LA TRIBUNA DIARIO DE MANANA Año San José, Costa Rica, DOMINGO 18 de Abril de 1920 4 Nuevos detalles de la situación política de Cuatemala Estrada Cabrera está preso en la Escuela Militar. Herrera forma su Gabinete LA RUPTURA DE LIS ALIANZIS III Asamblea en la Escuela Normal futura Recepción a los Delegados nía Las noticias dadas ayer por los Estrada ha sido muy tenaz. En diarios capitolinos. despertaron las calles se debe haber luchado Para terminar SECCCION DE POLITICA EXTRANJERA grao sensación en nuestro públi terriblemente contra las guarolco, avído de noticias de la herma clones de la cludad, antes de Las iniciales que suscriben el na República de Guatemala, atacar la fortaleza de La Palma artículo titulado El Gobierno donde se creía reloaba un caos donde estaba refugiado Estrada de don Jullo Acosta. no ocultan político. Efectivamente, las noti Cabrera, con sus fieles sostene TRADUCIÓN PARA LA TRIBUNA. cias recibidas denuncian que en dores.
un nombre, sino que lo reve.
Nuestra alianza será sólida por la razón o lao; aquella República se luchaba con el autor de la nota eotre.
y Alemania contempla con natural satisfac.
principio formulado al principiar estos artíLas noticias llegadas no hablan tesba por derrocar al tirano Es los: porque las únicas alianzas duraderas ga con mucho gusto su conducta de daños materiales ni de víctl política al examen público.
ción estas nubes amontonadas en el hori.
son las que se fundan en comunidad de in.
trada Cabrera, zonte y se prepara ya para el porvenir tereses.
mas, pero debe haberlas muy Conste, tambiéo, que si apaVease lo que Le Tyd periódico neutro de Durante todo al día, los coEste pacto proyectado con Inglaterra no numerosas, dado el tiempo que recieron iniciales y no el nombre Amsterdam decía a este respecto: Lo que debe considerarse como una operación que anida en las almas alemanas es el odio inmentarios giraroa alrededor de ha durado la lucha libertadora.
debe solicitarse sino como un negocio adcompleto, ello fué obra de la candescente y la inextinguible sed de ven mitido en vía de discusión. Nuestros diploese acontecimiento.
máticos deben penetrarse de que son homEl pais tranquilo Dirección del periódico y no del canza. El muchacho de hoy, cuando sea adulto deberá ser el vengador del honor aleEl público como es natural de bres de negocios que proponen un cambio autor. La Dirección así lo de mán; aún en los Liceos se empieza desde de valores iguales y la firmeza cortés reemseaba algo más esplícito, coo más Gabinete de Gobierno clara, ahora a preparar a los alumnos con la mira plazará a la sumisión excesiva y a la teme.
detalles, que hoy podemos ofre de la revancha rosa resignación de que dieron muestras Agrega el despacho que el ¿Y cuál será la conclusión, se preguntará durante las negociaciones de la paz Ea esa cer.
país después de la rendición de el lector, cuáles serán los remedios a los época tuvimos contra nosotros el idealismo Estrada Cabrera preso la fortaleza de La Palma quedo peligros que se aproximant nebuloso del omnipotente Presidente Wil Los remodios no deben buscarse ni en las son y y el realismo nada oscuro por cierto del totalmente tranquilo y en poder quiméricas fórmulas de los pacifistas, ni en primer ministro inglés, a quien preocupaba Como dijimos ayer, al avanzar la ilusoria del nuevo Gobierno presidido por de la Sociedad de protección la revolución sobre la capital de don Carlos Herrera, quien se ha sobre todo el engrandecimiento de su paNaciones, ni menos en el internacionalismo tria y el dejar a Francia lo bastante dédil socialista. Todas estas idealidades nos haGuatemala, Estrada Cabrera se última hora hemos sido inpara que quedara siempre bajo la depenrodeado de valiosos elementos bían desarmado antes de la guerra y condu dencia de Inglaterra.
encerró en su fortaleza particular cido al borde del abismo en que estuvimos Tales son las realidades de los tiempos de La Palma. desde donde te para formar su Gabinete. Hasta formados de que talvez haya mañana un tren expreso a He.
expuestos a perecer. Las imprevisiones de nuevos. Ellas dominan desde muy alto las antaño no son lícitas en la actualidad. vanas sutilezas de los diplomáticos y las nía la ciudad bajo el dominio de aquí las noticias recibidas.
