un tercer tanto, cuando el marcador se habla empatado dos por dos.
Ante otro lleno completo salieron los equipos a la cancha en un ambiente de febril entusiasmo, sobre todo de parte de la afición local que daba por descontado el triunfo de los rojiamarillos Pero las cosas comenzaron con un futbol de mucha velocidad sobre todo de los porteños y a los once minutos el Pato Garcia abrió el marcador con un golazo de gran factura con tiro desde fuera del área Pujaron por el empate los locales pero por el contrario llegó a los veinticuatro minutos el segundo gol limonense marcado por Pio Da Silva allallar aparatosamente la zaga florense y asi terminó el primer tiempo Pero en la complementaria se produjo una arrolladora reacción local que culminó con el empate mediante goles de Jacques a los ocho y de Fischer a los dieciocho que puso el partido al rojo vivo, Se creia que los locales ya tenían el partido asegurado, pero ya estaba escrito que serían los porten os los vencedores porque a los treinta y cuatro minutos vino una entrada de contragolpe que culminó con tiro de Oscar Marshall vencio definitivamente a Glads.
otra vez por nivelar pero sus intentos fueron bien neutralizados sobre todo por el arquero Castrillo que se mandó el mejor partido de su vida, parándole inclusive un penal al argentino Gómez en el primer tiempo.
Las alineaciones y cam bios fueron las siguientes, LIMON: Castrillo; Anderson, Estupin án, Diaz Luco y Maxwell; Garcia, Reyes y Nelson; Sáenz, Da Silva y Diaz.
En la segunda parte entraron Marshall y McLean HEREDIANO: Gladstone: Castillo, Benavides, González y Watson; Yuba, Lobo y Alvarez; Gómez, Jacques y Fischer También jugaron Garita y Camacho.
Buen arbitraje de don José Luis Valverde.
Asistencia oficial 8 personas para una taquilla de Ci 48. 18 ta fórmula la impone el narrador. Yo implanté la palabra gol. como se canta ahora y todos los que vinieron detrás de mi, la utilizaron siempre. Cómo debe ser una buena voz para retransmitir un partido. Debe ser una voz que no aburra y al mismo tiempo que no aturda. Premios. bastantes.
Nacionales internacionales Tenga en cuenta que he retransmitido cinco campeonatos del mundo, dos olimpiadas, tres juegos panamericanos, dos juegos panamericanos de fútbol (México y Rica. cinco juegos centroamericanos y del Caribe, todos los campeonatos centroame ricanos de fútbol que se han celebrado y dos campeonatos centroame:ricanos y del Caribe, en categori a juvenil. Después de todo eso. le puedo decir con orgullo que recibi muchos premios, desde un micrófono de oro. de la casa Gillette, hasta premios especiales en Cuba, en Guatemala, el popular de Rica en siete oportunidades. No sé, muchos. Por qué no cambió de emisora. Por cariño Radio Monumental. Por amistad con Leonel Pinto, con quien me unía una amistad fraternal. He tenido en mi mesa de trabajo treso cuatro veces, contratos para ir a Columbia y siempre el sentimentalismo, impero sobre el dinero.
Pensó Ud. seguir esta profesión cuando pateaba bolas en el Pacífico, en las plazas, en las mejengas. No. Pero un buen amigo colombiano, Carlos Arturo Rueda, me aconsejó que siguiera esa vida radial.
porque ahí estaba mi futuro. acerto, Se arrepiente. No, claro que no. Esa era mi vocación. Hasta cuando radiando o retransmitiendo juegos de fútbol. Quizá dos años más.
Amigo Cartin. cómo retransmitia los encuentros en las dos vueltas al mundo que dio con Saprissa y Alajuela. Bueno, yo los grababa y los enviaba. veces tardaban seis, siete y hasta diez días en llegar esas cintas. pero el público esperaba paciente y las of a con deleite, porque se trataba de su equipo.
Ha hecho cuentas de las horas, los goles, etc. No, nunca. Digamos que llevo, poco más o menos, tres mil partidos, seis o siete mil goles cantados y unas seis o siete mil horas de retransmisión Luis Cartin Paniagua, lo dijo así. Enhorabuena al amigo compañero Cartín. Un ejemplo en el mundo deportivo de nuestro pais.
LA JUGADA GRANDE: Se jugaba el primer tiempo cuando Estupiñán interceptó un balón con las manos que había rematado Jacques. Fue llamado a cobrar el argentino Gómez que tiro con poca fuerza, lo que aprovechó el arquero porteño Castrillo para lanzarse a tiempo desviando el cuero con su cuerpo y rechazándolo después.
La Selección Juvenil se fue a Honduras Hoy, a las siete y media de la mañana, la selección juvenil de Costa Rica salió con dirección a San Pedro Sula, donde permanecerá en régimen de concentración hasta el dia de diciembre, en que iniciará las acciones enfrentándose a la selección de Bermudas.
La selección salió muy animada, con espíritu de triunfo y deseosa de empezar a trabajar en el campo de juego, para dar a nuestro país las victorias necesarias para jugar las series finales.
La expedición, integrada por el señor Rodolfo Thompson, el Padre Climent, Didier Castro, los auxiliares y los veinte jugadores, quedarán concentrados en el lugar conocido por La Vitanza a unos cinco kilómetros de San Pedro Sula, hasta el momento de iniciar las acciones.
Ojalá salgan las cosas como todos deseamos.
TEGUCIGALPA (por Perdomo, especial para LA REPUBLICA. EL primer equipo en llegar a esta capital para participar en el VII Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol Juvenil ha sido el de Canadá. Los corpulentos y en su gran mayoría rubios jugadores canadienses se han instalado debidamente y empezaron su preparación, Deberán jugar en el grupo de los dos de Tegucigalpa altemando con Honduras y República Dominicana en encuentros que se llevarán a cabo en el remodelado Estadio Nacional de esta ciudad. De este grupo clasificarán dos para la segunda fase del torneo, dándose por un hecho que serán catrachos y canadienses los que avancen mientras que los dominicanos parecieran los lógicos eliminados. Hoy arribó Ja selección de México bajo el comando del entrenador Moncebaez y quedo acomodada en San Pedro Sula en donde deberá jugar con el grupo con El Salvador. Antillas (Curazao) y Granada. Se cree que clasi.
ficarán para la segunda fase junto con Antillas o El Salvador. En los otros grupos cuyos cuadros están por llegar en cualquier momento tanto a Tegucigalpa como a San Pedrs Sula, están Costa Rica, Haiti y Bermudas que forman el grupo Estados Unidos, Puerto Rico y Trinidad integran el grupo de Tegucigalpa. En total son trece los países.
participantes. La inauguración será el próximo domingo.
Los boricuas ya están en esta capital.
Nota de redacción: Costa Rica debutará el viernes primero de diciembre ante Bermudas, y el lunes cuatro ante Haiti ca juegos nocturnos.
que itone Herediano luchó mucho Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.