18 LA REPUBLICA. Miércoles 12 de marzo de 1980 Fidel Castro. NAVEGAMOS EN UR MAR DE DIFICULTADES LA HABANA. EFE. El Presidente Fidel Castro resum la actual situación económica cubana, en un informe que no se ha hecho público, con esta frase: Navegamos en un mar de dificultade. El informe, emitido hace casi un mes, se está pasando ahora. en video tape. a los miembros del Partido Comunista de Cuba, y, en él, Castro hace un análisis que se podria calificar de duro sobre la perspectiva económica para 980.
El texto de este discurso, obtenido por la agencia EFE pese a su circulación altamente restringida, es largo y en él se pasa revista a los más variados aspectos de la realidad cubana, Fidel Castro resal ó, en primer lugar, los importantes aportes realizados a la economia nacional por renglones como la pesca y el marisco, que trajeron a Cuba unos 100 millones de dólares en 97 9: los cítricos exportados a los paises socialistas, otros 50 millones, los ingresos por Turismo, que superaron los 100 millones de dólares; y varias decenas de millones que entraron por las consIrucciones en el exterior.
Cuba se enfrentará este año a un corte drástico. en palabras de Castro, de los niveles de construcción, especialmente los destinados a hospitales y escuelas, si bien se mejorará el mantenimiento con res veces má recursos, per a precios más altos.
En medio de su discurso televisado en circuito cerrado la hora de analizar los dos principales renglones de la para miembros del partido Fidel Castro sen ala que, dadas economia cubana, el Presidente Castro sen a que la enlas dificultades económicas que ahora tiene el campo fermedad de la cañ a conocida como la roya afectará a la zafra en más de un millón de toneladas, por lo que no se socialista, si la revolución cubana se produjera en estos momentos, seria muy difícil obtener las ventajas que conseguirán los ocho millones de toneladas.
tenemos.
En cuanto al tabaco. Fidel Castro dijo que, el año pasado, el moho azul atacó las plantaciones a la mitad de En cuanto a los cambios politicos realizados en las la cosecha, mientras que este año, ya se detectó en grandes últimas semanas, el Presidente cubano los anuncia áreas de los propios semilleros.
discurso está grabado a finales de diciembre y los enuncia Junto con el déficit de materias primas que sufre Cuba, con una frase muy descriptiva: Nadie nació con cargos en en 980 se verán afectadas una buena parte de las ineste país.
Tras pasar revista a ciertos privilegios como la ad.
dustrias de la isla, por lo que el Primer Secretario del Partido afirmó que habrá que llegar a una educción de las judicae ón de coches y casas, Castro añade que es preciso fuerzas de trabajo. a titulo provisional y sin que ello proponerse que todos esos factores y elementos, signifique una reducción definitiva de ella.
privilegios, debilidades, negligencias, irresponsabilidades que irritan al pueblo, las suprimamos radicalmente Este problema afectará a un número indeterminado de El documento obtenido por la agencia EFE señala personal obrero, que no obstante, contará con un subsidio, aunque no podrán percibir sus sueldos integros, que estos privilegios deben desaparecer, por lo cual se han Ante las relaciones de Cuba, la Unión Soviética y el resto emitido normas para que ningún dirigente traiga regalos ni de los países socialistas, Fidel Castro no se mostró muy compras del extranjero cuando va de viaje, así como la estricta prohibic on de reparar una casa de algún cuadro optimista, salvo en la ayuda que recibe el pai directamente mientras exista la grave situación en la construcción.
de la URSS Al referirse a los cambios de politicos que después se Sen ala en su intervención que, tras confrontarse problemas de incumplimiento (y cita el ejemplo de las produjeron, Fidel Castro señala que, pese a los méritos maderas soviéticas, de las que, en 97 9, tendrían que revolucionarios, hay compañ eros que no han sido haber llegado 500. 000 toneladas y sólo fueron 4 000. eficientes en la tarea. y, por lo tanto, o hay otra alterse estudia actualmenfe el envio de mano de obra cubana a nativa que sustituirlos Tras señalar que la primera ley de la República otros países socialistas, con el fin de conseguir los recursos Socialista de Cuba debe ser exigencia y eficiencia. el que se puedan enviar a Cuba.
En este sentido, Fidel Castro recuerda que un país que ha presidente cubano afirma que, aunque la mayoría de tenido lasta 6. 000 soldados en Angola y otros 2. 000 nuestros cuadros están lejos de ser cuadros corrompidos.
en Etiopia. puede obtener una brigada de 0. 000 volunhay personas que no dieron la talla adecuada y que deben tarios que vayan a Siberia a cortar la madera que Cuba ser sustituidos necesita, si bien an ade que esto es sólo una idea en cierne Según Fidel Castro, ios intereses de la revolución No obstante, Castro se muestra optimista a la hora de tienen que estar por encima de cualquier considerac ón, enjuiciar las perspectivas dentro de los planes quinquenales incluso por encima de cualquier mérito.
