14LA REPUBLICA. Miércoles 23 de enero de 1980 EN UNIVERSIDAD DE COSTA RICA divulgación e información Qué es y cómo funciona el Centro de Documentación a cargo del resúmenes son un conjunto de Los servicios básicos se resupalabras (llamadas descripto men como préstamos, orientares en el lenguaje del sistema) ción y otros, mientras que los que se ordenan lógicamente de especializados se refieren a acuerdo al contenido del docu análisis de documentos, elabo.
En 1975 fue creado el Instituto llo, caracterizada por la elabomento cuya información sinteti ración de bibliografías, de perti.
zan.
de Investigaciones Sociales de la ración de documentos divulgales de interés de información y Universidad de Costa Rica como de cuadros documentales espeDespués de obtener este mendores del trabajo de documentauna institución saje documental, se toma cada ción realizado; por la preparacíficos, para cada investigación.
una de las palabras o descripto LOS PERFILES DE INTERES DE planeamiento, organización, y ción de perfiles de interés de realización de investigaciones información para los investigares que lo componen y se INFORMACION.
estructuran indicen temáticos.
en el área de las ciencias dores; por la realización de Los perfiles de interés de sociales.
Ello permite obtener la informainvestigaciones documentales y información para las investiga.
ción contenida en cada docuDe acuerdo con su objetivo preparación del proyecto de ciones son instrumentos que inicial de crear una infraestruc automatización del sistema de mento, separada por temas autónomos, coordinados o permiten una recuperación más comtura de apoyo a la investigación información, que servirá de base precisa de toda la información puestos. Además de esos indices socio económica, se dieron los para una futura etapa de desa. temáticos, también se elaboran disponible en el sistema. Un primeros pasos para organizar rrollo.
indices de autor, de año de perfil de interés de información un Centro de Documentación La documentación procesada edición, de país, de personali consiste en traducir las necesi.
para la investigación. En 1976, está constituida por investigadad, etc. los cuales permiten da des de información de un se presentaron los primeros ciones, tesis de grado, informes, planes para el inicio de labores memorias, bases programáticas, una ampliación en la búsqueda y investigador, expresadas en su localización de la información del Centro. Este nuevo organis planes de desarrollo, análisis lenguaje científico, al lenguaje mo dentro del Instituto debía dar utilizado en el sistema de infor gubernamentales, leyes, docurequerida por el investigador.
Ese ordenamiento de todos los mación del Centro.
respuesta a las demandas de la mentos de seminarios, etc. Se ha investigación en cada una de las tratado de obtener los de circu descriptores usados en el aná Se preparan periódicamente lisis de contenido de la informa en el transcurso de una investiciencias sociales, procesando y lación amplia, pero particularhaciendo posible el flujo de ción, permite localizar, por me gación y su elaboración está a mente se hacen esfuerzos por información especifica sobre sus obtener los de circulación resdio de una gran variedad de cargo de profesionales especiaproblemas temas y de acuerdo a los lizados en algún campo específi.
sobre la realidad tringida debido a su valor inforsocio económica nacional y cenintereses de cada investigador, co de las ciencias sociales.
mativo y a su poca difusión.
la totalidad de documentos que En el desarrollo de una inves.
troamericana.
UTILIDAD DEL SISTEMA DE INFINALIDAD DEL CENTRO DE DOpueden ser útiles en un proceso tigación se hace necesario elaFORMACION.
CUMENTACION.
de investigación particular. borar varios perfiles de interés La finalidad del Centro es de información: El sistema de información del SERVICIOS DEL CENTRO DE DOCUMENTACION.
Centro de Documentación se Primero, se colabora con el apoyar la investigación científica en las distintas ciencias basa en el uso de un vocabulario investigador en la delimitación y Los servicios que presta acdefinición de su tema y subtesociales por medio del procesa especializado en aspectos de las tualmente el Centro de Documiento de información específi Ciencias Sociales, que sirve para mentación son de dos tipos: mas a estudiar. Su anteproyecto ca.
el análisis de contenido de la de investigación es analizado en servicios básicos y servicios el Centro de Documentación partir de su creación, en una información socio económica. especializados.
lista de primera etapa, el objetivo del se vocabulario es el que permite para elaborar una Los servicios especializados Centro se expresó en la organi al investigador conocer por medescriptores que permitirá busson los que permiten al Centro zación de los distintos elemen dio de resúmenes, el contenido cumplir con su objetivo primorcar y localizar la información tos que conformarían el sistema de los diversos documentos que dial de servir de apoyo a las requerida. En esta etapa de la de información.
se han procesado en el sistema. investigaciones socio económiinvestigación, el Centro puede En la segunda, se organizó la El procesamiento inicial de la proporcionar información sobre cas, y son proporcionados por actividad de análisis documental información, una vez que los profesionales de las ciencias los proyectos actuales de invesy de elaboración de indices y documentos son catalogados, sociales. Los servicios básicos tigación relacionados con el referencias que permitieran el consiste en elaborar, mediante son secundarios con respecto al tema en el ámbito nacional y sobre aspectos teóricos y datos acceso del investigador a la actividad analítica, mensajes objetivo principal del Centro y información disponible.
documentales que resumen o sirven de apoyo a la implemenempíricos que sirven para orienActualmente, el Centro está sintetizan el contenido de los tación de los servicios especialitar la construcción del objeto de estudio por parte del investigaen su tercera etapa de desarro documentos analizados. Tales zados.
dor.
José Mana Rojas Rodríguez es el En nuevos perfiles, y de acuerencargado de clasificar préstamos y do con el avance alcanzado, se Centro de Documentación devoluciones de libros y documentos precisa más la información requerida por el investigador a base de nuevos descriptores. De acuerdo con ello, el Centro hace análisis del contenido de la información especializada, busca y localiza nuevas fuentes de datos empíricos. Por medio de cuadros especiales, se da refe rencia al investigador sobre la información y los lugares donde pueda encontrarla. Además, ac tualiza la información teórica sobre el tema de estudio.
El proceso, pues, redunda en un beneficio mutuo que en última instancia significa la creación de mejores condiciones la para producción del conocimiento cientifico social nacional y regional Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.