LA REPUBLICA. Mércoles 10 de cuero de 19799 Premios Nóbel argentinos 84 años de vida: su mayor deseo lo era que su país contribuya al adelanto científico del mundo actual, que haya artistas, pensadores y científicos que enriquezcan nuestra cultura y cuya obra sea beneficiosa para nuestra patria, nuestros compatriotas y la especie humana.
BERNARDO HOUSSAY Premio Nobel de Fisiologia y Medicina (1947. En 1900, este hijo de padres franceses, concluye a los 13 años de edad los estudios de bachillerato y mientras estudia medicina, se recibe en 1904 de farmacéutico y gana un concurso para ejercer esa profesión en el hospital de Clinicas. Aún antes de graduarse de médico, obtiene por concurso la Catedra de Fisiología en la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la Universidad Nacional de Buenos Aires. En 1911 se doctora en medicina con diploma de honor por su tesis Acción fisiológica de los extractos hipofislarios. Sus ensayos sobre hipófisis, diabetes, hipertensión de origen renal, funcionamiento del páncreas y de las glándulas suprarrenales como así también sus investigaciones endocrinológicas le valen entre otros los siguientes premios: Nacional de Ciencias en 1923: Charles Mickle Fellowship Toronto en 1945; Bating Medal de la American Diabetes Assoc. 1946; el Research Award de la American Phrm. Manufacture en 1947; en ese mismo ano se le otorga el Premio Nóbel. Tal vez, una idea de la importancia de su labor por la ciencia médica lo de el listado de las universidades que lo nombraron Doctor Honoris Ca us a: Paris, Montreal, Lyon, Ginebra, Asunción, Católica de Chile, Brasil, Montevideo, Bruselas, Católica de Louvain, Strasburgo. Dusseldorf. Montpellier, Alger, Venezuela, Salamanca, Harvard. Oxford, Sao Paulo, México, Toronto, Columbia (New York. Cambridge, Nacional del Sur (Argentina. Glasgow y Georgetown (Washington. Sin embargo, ninguna de estas distinciones cambió su estilo de vida y de pensamiento. Como lo expresaria a lo largo de sus DR. SALVADOR LEGUTZA.
LUIS FEDERICO LELOIR Premio Nobel de Química (1970)
Hasta el martes 27 de octubre de 1970, muy pocos habían escuchado hablar del Dr. Leloir. El exitismo que domina a los medios de comunicación de masas se nuclea en el mundo del espectáculo o en el de los deportes, pero no en el oscuro y abstruso quehacer de la ciencia. El 27 de octubre de 1970, Leloir gana el Premio Nobel de Química y pasa rotundamente a la notoriedad. Nacido en 1906, se gradúa hacia 1932 en la Facultad de Medicina de la ciudad de Buenos Aires y dos ailos más tarde se hace acreedor al premio a la mejor tesis. En 1935, apasionado por la enzimología, en la que se había iniciado con Bernardo Houssay, viaja a los EE. UU. y perfecciona sus estudios. En 1944 gana el premio nacional de ciencias. En 1947 se hace cargo del Instituto de Investigaciones Bioquímicas de la Fundación Campomar, en donde perdurará investigando el mecanismo de los hidratos de carbono. Durante los años premios al Nóbel, recibe Leloir honrosas distinciones por sus aportes y son numerosas las revistas specializadas que dedican sus páginas a sus trabajos. Durante más de treinta anos, el Dr. Leloir junto con sus colaboradores revolucionacon el campo del metabolismo de los carbohidratos, determinando que en la composición de los azúcares había una sustancia no identificada, la uridina, que una vez aislada, permitió comprender la naturaleza de gran número de reacciones metabólicas y conocer el mecanismo de asimilación y transformación de los azúcares. Recientes congresos han señalado que ahondando en el campo abierto por Leloir, se podrá prevenir la diabetes. Entretanto, el Dr.
Leloir vive su tarea como un apostolado. Cuando hace algunos años se le preguntó al científico argentino cuál es el rol principal de un estudiante, Leloir respondió con una sola palabra: estudiar.
Las opiniones que contienen los artículos que se publican en esta página, son las personales de quienes loo firmany no colnciden, necesariamente, con las del periódico.
Centroamérica: su integración 1978 Por Alberto Ordóñez Argüello El estremecido panorama político de Centroamérica, al caer la última hoja del calendario de 1978, se cierra con inquietantes incógnitas que pasarán a despejarse a lo largo de 1979. La principal de ellas es la impostergable necesidad de dar pronta solución al cruento drama nicaragüense, a cuyas repercusiones se produjo la ruptura de relaciones diplomáticas de Costa Rica con el Gobierno de Nicaragua, contándose para lograrlo con la solidaridad hemisférica de la OEA e intemacional de la ONU.
Sin embargo, a pesar de acontecimientos que han incidido dentro de la acción conjunta de la Integración Económica Centroamericana, no sólo en recientes fechas, sino por desajustes estructurales de más de una década, debidos a la unilateralidad y limitaciones del Tratado General de Integración Económica de 1960; y, luego, al impacto producido por la ruptura de relaciones El Salvador Honduras, en 1969. Es tal la vitalidad dinámica de nuestro Mercado Común que el balance establecido en el cierre de ano de 1978 es decididamente favorable al proceso del desarrollo integrado regional. través de una síntesis sobre las actividades realizadas en el ámbito de la Integración Económica Centroamericana y su Mercado Común, suministrada por la SIECA, su nuevo Secretario General, licenciado Raúl Sierra Franco, informó.
a comienzo de diciembre pasado, que la estimación del valor del intercambio comercial intracentroamericana en el transcurso de 1978 remontaría la suma de 920 a 950 millones de pesos centroamericanos (equivalentes a dólares. Es decir, que casi mil millones de dólares de intercambio vienen a demostrar la vitalidad intrinseca del Mercado Común, no obstante los problemas bilaterales existentes en el área, los cuales dice el reporte se espera pronto tengan una exitosa solución para beneficio de la paz y la armonía de nuestros cinco pueblos.
