LA REPUBLICA, domingo 24 de diciembre de 1978 Comentario a la liturgia dominical El pueblo que caminaba en tinieblas vió una luz intensa PEI Fray Nelson Castillo Valle. OP.
Un niño nos ha nacido.
Ha terminado el tiempo de preparación para el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, la Iglesia por medio de la liturgia ha tratado de preparanos, de la mejor manera.
para que esta celebración, no sea un acto de paganismo más, sino la auténtica celebración de la Comunidad Creyente, de la Iglesia. Desde el primer domingo de Adviento, la idea del Dios que viene al encuentro del hombre estaba clara; podemos resumir, sin querer simplificar la navidad en esto: Dios, en la persona de Nuestro Señor Jesucristo, viene a compartir con el hombre lo que él es, viene a hacerse solidario con el hombre, sobre todo con el que sufre, con el pobre, con el que es perseguido: por so su nacimiento en un pesebre tiene un profundo significado y mensaje para los hombres de todos los tiempos.
Ha venido a compartir con nosotros, comparte todo lo que él s: nos hace hijos de Dios. Para celebrar nosotros la Navidad wmo acontecimiento cristiano, no simplemente como una celebración más sin sentido, tenemos que compartir con nuestros hermanos, todo lo que somos y tenemos. El profeta Isaias enmarca nuestra celebración: El pueblo que caminaba en tinieblas vio una luz intensa, los que habitaban un pais de sombras se inundaron de luz. Acreciste la alegría.
aumentaste el gozo; gozan en tu presencia, como se goza en la siega, como se alegran los que se reparten el botin. Porque la vara del opresor, el yugo de su carga, su bastón de mando los trituraste como el día de Madián. Porque la bota que pisa con estrépito y la capa empapada en sangre terán combustible, pasto del fuego. Escuchen todos la sentencia del Señor, sobre todo, los que oprimen a su pueblo, los que niegan su solidaridad a los hombres sus hermanos. Todo este gozo y alegría es: Porque un niño nos ha nacido, nos han traido un hijo: lleva el cetro del principado y se llama Milagro de Consejero, Guerrero divino, Jefe perpetuo principe de la paz. Su glorioso principado y la paz no tendrán fin, en el trono de David y en su reino; se mantendrá y consolidará con la justicia y el derecho desde ahora y por siempre. El celo del Señor de los ejércitos lo realizara. Este es us de Nazaret, el Hijo de Dios hecho hombre por amor a nosotros. Todo éste es el significado de nuestra celebración y la causa de nuestra cristiana y justiciera alegría. GLORIA DIOS EN EL CIELO.
El cántico que acompañó al anuncio que hicieron los ángeles a los pastores, los pobres de Israel, debe resonar entre nosotros en esta noche. Noche Buena noche de la gran noticia a todos los hombres de buena voluntad. a todos los que aman a sus hermanos, a los que luchan por la justicia para que haya paz entre los hombres. Jesús está entre nosotros, vayamos al pasado para vivir con mayor intensidad el presente: Tranquilicense, miren que les traigo una buena noticia, una gran alegria, que lo será para todo el pueblo: hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador: El Mesias, el Señor. les doy esta senal: Encontrarán un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Que nuestra vida sea también el cántico de alegria que entonaron los enviados de Dios: Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres, que el quiere tanto.
2222 odie Christus natus est. hodie Salbator apparuit: hodie in terra canunt Angeli, laetantur Archangeli Tierre Santa en vísperas de Navidad Peregrinos de todo el mundo afluyen a Belén Por Victor Aguirre el lugar y otros traídos de tierras distantes. Hay alli íconos de los siglos XII y XIII de tonos escarlatas, recubiertos de plata y oro viejo, provenientes de Rusia y otros elaborados en oro puro que se atribuyen a la época bizantina. LA CASA DEL PAN. los peregrinos de Belén les interesa más el turismo que la política y en estos dias de visperas de Navidad se les ve atareados en su producción artesanal y en el engalanamiento de las calles y de los locales comerciales.
Una vez por año esta pequeña y modesta ciudad se convierte en un centro de atracción turística y el repique de las campanas de su iglesia son escuchadas en todos los confines del mundo. En la Nochebuena los belenitas advierten que los ojos y los corazones de los cristianos están dirigidos a aquella gruta que se encuentra en el centro de su ciudad, bajo el altar mayor de la Iglesia de la Natividad.
Pese a la aparente indiferencia de los belenitas por el desarrollo de las actuales gestiones de paz, el Plan de Autonomia puede ser decisivo para su futuro. Hasta el año 197. Belén se encontraba dentro de las fronteras del reino prdano y desde entonces es administrado por un gobemador militar israeli aun cuando continúan en sus funciones el alcalde y su concejo municipal. De acuerdo al plan de Autonomia todas las facultades, incluyendo el orden interno, pasarán a manos de las autoridades palestinas locales que serán elegidas en elección popular. De concretarse el plan, Belén será una especie de capital de la autonomia palestina, y alli tendrán su sede los organismos entrales del gobierno.
