Ciudad del Vaticano. Reuters, AFP, EFE. El Papa "está muy grave", afirmó a primeras horas de hoy, viernes (anoche en Costa Rica), el portavoz de la Santa Sede, Joaquín Navarro Valls, quien dijo que en la tarde del jueves sufrió un "colapso cardiocirculatorio".
Al cierre de esta edición, el jueves a medianoche, Navarro manifestó que "esta mañana (del viernes) las condiciones de salud del Santo Padre son muy graves", aunque hizo hincapié en que está "consciente, lúcido y sereno".
Juan Pablo II permanecía en sus aposentos en la ciudad del Vaticano ya que, por su propia decisión, no ha querido ser trasladado al Policlínico Gemelli, según el portavoz, que confirmó que ayer en la tarde recibió la extremaunción.
Navarro indicó que el jueves le fue diagnosticada al Pontífice una infección en las vías urinarias, tras lo cual tuvo lugar "un choque séptico con colapso cardiocirculatorio".
Fue atendido inmediatamente por el equipo médico que estaba de guardia en su apartamento privado en el Palacio Apostólico y se activaron todas las medidas "terapéuticas y de asistencia cardiorrespiratoria necesarias".
En las últimas horas de ayer, los médicos consiguieron una "estabilización temporal del cuadro clínico que, de todas formas, en las horas posteriores, evolucionó de manera negativa".
El secretario de Estado vaticano, cardenal Angelo Sodano, y otros colaboradores cercanos seguían la evolución de las condiciones clínicas de Juan Pablo II, quien era atendido por su médico, Renato Buzzonetti, así como dos especialistas en reanimación, un cardiólogo, un otorrinolaringólogo y dos enfermeras
Muerte está cercana. Horas antes de ese anuncio, un cardenal italiano expresó que "el Vaticano está preparando al mundo para la muerte de Juan Pablo II con el anuncio del empeoramiento de su estado".
"Si las fuentes pontificias dan estas noticias quiere decir que tienen mucho miedo y puede que quieran prepararnos para lo peor", declaró el purpurado Achille Silvestrini, exprefecto de la Congregación para Iglesias Orientales.
En términos similares se manifestó el cardenal Christoph Schoenborn, de Viena, considerado uno de los posibles sucesores del Pontífice. "Hasta donde puede decir una persona, el Papa se acerca al fin de su vida", añadió.
Mientras, a prensa italiana de hoy, viernes, dramatizó sobre la agravación y varios diarios anunciaron que está agonizando.
"La agonía del Papa", tituló La Repubblica (izquierda) con una foto de Juan Pablo II haciendo una mueca de dolor. "En el Vaticano se vive un momento de angustia".
"El Papa está al final de la vida", anunció Il Giornale (derecha).
"El Papa ya no puede", tituló con igual pesimismo Libero (derecha). "El Papa se apaga", escribió el diario Il Resto del Carlino (regional).
"El Papa, en estado muy grave, recibe la extremaunción", anunció L'Unita (comunista). "Angustia por el Papa, en estado muy grave", reseñó el diario Il Matino , de la ciudad de Nápoles.
"El Papa está en estado grave, noche de angustia", informó Il Corriere della Sera (independiente). "El Papa cada vez peor", anunció La Stampa , el diario propiedad del grupo Fiat.