Defiende Castro la tesis de que no se debe cambiar de y destaca el rivilegio de poder apoyarse en los pai es socialistas en un momento en que existe una tremenda puesto politico a nadie por el hecho de su impopularidad y crisis en el mundo.
an ade que no se pueden hacer concesiones de este tipo si la persona es eficiente.
Así, Castro resalta que las 00. 000 toneladas de trigo que se consumen en Cuba proceden en su totalidad de la Finaliza el discurso del Presidente de Cuba expresando URSS; que el azúcar se está pagando a Cuba a 4 centavos que es preciso dar la batalla a nuestras deficiencias de dólar, mientras en los mercados mundiales no llega a nuestras debilidade nuestras faltas. ya que si nos hemos diez: y que La llabana está abonando nada má que 70 crei do que al cabo de 20 años todo está resuelto, que la fase pesos (unos 91 dólare. por cada tonelada de petróleo que de lucha terminó, si alguien ha crei do eso, ha estado en un la Unión Soviética suministra.
error En todo el mundo: AUMENTOS LA GASOLINA INFLACION DESEMPLEO DEFICIT Washington. EFE. Argentina fue el pai con más inflación en el mundo durante 97 9, reveló el informe anual del Fondo Monetario Internacional (MI. El memorandum del organismo sobre el estado de la economia mundial indicó que el indice de 6 8, por ciento de inflac on en Argentina fue seguido en Hispanoamérica por Uruguay con 9.
Brasil con 2 1 y Chile con 4.
igual que Roca intervino en el reciente IV Congreso Nacional de Industrias manufactureras en la ciudad de Arequipa: unos mil kilómetros al sur de Lima, previno, que Perú podría seguir el triste camino de los paises con una inflación crónica.
Los precios de la gasolina aumentaron en la mayoría de los países durante el año pasado, mientras los precios de petróleo crudo casi se duplicaban, según reveló un estudio llevado a cabo por la Agencia de Noticias Prensa Asociada.
Esto se tradujo en una marcada reducción del consumo de gasolina. Usamos el automóvil solo cuando tenemos muchas compras que hacer o para viajes, que son muy poco frecuentes en estos di as. comentó un maestro de Israel, donde en el transcurso de 1979 los precios de la gasolina aumentaron de colones 5 centimos a colones 5 céntimos el litro.
En Dinamarca, donde el combustible aumento de colones 5 céntimos a colones 5 céntimos el litro, se registró un alza del diez por ciento en el uso de los autobuses. Incluso en Inglaterra, pais productor de petróleo, la gasolina cuesta ahora colones y 5 centimos el litro respecto de los colones 5 céntimos de hace un año.
Mientras tanto en los Estados Unidos, en enero el precio promedio de la gasolina común era de dos colones el litro, comparado con un colón 35 céntimos de hacia un año, según un estudio de la revista especializada Lundberg Letter.
Se anticipa que en muchas regiones los precios seguirán aumentando a medida que se completen los ajustes determinados Además de los casos sudamericanos que cita el informe, los países que más se vieron afectados por esta situación fueron en Medio Oriente, Israel que sufr o el 2 9 por ciento de inflación, Jordania el 7. y Egipto el 0. Los mayores indices inflacionarios en Asia fueron Filipinas (22, Corea (17. 9) China (1 Pakistán (11. 5)
y Thailandia (11. Lima (EFE. Mientras se acentúa en Perú el ambiente pre electora, el sector industrial privado recordó cifras que indican las tercas y deliciles realidades con las que se enfrentará el nuevo gobierno que se instalará en julio próximo.
Cifras que se refieren principalmente a los dos más serios problemas sociales y económicos peruanos: el desempleo y la inflación.
El presidente de la Sociedad de Industria. Juan Aguirre Roca, sen a o que el pai ingresa a la dé ada del 0 con una tasa de desempleo del diez por ciento y de 5 por ciento de personas suficientemente empleada sobre una población económicamente activa que supera los cinco millone El rito de crecimiento de la población es de tres por ciento anual, lo que implica la necesidad de crear 400. 000 plazas de empleo al año. cifra de la que se está muy distante, ya que apenas se tiene en perspectiva la generación de 29. 00 puestos en un año.
