San Luis, Missouri. AP y AFP Juan Encarnación bateó el triple del desempate, Chris Carpenter se recuperó de un comienzo difícil y los Cardenales de San Luis avanzaron a la serie de campeonato de la Liga Nacional anoche, al derrotar 6-2 a los Padres de San Diego.
Al igual que el año pasado, los Cardenales eliminaron a los Padres en la primera ronda de postemporada. San Luis avanza con tres victorias y una derrota.
Carpenter se repuso de un arranque complicado para lograr su segunda victoria en la serie. Luego de ganar el primer partido por 5-1, Carpenter admitió anoche dos carreras en la primera entrada para colocar el marcador en 2-0 cuando dio boleto a Russell Branyan con las bases llenas, y dos lanzamientos después siguió Mike Cameron con un rodado productor.
Un doblete del dominicano Juan Encarnación empujó la carrera de la ventaja 3-2 en las piernas de su compatriota Albert Pujols.
A continuación, los Cardenales pisaron la registradora en tres ocasiones más por lanzamiento desviado, al también quisqueyano Ron Belliard, sencillo de Scott Spiezio (4-2), imparable del boricua Yadier Molina, jugada de selección del lanzador Chris Carpenter (5-2) y hit en toque de David Eckstein (6-2).
El triunfo fue para Carpenter (2-0), quien trabajó excelentemente siete episodios, en los que permitió siete hits y dos carreras, a la vez que otorgaba tres boletos y propinaba cinco ponches.
El revés va a la cuenta del también abridor Woody Williams (0-1), que soportó cuatro anotaciones y cinco imparables en seis y un tercio de innings, con un ponche y dos bases por bolas.
Los Cardenales irán ahora el miércoles a la "Gran Manzana" ante los Mets de Nueva York, que barrieron su serie 3-0 sobre los Dodgers de Los Angeles.
Por otra parte, ayer se dio a conocer que los Mets podrían perder por el resto de la etapa final al guardabosques Cliff Floyd.
El jardinero izquierdo que estuvo varias veces en la lista de lesionados a lo largo de la temporada regular tuvo que salir del partido, que su equipo ganó el sábado por 9-5 a Dodgers. Floyd se lesionó el tendón de Aquiles cuando corrió de primera a home en la tercera entrada.