LA REPUBLICA. Lunes 21 de enero de 1980 11 Televisión y la Olimpiada 80 COSCBN JB РЯН Las olimpiadas actuales no pueden prescindir de la televisión y esta, a su vez, recibe de los Juegos Olímpicos nuevos impulsos para su desarrollo. Los auditorios televisivos de las olimpiadas aumentan en cientos de millones de espectadores cada cuatro años en lo fundamental, debido a la difusión de la televisión en paises en desarrollo. Esto al mismo tiempo no sólo incrementa las filas de aficionados, sino que acerca al deporte a miles y miles de nuevos entusiastas.
La exhibición televisiva de las competiciones deportivas internacionales más importantes ya no es sólo una operación écnico organizativa o comercial. Por el derecho de transmitir las competiciones de la Olimpiada 4 en Los Angeles la compañía de televisión estadounidense ABC pagará 2 millones de dólares. De olimpiada en olimpiada surge un creciente número de problemas puramente artisticos los cuales se plantean ante los trabajadores de la Televisión que informan de la máxima fiesta del deporte.
En noviembre de 1979 en Moscú, por primera vez desde que se empezó a televisar olimpiadas, se hizo un intento por analizar en un representativo foro internacional las formas y los métodos óptimos para la exhibición televisiva de los Juegos Olimpicos. En la capital soviética se reunieron periodistas deportivos de radio y televisión de 9 países. El encuentro se prolongó dias y fue organizado por el Comité estatal de Radio y Televisión de la URSS. La iniciativa fue promovida por trabajadores de las redacciones de programas deportivos. Ellos fueron los principales organizadores y anfitriones del encuentro.
De la propuesta de sus colegas soviéticos se hicieron eco má de 00 periodistas y directores de programas de radio y televisión de, como dijimos, 9 paises. Estuvieron representadas las más importantes organizaciones de difus on: la Organización Internacional de Radiodifusión y Televisión (OIRT. la Unión Europea de Emisoras de Radio y televisión (UER) y compañías de televisión de varios paises. Entre ellas NBC (National Broadcasting Company)
y. ABC (American Broadcasting Company. es decir las dos más importantes de EE. UU. TV Asahi, una de las principales en Japón, los dos canales de televisión de RFA y dos franceses, RAI (Italia. organizaciones de países socialistas europeos, Cuba y Mongolia, también de Canada, Australia y y otros países.
La mayoría de los participantes eran directores, operadores, comentaristas, es decir, quienes deberán informar de la Olimpiada 0. Entre ellos los más veteranos del cuerpo televisivo olin pico internacional como, por ejemplo, Bill Word, director del grupo de trabajo de Eurovisión para la información de la Olimpiada moscovita, y de Nil Mellard, quien representa el mando de tres agencias de televisión internacionales: Vis News, UPITN y CBS, las cuales participaron en la información de todas las olimpiadas y campeonatos mundiales de posguerra.
Los anfitriones estuvieron representados por teleoperadores, directores, periodistas con gran experiencia en la información de importantes competiciones deportivas internacionales. Entre ellos Alexander Ivanitski, director principal de los programas deportivos de la TV y radio soviéticas, campeón olin pico en lucha libre; Vladimir Maslachenko, prestigioso comentarista deportivo, maestro benemérito del deporte, en el pasado arquero de la seleccón de útbol de la URSS. y otras reconocidas personalidades en el mundo del periodismo deportivo.
Durante el seminario fueron exhibidos y analizados decenas de programas de televisión grabados y presentados por la de distintos pai ses. Los participantes en los debates basaron sus conclusiones y recomendaciones respecto a la próxima labor informativa de la Olimpiada 0 en el conocimiento preciso de las realidades té nicas concretas. La de la URSS puso a disposición los planes de ubicación de las cámaras en todas las instalaciones deportivas, datos sobre el trabajo de los centros de prensa, toda la información necesaria. Los huéspedes tuvieron posibilidad de ver el complejo de radio y construido en plazo re ord: poco más de años) que transmitirá los Juegos Olimpicos. Tiene 0 canales de y 00 de radio con salida a todos los sistemas de tele y radiocomunicación de otros países.
Hace poco tiempo la palabra undovisión representaba un sueñ o. Durante la Olimpiada moscovita ella será realidad: más de mil millones de espectadores en todos los rincones de nuestro planeta serán testigos de la máxima fiesta del deporte universal. En opinión de los participantes, el seminario efectuado en Moscú prestará activa ayuda a los trabajadores de la que anhelan realizar las transmisiones de la Olimpiada 0 a alto nivel artistico ТОВ B.
LEONID ZOLOTAREVSKI (APN)
La televisión permitirá a millones de personas ver todo lo mejor de la Olimpiada.
CIA. ROD SOL HIERRO EN PLATINAS HIERRO ANGULAR ciA. RODSOLS.
HIERRO NEGRO LO BASICO PARA SU CONSTRUCCION 400 metros norte Hospital de Niños Tols 21 43 16 21 23 66 21 72 47 PRECIO ESPECIAL IMPORTADORES DIRECTOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.