2 LA REPUBLICA. Lunes de agosto de 1980 El presidente de Venezuela al arribar ayer al Santamaría. Lo acompaña el Lic. Carazo y el vicepresidente José Miguel Alfaro. Tanto Herrera, cuanto López Portillo, ofrecieron respaldar la lucha de los países productores de café en defensa de los precios del grano. Castillo. El presidente López Portillo, llegó primero al país. Hemos puesto en marcha una estrategie de desarrollo histórico en América Latina. dijo. Castillo. Trascendental ayuda al país (Por Wilier Murillo. Los presidentes de una acción de solidaridad activa; se tradu cumento que en su opinión es además, un es Usando unas palabras del presidente He.
Venezuela y México, Luis Herrera Campins y çirá en la práctica de la prédica de justicia fuerzo de congruencia en la solidaridad lati rrera Campins, terminó diciendo: aunque sea José López Portillo firmaron ayer en la Casa social internacional al facilitarse a todos el noamericana que se empieza por el área que en una pequeña medida estoy seguro que Presidencial un tratado de asistencia finan acceso a los bienes necesarios e indispensa les resulta más inmediata y entrañable. nuestros proceres estarán satisfechos.
ciera para los países de Centroamérica, bles.
Subrayó como trascendente lo que ese República Dominicana y Barbados.
acto pudiera tener de ejemplo para los paíDijo que Venezuela y México, dos países ses que están en condiciones similares. Cree. EL ACUERDO Los dos realizaron una rápida visita ayer de una gran producción petrolera, tienen mos, dijo, que este documento habrá de es a Costa Rica para firmar el acuerdo.
conciencia de lo que la materia energética timular a los países miembros de la OPEP, En sus puntos medulares el llamado Los mandatarios expresaron que habían significa en una civilización motorizada por a que hagan lo mismo y ha convertirse en Acuerdo de San José. expresa que Vene.
escogido nuestro país para hacer la declara el petróleo. sabemos las ventajas de tener un símbolo que llegue a iluminar la oscuri zuela y México atenderán el consumo inter ción, en reconocimiento a su evolución po lo, y por eso tratamos de disfrutarlo con dad del desorden internacional en que viven no neto petrolero de origen importante de lítica y democrática, a su cultura y perma. un sentido social de transformación y de de las economías de los países en vías de desa los países del área, hasta un total de 160 mil nente actitud de acercamiento y solidaridad sarrollo armónico. También conocemos por mollo.
barriles diarios y al financiamiento oficial con los restantes pueblos de América Cen.
tral y el resto del continente.
Los dos presidentes que hace muy pocos días visitaron por separado nuestro país prometieron además ayer, un fuerte respaldo a Costa Rica y los demás países productores de café en la defensa de los precios del grano.
Herrera Campins, arribó al aeropuerto Juan Santamaría a las 11:30 de la mañana, acompañado por una delegación de 39 per sonas. Media horas antes había llegado su colega mexicano José López Portillo. El presidente Rodrigo Carazo les dio la bienvenida, acompañado de su gabinete y miles de niños de escuela.
Después de los actos protocolarios del aeropuerto, los dos mandatarios visitantes se encontraron en el hotel Cariari, para diriLos presiden girse a la casa de gobierno en Zapote.
tes de México, Costa Rica y ΕΙ primer mandatario costarricense Venezuela, Rodrigo Carazo, resaltó después de la firma del programa de cooperación finanparecen aquí durante la firciera realizado en uno de los salones de ma del llamala presidencia, que, el acto constituia una do acuerdo de actitud ejemplarizante que habrá de San José, por ser modelo para otros países productores el cual se otorde petróleo del mundo, en sus relaciones garán créditos con las naciones pobres, que son sus clienequivalentes al tes, en cada una de sus áreas de suminis30 por ciento tro.
de la factura Puntualizó que Venezuela y México petrolera para otorgarán créditos equivalentes a un 30 obras de desa por ciento del valor comercial de la fac.
rrollo (Castitura petrolera de los países del área, a llo)
largo plazo, y muy bajo interés, con lo cual será posible financiar la diversificación y construcción de plantas y procesos productores de energía, todo en la experiencia de países amigos, los proble La estrategia pudiera ser, que después de correspondiente. establecen que el volubeneficio de nuestro desarrollo econó. mas que entraña carecer de este recurso tan sumados a este mismo esfuerzo países en men de importaciones será atendido en parmico y social.
básico en el mundo de hoy, manifestó. condiciones equivalentes, ahora respecto tes iguales por los dos países.