Pero estos privilegios no parecen entusiasmar a los belenitas que se ocupan desde hace varias generaciones en la daboración de la madera de olivo, el vidrio y el cobre. Con stos materiales confeccionan cruces, imágenes de santos.
medallas, rosarios, iconos y tapas de biblias y libros de naciones. La población de las aldeas que rodean Belén, en su mayoria cristianas, se dedica a la fabricación de muebles.
al pulido de mármoles, a los textiles. Con estos productos aurten el mercado de Jerusalén, la metrópolis. que se mcuentra a sólo diez minutos de distancia, viajando por una La artesanía y el comercio belenita se concentran en la salle Milk Grotto donde los productos se ofrecen en todos bsidiomas. El mayor orgullo de los comerciantes belenitas son las enlecciones de iconos, muchos de ellos fabricados en El nombre hebreo de Belén es Bet Lejem la Casa del Pan. Aquí fue donde Ruth la Moabita cosechaba espigas en los campos de Boaz Belén es también la patria del Rey David, rey pastor y poeta, uno de los antecesores de la familia de Jesús.
Belén se encuentra a medio camino entre el desierto y los montes de Judea, sobre dos colinas flanqueadas por un profundo valle. Lucas relata que aquella noche José y Maria no tuvieron lugar en la posada, de modo que debieron albergarse en una gruta que servía de establo. Allí fue donde Maria dió a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo recostró en un pesebre (Lucas La joya de Belén es la gran Basílica que se levanta sobre la colina oriental. Bajo la cripta está el lugar del nacimiento y el pesebre. La iglesia fue construida por Helena de Bizancio y posteriormente restaurada por el emperador Justiniano en siglo VI. La invasión de los persas la destruyó completamente.
La nave central de la basilica se encuentra al servicio del rito griego ortodoxo. En las naves laterales hay altares menores para los armenios, coptos y etiopes. los protestantes se los reconocen solamente derechos en un patio descubierto, al pie del campanario.
El culto católico latino tiene su centro en la iglesia de Santa Catalina que forma parte del conjunto de edificios que constituyen la gran Basílica. la Gruta del Nacimiento se llega bajando empinadas escaleras laterales.
Enel interior se ve una estrella que señala el lugar exacto del nacimiento y enfrente el lugar de la primera cuna de Jesús. El pesebre de madera original fue llevado a Roma por los primeros cruzados.
NAVIDADES ORTODOXAS, CATOLICAS, GRIEGAS ARMENIAS.
La variedad de ritos cristianos que se practican en Tiert.
Santa han obligado a reglamentar en forma muy estricta derechos sobre los Lugares Santos, y en panicular dentro de la Basilica de la Natividad. Esta reglamentación se refleja en lo que se conoce como el statuos quo que fue aprobado en los dias del gobierno otomano y que es respetado crupulosamente hasta nuestros dias. Incluso los horarios de las misas y el trayecto de las procesiones están determinados en este documento.
El cumplimiento del status quo es facilitado por el hecho que el calendario de los diversos ritos es diferente y generalmente no coinciden las festividades.
Las festividades cristianas de Navidad se inician a mediodia del 24 de diciembre cuando el Patriarca Latino que tiene su sede en Jerusalén llega a la Plaza del Pesebre en Belén escoltado por las autoridades civiles, militares y el dero local. La bienvenida al Patriarca es una pintoresca ceremonia en la que participan bandas de músicos locales y coros de peregrinos llegados de todos los rincones del mundo. y la orquesta de la policia israeli. medianoche se celebra la solemne Misa Pontifical en la cual se destaca la presencia de los cónsules de los países cristianos que participaron en las cruzadas y que por eso tienen derechos especiales en los Lugares Santos. La ceremonia llega a su punto culminante a las dos de la madrugada cuando en una imponente procesión el Patriarca y el clero dejan la iglesia de Santa Catalina donde tuvo lugar la misa y pasando por la nave principal de la Baslica descienden a la Gruta. El Patriarca Latino que encabeza la procesión lleva en sus manos la imagen de Jesús Niño que es colocada sobre la Estrella del Nacimiento y luego sobre el Pesebre, donde permanecerá hasta el dia de la Epifania.
Al finalizar el servicio religioso se inician en la Plaza del Pesebre las celebraciones populares en las cuales se escuchan villancicos navideños en múltiples idiomas y juegos de artificio iluminan el cielo del Desierto de Judea IS AL moderna autopista Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.