Por otra parte, a través del año que se fue tuvieron lugar una serie de actividades positivamente beneficiosas para el futuro de la marcha de la integración. Entre ellas, habrá que destacar las siguientes: Hacia la paz El Salvador. Honduras, 1978 abrió sus puertas (7 de enero) con una Reunión del general Carlos Humberto Romero, Presidente de El Salvador, y el general Juan Alberto Melgar Castro, entonces Jefe de Estado de Honduras, en la cual se acordó, entre otras cosas. caminar las futuras relaciones económicas entre los dos pales y las perspectivas del establecimiento de la Comunidad Económica y Social Centroamericana. Otra decisión de ambos mandatarios fue impulsar el proceso de mediación, conducente a la anbelada concertación de un Tratado de Paz, a cargo del mediador e internacionalista peruano ex Presidente Dr. José Bustamante y Rivero. la altura de agosto, Bustamante y Rivero, después de un viaje a San Salvador y Tegucigalpa, declaró a medios de comunicación: He encontrado plena voluntad de arreglo por las dos partes.
Otros eventos relevantes. Asimismo, se produjeron, en el transcurso de 1978, eventos de especial relevancia como son los siguientes: La XVII Asamblea de Gobemadores del Banco Centroamericano de Integración Económica (12 13 de enero) en la cual se adoptaron acuerdos para el aumento de su capital, así como asistencia financiera a los organismos de integración subregionales. 2) Participación de la SIECA en el llamado Diálogo entre dos Continentes. organizado en febrero por el Instituto Italo Latinoamericano y el Foro Latinoamericano para adoptar posiciones orientadas a implantar un orden económico inter comunitario, basados en acuerdos contractuales de intercambio y cooperación. 3)
Reunión mundial de Fertilizantes, patrocinada por las Naciones Unidas y efectuada en Viena, en la cual la SIECA, presentó un estudio sobre las posibilidades de una industria integrada de fertilizantes en Centroamérica. 4) Seminario sobre las negociaciones comerciales multilaterales con la colaboración UNCTAD PNUD en Guatemala, donde se aprobaron estrategias comunes para la fase final de tales negociaciones. 5) Tercer Programa de Formación sobre Transferencia y Desarrollo de Tecnologia. de abril en San José de Costa Rica, auspiciado por UNCTAD SIECA gobiernos de Suecia, Costa Rica y Venezuela. En este evento se presentaron propuestas sobre transferencia tecnológica para sustentar el estudio que habrá de brindar la región en la Conferencia Internacional que sobre esta materia se celebrará en 1979. 6) Cuarto Congreso Centroamericano de Industriales (14 de abril, en el cual se reafirmó el apoyo del sector y de los representantes gubernamentales al movimiento integracionista como la mejor alternativa para el desarrollo económico y social de la región. Participación y de Centroamérica en la Cuarta Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano, en Caracas, Venezuela. 5 de abril. para apoyar los esfuerzos y la coordinación de los esquemas de integración latinoamericanos. 8) Presencia de Centroamérica en la XIX Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID. 9) Reunión Estados Unidos Centroamérica (23 24 de mayo) presidida por el señor Stephen Lande, donde se intercambiaron impresiones sobre las negociaciones comerciales multilaterales dentro del GATT en Ginebra 10) Reunion Extraordinaria de Viceministros de Economia Cen.
troamericanos en SIECA (1 de junio. aprobándose directivas y mecanismos ante las negociaciones multilaterales del GATT. 11) Otra Reunión de Viceministros de Economia de la región (17. 19 de agosto) para asuntos relacionados con el funcionamiento de la zona de libre comercio y aspectos industriales del Mercado Común. 12)
Tercera Reunión Extraordinaria de Ministros de Economia de Centroamérica (1 de setiembre) en Guatemala, donde además de revisarse la reestructuración del Mercado Común, se acordó estrechar relaciones de cooperación con la Comunidad Económica Europea. 13) Sexta Reunión de Directores Generales de Adaans de Centroamérica, especialmente enfocada para el mejoramiento profesional y el adiestramiento del gremio aduanero de los cinco paises.
14) Undécima Reunión de Coordinadores de la Revisión de La Politica Arancelaria Centroamericans (23 27 de octubre. para considerar notables avances en ese renglón de actividades. 15) En Reanlón del Sistema Económico Latino mericano (SELA. celebrada en Punta del Este, Uruguay, en noviembre, los países del Istmo concurrieron para examinar las relaciones comerciales y de cooperación entre el Subcontinente y la Comunidad Europea. 16) Con fecha de diciembre finaliza sus trabajos el Semarlo Itinerante sobre el Sistema Generalizado de Preferracias, patrocinado por la UNCTAD y la SIECA, tras recorrer los cinco paises del Mercado Com un Centroamericano, Centroamérica, enero de 1979 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.