Hizo hincapié en que de esta manera Esos recursos, agregó, no deben ser uti al petróleo, mañana a otras materias primas se alivia de inmediato la salida de divisas, lizados para llenar aspiraciones hegemónicas y otras relaciones injustas en los términos se establecen reducidas tasas de interés, se ni políticas de dominación sino para desarrode intercambio, se desate una acción que contratos comerciales que establezcan por Los suministros se harán con arreglo a adquiere un compromiso de racionalizar llar la solidaridad y lazos de fraternidad que puede tener el efecto de una lucha. Puede el consumo de petróleo y se logra un ins permitan coadyuvar en el levantamiento de chocar contra rocas de indiferencia y alli separado con Venezuela y México los gotrumento de inversión que ayudará a re la calidad de la vida de los pueblos.
detener su marcha, pero puede precipitar biernos beneficiarios del programa.
solver los problemas energéticos de las na.
ciones beneficiarias.
Herrera manifestó que había llegado a una acción que en esta época de egoismo e indiferencia revierta en forma positiva prácticas comerciales usuales en cada año.
Los abastecimientos se regiran por las Costa Rica acompañado de congresistas, Por último el mandatario manifestó dirigentes de la industria petrolera y fun el esfuerzo de justicia, y por eso expresaque también se nos hace partícipes del cionarios militares, para poner de relieve al negocio del transporte petrolero, al reVenezuela y México a través de sus entidaque el acto no es de un gobierno y un presirrir a un acto de esta naturaleza, enfatizó.
comendar que sea la Naviera Multina dente, sino de un país.
des financieras oficiales otorgarán créditos cional del Caribe (NAMUCAR) de la que Arrancó aplausos de los asistentes cuando Siguió diciendo que no quisiéramos to de sus respectivas facturas petroleras. com a los países beneficiados por el 30 por cien Costa Rica y otras naciones del área son socias, la que transporte el producto, con afirmó al reconocer que los países produc que lo que se teje en este acto con ese proun plazo de años y una tasa de interés tores de café como Costa Rica enfrentan pósito se destejiera con el constante abuso lo cual se logrará contrarrestar acciones esanual del por ciento, si los recursos deriva la tremenda perspectiva de una caída de los de la especulación internacional. Sería un dos estos créditos se destinan a proyectos peculativas y arbitrarias en el campo del precios, que en este campo estamos dis sacrificio sin Penélope que hiciéramos prioritarios de desarrollo económico. por transporte de los hidrocarburos.
puestos a asumir la responsabilidad que ponosotros para que otros lo deshicieran.
drán convertirse hasta en otros de hasta 20 Por su parte el mandatario venezolano damos y de acuerdo con nuestras posibilidaaños con interés anual del por ciento.
Luis Herrera Campins, resaltó la importancia des reales ayudar con los recursos de que Cifró esperanzas en que se pueda evitar, económica y la trascendencia histórica del disponemos.
que el beneficio modesto que los países de La ayuda se dará sobre la base de que los programa de cooperación energética. En Para el presidente mexicano José López Centroamérica y el Caribe reciban de Vene países beneficiarios continuarán realizando pocas ocasiones de la vida se tiene la posi Portillo, la firma del convenio fue un acto zuela y México, pueda desvirtuarse por el esfuerzos para racionalizar el consumo de bilidad de hacer algo en favor del buen de congruencia de los que está urgida la huabuso de la especulación en los mercados hidrocarburos y promover la producción do entendimiento entre los pueblos, ya cansa manidad, tan dada a declarar y tan parca en internacionales indiferentes a toda obliga méstica de energéticos. se establece que dos hasta el hastio de la retórica declama el actuar. Estamos pasando de la retórica ción política, a todo esfuerzo de justicia. en la medida de lo posible se intentará el toria en relación con nuestra fraternidad a los hechos. puntualizó.
transporte en buques operados por NAMUtradicional. dijo.
Manifestó la profunda satisfacción que López Portillo manifestó que conjunta CAR.
Enfatizó que el acuerdo de San José se para México constituía este transitar de las mente con el presidente Herrera Campins, y acudiendo al llamado expreso del presi.
El programa que se podrá extender a traducirá en el primer semestre de 1981 en palabras a los hechos con la firma de ese dodente Carazo, México apoyará en la medida otros países en condiciones económicas simide sus fuerzas la defensa de los precios del lares, comenzará a operar con los volúmenes IMPRESO POR IMPRESORA COSTARRICENSE IMCOSA TEL: 22 91:66, dañados por los mercaderes y la indiferen café que a su juicio han sido injustamente duración de un año y será renovable. El plan suministrados en la actualidad. Tendrá una Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biljetecas del Ministerio de Cultura y Juventua, Costa Rica. se completará durante el transcurso del primer trimestre de 1981