Roca, maniles o que el sector industrial ofrece a la fecha 300. 000 puestos de trabajo, pero que por diversos factores el futuro crecimiento industrial se encuentra trabado y no se desarrolla a un ritmo adecuado.
Advirtió que considerando otras incidencias negativas, Perú podria llegar a tener en la presente década cinco millones de desocupados, igualando a la población económicamente activa al presente, El economista Ivan Rivera Flores, que al México DF. EFE. La economia mexicana crecerá en ocho por ciento durante 98 0, aunque mantendrá un nivel inflacionario todavía sin estimar, según pronosticó de Jesus Silva Herzog, subsecretario (Ministro mexicano de Hacienda y cré ito público.
El alto funcionario acaba de afirmar que el futuro económico de Mé ico resulta Promisorio y lleno de signos alentadores.
Apuntó que para este año se espera un crecimiento económico del ocho por: ciento, similar al estimado en 97 9, altos niveles de invers ón pública y privada en sectores prioritarios, alta captación de recursos bancarios, creciente absorción de mano de obra y manejo cuidadoso del déficit público Persistiran, sin embargo, presiones inflacionarias que podrian superar la tasa registrada en 9 9 oficialmente en un 0 por cien. o.
Silva llerzog anunció que el gobierno Tinanciará al sector privado por unos 2 millones de dólares.
Finalmente, el subsecretario de Hacienda estimo que con tales perspectivas es posible indicar que México se colocará entre los países con mayor dinamismo económico del mundo.
precisada La presion inflacionaria se registró durante 9 9 en todo el mundo y según el informe hay pocos indicios de que decaiga.
Los precios de los productos mundiales crecieron en un 6 por ciento en términos de dólares y en 13 por ciento en términos de erechos especiales de giros (DEG. aunque aclara el documento que en érminos reales este incremento sóloalcanzó el cine por ciento del indice real de precios de las mercancís.
La Ilabana, Feb. EFE) Este año 980 será aún más dificil para las naciones miembros de la comunidad económica del Caribe. afirmó e: Presidente del Banco para el Desarrollo del Caricom, William Demas, en una conferencia de prensa ofrecida en Barbados y divulgada por medios informativos cubanos.
Esta tendencia, sin embargo, registra excepciones. Enormes vehiculos recorren las carreteras de Venezuela, uno de los mayores productores de la OPEP, donde los precios del combustible especial prácticamente se mantuvieron a 0 céntimos el litro a lo largo de todo el año Otro caso semejante es el de México, en que la empresa estatal que monopoliza la actividad petrolera conceló los precios de la gasolina desde noviembre de 197 La común se vende a un colón el litro y la especial a un colón 5 céntimos.
En Canadá se paga un colón O céntimos por el litro de gasolina común, comparado con un colón 5 céntimos de hace un añ o.
En muchos pai ses los elevados precios de la gasolina se deben no solo al aumento de los precios del petróleo sino también a un alza en los impuestos.
Los impuestos representan el 53 por ciento del precio de la gasolina en Bélgica, donde el litro de combustible especial cuesta siete colones. En comparación con colones o céntimos del año pasado. Los automovilistas, sin embargo, no parecen amedrentados. Cuando los precios suben, la gente puede manejar un poco menos por un tiempo, pero pronto vuelven a sus hábitos normales. comentó un vocero de la Federación Belga del Petróleo.
El Gobierno japonés dijo que el precio promedio del galón de gasolina, que incluye un impuesto de dos colones por litro, subió de colones 20 hace un an o a colones 50 céntimos en la actualidad.
Demà economista trinitario, explicó que estas dificultades se deben a l: creciente inflación internacional y el délict enorme en las balanzas de pago. Los países no petroleros añadió. y sobre todo los del Caribe se verán extremadamente presionados para poder hacerle frente a la escalada de los precios del petróleo en este año.
Sobre la creac ón en 980 de un fondo de estabilización del secretariado del Caricom. que funcionará en la capital guyanesa, sen aló que olo podría aliviar parte del problema de las déficitarias balanzas de pago. Información Económica es una publicación de la Sección de Prensa del Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC. dirigida por Victor Hugo Vargas.
Circula como material de lectura a bordo de los aviones de LACSA en sus vuelos internacionales; en las oficinas de la Línea Aérea dentro y fuera de Costa Rica; en las Embajadas y Consulados de nuestro país en el exterior; en hoteles locales y como suplemento inserto en el Diario La República.
Las opiniones aquí expresadas no reflejan necesariamente la posición oficial del MEIC.
Todo el material puede ser reproducido libremente.
Diagramado y montaje: Sección de Publicaciones de la Dirección General de Estadística y Censos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.