Aislados en Europa sin que podamos con vulgares charlatanerías de los pacifistas.
sus cañones.
Seguiremos informando a los elia, con el fin de conducir a los tar con los lejanos, que no desean Más que nunca en la hora actual gobernar maestros, Profesores y padres de lectores segúo las noticias al que ronovar su gigantesca hazaña, ni con Ingla.
Los mensajes llegados anteaes preveer. La imprevisión nos ha costado los alumnos, que deseen asistir terra que dicba, y que no se decide a comcuatro años de guerra y la ruina de nues.
yer dijeron que al ser tomada repecto recibamos.
a la Asamblea de la Escuela prometerse, seremos muy débiles frente a los tras más bellas provincias. No se recomien.
Guatemala, Estrada Cabrera hu En nuestras oficinas Normal.
setenta millones de hombres de Alemania 1a impunemente una aventura de tal Datu raleza.
yó hacla la costa atlántica; pero Si ese tren se pone, saldrá de Tenemos estricta necesidad de una alianza GUSTAVO LE BON una noticia llegada ayer en la En cuanto no más tuvimos DOSan José a las y 45 y regre positiva y no problemática. a quien vamos a pedirla? Un pueblo solo tiene todo interés mañana, procedente de San Juan tícia del cablegrama recibido, nos sará a las 10 pm en concedernosla y es Inglaterra.
del Sur dice que Estrada Cabre propusimos obtener una copia del Los tiquetes los entregará don Es perfectamente cierto que la hegento.
de los ra está preso en la Escuela Mili mismo que coplamos en la pizarra la Gran Breta en Europa ha reemque está colocada en nuestras José Guerrero tar.
plazado la de Alemania y los hombres de Estudiantes Guatemaltecos Estado ingleses no han dejado un instante oficio as a la vista del público. En 000000000ere జరజర రత తర La lucha libertadora de desilusionar con sus actos las almas can Como anunciamos en su oportuniella seguiremos anunciando todas dorosas convencidas después de tantos disA las Damas Elegantes De este despacho se desprende las nuevas que se reciban, a cursos, que la edad de las conquistas y del dad, ayer a las cuatro de la tarde se militarismo sería sellada con la pax victoefectuó en la Escuela de Derecho la que la lucha para derrocar a nuestros lectores y al público. Los Profesores Reyes Richard, proriosa.
recepción de los Delegados de los cedentes de Paris, confeccionan y re Echando en saco roto los discursos ellos se Estudiantes de Guatemala, ఆరత రతరతరతరతరతరతరతరగత 80Notifi080808080 nuevan sombreros y plumas a la últi han apoderado sucesivamente de Persia, Mema moda. Para cada dama un modelo sopotamia, Palestina y las colonias alemanas Hizo la pre tentación el jov o don chic. Dan clase de confección de som y han aumentado desmesuradamente su Guillermo Padilla, pronunciando un breros, flores, arte nuevo (sin fierros flota militar y el número de sus soldados. discurso elocuente. Luego le siguieni tintes. lavado, teñido y de dies lec.
