Un grito del indígena contra Código de Minería MINISTERIO DE CULTURA, JUVENTUD DEPORTES 12 LA REPUBLICA, martes de agosto de 1980 indígena que evite la invasión, la deforesta ción y la pérdida de la tierra del aborigen y con ella su cultura, su personalidad, y su vi.
da, que no solamente son unas cuantas matitas de maíz y plátano, aseveró Adenil Zamo ra.
DESPOJO El indígena, según Zamora, con la aproba.
ción de este proyecto sería despojado de sus tierras, por lo que cuestiona que si podrá El indígena costarricense ha lanzado un gran parte de su vida.
es por la ausencia del Aspecto Humano y el dinero de una indemnización cambiar vio.
afirma que el mencionado proyecto signifigrito de protesta contra la aprobación del Este grito está representado por la Asolentamente los elementos culturales, de un ca el recibir unos colones hoy para asegu hombre nacido en el zurco y arraigado a la Código de Minería, porque éste implicaría ciación Indígena de Costa Rica, la cual se el total exterminio de una cultura que tiene formó este año y agrupa a todas las comurarnos la desgracia y miseria del mañana.
tierra sin destruirlo, y que si este dinero sera nidades indígenas del país. Nuestra preocupación es sencilla: Que pasavarios siglos de existir, pero que de la noche suficiente para evitar la ruina y la miseria.
rá con el indígena?
a la mañana podría desaparecer, y solo La principal razón por la que los indígeAgrega que si la sociedad tendrá el valor Según afirmó el señor Adenil Zamora dejaría unas pocas personas despojadas de nas rechazan el actual proyecto de minería integrante de la Asociación Indígena de de aceptar una ley que provoque la muerte de su ancestro, al transplantarlo a vivir en Costa Rica para concientizar la calculadora una vorágine, que lo envolverá en el asfalto y científica, y esta vorágine de asfalto, las el alcohol.
comunidades indígenas deberán enfrentarse a un enjambre de conceptos y prejuicios Dijo que el Código de Minería se creó bạ.
que han distorsionado hasta hoy la realijo la concepción de que el dinero lo arregla dad que viven las poblaciones aborígenes.
todo, pero en el caso nuestro esa ecuación no funciona, porque es un fenómeno huma.
Agregó: una de las más poderosas barreras que tendremos que vencer es el escaso no que se salió de las fórmulas químicas conocimiento que hay acerca de lo que Recalcó que el dinero de una indemniza.
somos; como cultura y como pueblo.
ción no puede hacer que un indio expropia.
Manifestó que semejante desconocimiendo de Alta Talamanca, obligado a vivir en o.
to ha incidido en la realización de leyes y tro medio, cambie repentinamente sus conproyectos como el presente, para los cuales ceptos culturales cotidianos que arrastran el Indio es el Gran Desconocido, razón por más de dos mil años de historia.
la cual, tal vez sin quererlo se propicia el Por otro lado manifestó que algunas en.
aniquilamiento, el exterminio, la extinción tidades técnicas en indios que tiene el de las comunidades autóctonas del país, que Estado, presionadas por el empuje de los constituyen grupos humanos que tienen aborígenes han encontrado una medrosa, derecho a la vida.
tibia y pálida salida al compromiso: incluir las reservas indígenas en el artículo 8, don MUERTE DEL INDIGENA de se contempla la explotación de minas.
El actual código de minería promueve el Debido a este planteamiento Zamora exterminio del aborigen costarricense, lo cuestionó que si las explotaciones mineras cual está ligado al problema de que la mayose hacen montaña arriba del lindero de la re ría de los indígenas no tienen inscritas le serva, el agua de los ríos bajaría contaminada galmente sus tierras, lo que representaría una y por lo tanto inservible para el consumo hu.
oportunidad inmejorable para el negociante mano, para la agricultura, para el indio y el de tierras, para el cantinero, para el talador campesino.
inescropuloso, y para los mismos que han Agregó que aunque una explotación mi.
dejado a Boruca desnuda, sin cara, y sin nera no se haga en territorio indígena, se es esperanza, según temores manifestados portablecería servidumbre o se harían caminos los indígenas costarricenses.
para sacar el mineral, por lo que habría enAgregan que una disposición para evitar tonces indios expropiados, aunque tuviesen esos abusos es la ley indígena, que aún con cédula o título de propiedad.
sus defectos representa la única esperanza Finalmente dijo que de ninguna forma del indio para salvar su tierra, que es la se puede permitir que esa sea la solución base de su cultura y el fundamento pri para el indígena, porque sería un etnocidio.
mario de su vida.
Sin embargo el proyecto de ley en EL PAIS NECESITA UN CODIGO DE cuestión monta en la cuerda floja la ley inMINERIA dígena, que es la única esperanza legal para este grupo de costarricenses, al anular las La Asociación de Indígenas de Costa Ri.
disposiciones de ésta, que no se ajusten a los ca está convencida de que el país necesita un intereses mineros.
Código de Minería, pero que proteja al indí.
Por lo tanto la ley se convierte en La gena.
Dolores por lo que se mutila el espíritu de Dicho código debe evitar el despojo de la una ley que es orgullo de Costa Rica ante el tierra y debe consolidar el aseguramiento del mundo en materia de derechos humanos e terreno para ellos.
indigenismo.
Además el código debe señalar los meca.
Además este proyecto no sólo no estable nismos de protección a la cultura del indio y ce, sino que ni siquiera señala ningún tipo de normas que limiten el desequilibrio ecológi.
mecanismo ante la desconocida realidad del co que se producirá en esas regiones. al 10 de agosto PARQUE JUAN MORA FERNANDEZ (LAS ARCADAS)
POR UNA COSTA RICA MEJOR PARA TODOS TERCERA FERIA DEL LIBRO COSTARRICENSE 10 DE DESCUENTO MINIMO Un río que pasa por la zona de Talamanca, que según los indígenas se contaminará con la explotación minera, que está contemplada en el actual Código de Minería.
DE TEJIDO, FABRICA DE TEJIDOS LOS LEONES LOS asociación costarricense para la conservación de la naturaleza Electro Mercantil, ASCONA COMUNICAN QUE SU NUEVO NUMERO TELEFONICO PARTIR DEL DE AGOSTO 1980 ES: Recuerda a sus asociados y les invita a continuar con la reunión de la Asamblea General Extraordinaria del 31 de julio, según lo acordado en la misma.
Lugar: aula Nº piso del Instituto Nacional de Seguros Fecha: miércoles de agosto, 6:30 En caso de no haber suficientes socios, a las p. se comenzará con los que estén presentes.
21 44 22 la GANE CON SU ANUNCIO (CON 10 TRONCALES)
Gt mentoridad de la Biblioteca Naciona ma Nacional de Bibliotecas del Mi eriod 39SQUE SOY EL ANUNCIO MARCADO