San José (Redacción). El club de la costarricense Shirley Cruz Traña, el Olympique Lyonnais de Lyon (Francia), perdió hoy en penales la final de la Liga de Campeones femenina de la UEFA ante el Turbine Potdsam de Alemania, disputada en Getafe, España.
El encuentro se resolvió 7-6 en los lanzamientos de penal a favor de las germanas, luego de que el tiempo regular de 90 minutos y los 30 adicionales finalizaron empatados sin goles.
Las francesas fallaron el octavo cobro de penal, en remate de Elodie Thomas, que pegó en el horizontal, y esto le otorgó al Potsdam su segundo título europeo de seis ganados por las formaciones alemanas desde el 2001.
La volante costarricense Shirley Cruz salió de titular y actuó durante 105 minutos, pues debió salir lesionada antes de finalizar el primer tiempo extra.
La actuación de la josefina, de 24 años, fue destacada durante gran parte del encuentro, con buenas incursiones desde el mediocampo, pero se opacó al final del segundo lapso cuando el técnico Farid Benstiti le encargó funciones defensivas en la contención y se proyectó menos al ataque.
Cruz se quejó de una molestia y salió renqueando; fue sustituida por la brasileña Simone.
La participación histórica de Shirley Cruz, en la primera final de una futbolista de Costa Rica en torneos oficiales de la Unión Europea de Futbol (UEFA), se vio frustrada al no poder levantar el trofeo de campeón, tras perder en la "ruleta rusa" de los penales.
El partido estuvo parejo hasta el minuto 60 en que el Potsdam impuso su mayor rigor físico y de la mano de la talentosa volante Fatmire Bajramaj generó tres ocasiones claras de gol, dos controladas por la zaga y portera del Lyon, Sarah Bouhaddi, y una dio en el poste tras el remate de Anja Mittag.
El Olympique Lyonnais pierde la final europea en su tercera incursión en la “Champions League” femenina; en las dos anteriores llegó hasta semifinales.
Tras ser eliminadas de la Copa francesa en forma prematura y ahora al caer en penales en la UEFA, Shirley Cruz y compañeras les queda ahora luchar por el tetracampeonato en la Liga francesa, para cerrar la temporada 2009-2010.