Inglaterra es la única nación que ha reti ron en el uso de la palabra ctros de plumas, escuela enseñanza. Re.
rado un beneficio de la guerra y gracias a sus compañeros. Los señores DeleLos padres, hermanos a otros parientes cercanos de José LO: alumnas en la Academia, situasus conquistas y a su marina ensanchada con los navios cedidos por Alemania, de gados contestaron, muy emocionaMaria Murillo, empleado en la Marina Noruega, que deda en la Avenida Este, NO 154, cuyo número pocos por cierto nos fueron dos, las frases pronunciadas agradefrente a Jaime Carranza; también dan adjudicados, se dedica al comercio con tal ciendo las muestras de aprecio de seen tener informes acerca de él, pueden acudir a este Consu clases a domicilio. Pronto se cierra la intensidad que en pocos afios cancelará sus inscripción. Además se permiten inEl Imperio Británico ha logrado que eran objeto. continuación se lado, en la oficina de Brenes 100 varas al Norte del vitar a todas las personas que tengan alcanzar hoy el cenit de su apogeo.
sirvió un té en los salones de La interés en aprender esta bella indusRoyal Bank, eu esta clodad.
Si Inglaterra no tuviera necesidad de Feria. con derroche de champagne.
tria.
nosotros sería inútil insistir por que está en Hubo numerosos brindis por la prosA000 la mentalidad de sus hombres de Estado no dar nada más que aquello a que los obliga peridad y ventura tanto de Guatemala como de Costa Rica.
imperiosa necesidad. Pero ella tiene felizmente para nosotros una cosa capital Sin campo suficiente para hacer que pedir a Francia: la posibilidad de su una orónica detallada de ese aconteexistencia.
cimiento, la dejamos para nuestra Ahora Inglaterra toma por todos lados, concede muy poco a sus antiguos aliados edición próxima, y reiteramos un y no se preocupa de firmar nuevas alianzas. cordial saludo de homenaje a los ¿Pero cuáles serán las consecuencias de Delegados de la juventud estudiosa semejante abstención? Supongamos que en de vuatemala, deseándoles muy grauna época conocida sólo de los Dioses pero Importadores Exportadores que juzgamos inevitable, la tenaz Alemania ta permanencia en el seno de nuestra AVENIDA CENTRAL FRENTE AL PALACIO NACIONAL sociedad, donde tanto se aprecia al penosamente salida del abismo, suponiéndose bastante fuerte para tomar repre pueblo guatemalteco, hoy libre de TELEFONO 579. APARTADO 344 TELEGRAFO MORA salias atacara a Francia aislada. cuál sería las garras del tirano que la oprimió la suerte de Albion si nosotros quedamos Tienen el gusto de ofrecer al Comercio, toda clase de mercaderías Europeas y Nortedurante 22 años.
vencidos?
americanas, procedentes de las grandes Fábricas que representan directamente, a precios de Muy fácil de preveerlo. Capturados Amy Calais, Inglaterra perdería inme.
costo, conformándose con ganar unicamente la comisión como Agentes Distribuidores.
diatamente la dominación de los mares.
NOTA CORTA Una visita de Ud. a nuestra Casa, lo convencerá que con nuestra liberalidad en los preInvadida a punto y seguida por un ejército innumerable, se volvería una simple colonia El incidente de anteanoche, cios, puede Ud. obtener las mercaderías que necesite, tan baratas como si las importara germánica. Así pues, sin que intervenga de que dimos cuenta en la edi directamente de las fábricas, con la gran ventaja de que Ud. se evita las grandes molestias más factor que el interés, el Imperlo Brita nico tendrá fatalmente que resignarse ción de ayer, no fue con un emy contratiempos que acarrea la importación.
contratar con nosotros una alianza precisa presario de teatro, sino con un Ganar muy poco para vender mucho, es el lema de nuestra Casa y sin la menor reticencia y ella tendrá codependiente de una empresa teamo primer fruto el quitar de la cabeza de Alemania la idea de recomenzar la partida.
tral los parientes de José María Murillo rizado garantiza deudas. El una MORA CIA.
Agentes y Representantes de Casas Extranjeras tan beres La única Agua Mineral Natural de Costa Rica, y por cuya pureza excepcional es la SANTA ANA El éxito creciente de los re frescos es notorio por el espe cialc uidadode su inmejorable elaboración hecha asimismo con esta famosa agua mineral natural, le que los dá la supremacía sobre todas sus similares nacionales. Reina de las Aguas de Mesa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.