Valencia fuera del Cartaginés
Cartago. Fernando Gutiérrez, corresponsal. El delantero colombiano Richard Valencia fue separado anoche del Club Sport Cartaginés, por decisión de la Junta Directiva brumosa; la decisión le será comunicada hoy. Por otra parte, el defensor Sergio Reyna, también colombiano, estará inactivo mes y medio por una luxación en el hombro derecho.
Bolton se impuso
Londres. dpa. El Bolton Wanderers derrotó ayer al Portsmouth por 1-0 y le quitó su condición de invicto y el liderazgo en la Liga Premier inglesa de futbol, al completarse la sexta fecha.
Amputan pierna de Darío Silva
MONTEVIDEO. AP. Darío Silva, integrante de la selección uruguaya durante buena parte de la última década, sufrió la amputación de la pierna derecha por las heridas causadas tras un accidente automovilístico. La pierna del jugador de 33 años resultó aplastada por una columna que cayó sobre su camioneta.
Marín perdió
San José. El tenista tico Juan A. Marín cayó ayer en primera ronda del Campeonato de Sicilia, Italia, ante Fabio Fognini, 7-6 y 6-3.
Liga europea
Londres. AP. Juegos de hoy: Real Madrid-Dínamo Kiev, Steaua-Lyon, Benfica-Man. United, Celtic-Copenhague, CSKA Moscú -Hamburgo, Arsenal-Porto, AEK-Anderlecht y Lille-Milan.