Martes 20 de Abril de 1920 LA TRIBUNA Pági El soldado en los campos de Flandes FERROCARRIL AL PACIFICO 437 Flandes RUPERTO BROOKE en alto, 15 40 piensan Entre la flora poética de la última guc tencia que casi no sabe lo que es perde rra. que para desdicha de los hombres no será la última. hay dos pequeñas poesías una guerra. En Brooke y McCrae se her SERVICIO DE PASAJEROS manan las dos corrientes que forman e inglesas de dos soldados que, siguiendo la pueblo inglés. La representa el Shakes. contar del Viernes 26 de Marzo de 1920 y hasta nuevo avis heroica tradición de Byron, estuvieron listos a ofrendar su vida por la nobilsíma cau poesía apasionada, y la acción o sa da sa que los llevó juntamente a la fama y aperturbable. Carlyle decía: hablar que no reformado el Itinerario así: la muerte. Ruperto Brooke murió, como concluye en acción en mucho mejor supriLord Byron, en Oriente: y Juan McCrae, mirlo del todo. Esa advertencia no se aplien Boulogne, cerca del frente. Ambas poe. LEA PARA ABAJO)
Cerca a Brooke y McCrae. Lo mismo que (LEA PARA ARRIBA)
sías fueron escritas entre el fragor de dos vantes, sirvieron a su partia con la palabra batallas; son cortas y bellas como un epi y con la acción. El centelico de las espadas ESPARTA San José San José PUNTARENAS ALAJUELA PU grama griego; pero lo en el epigrama grie. se apagó; pero lo que trazó la pluma perdura go es agudeza y valor de abeja, en El Soldado como el nocturno brillar de los astros en el PUNTARENAS ALAJUELA PUNTARENAS ESTACIONES SAN JOSÉ San José En los campos es trágico ein cielo.
Domingo, Lunes, Diario Domingo, Martes, tenso sentimiento de patria, a la manera Domingo, Lunes, Diario Domingo, Miércoles y Viernes RICARDO JIMENEZ Jueves y Sábado Miércoles y Viernes Jueves y británica; sentimiento de amor a la vieja Inglaterra, de orgullo de ser inglés y de voluntaria conformidad, casi alegre coformiEl soldado a.
a.
a.
dad, con la suerte de morir por ella. CuanSan José.
do Nelson estaba cerca de la 39 00 abor.
II. 00 45 agonía, do del buque en que flameaba su insignia 45 15 Pavas. 28 10. 43 de almirante, fueron sus postreras palabras: Si llego a morir piense de mí solamente 05 35 San Antonio. ΙΟ IO. 25 He cumplido mi deber, gracias a Dios por que en un extranjero campo hay un rincón 15 ello. Ese sentimiento, hecho de senciller y que es para siempre Inglaterra. Habrá allf, 45 Ojo de Agua.
10. IO 2. 57 abnegada devoción por la patria, dicto en aquella rica tierra, oculto un polvo, más 30 IO, 00 Ciruelas. 2. 47 10. 00 también a Brooke ya McCrae las estrofas rico aún; polvo que Inglaterra produjo, 50 Alajuela.
modeló, hiro consciente; al que en un tiem9. 35 que no hay inglés que no ame, ni extraño que no admire. Son bellas por la forma, po dió sus flores que a mara y sus senderos 10. 18 Turrucares. 2. 27 pero más bellas aún por lo exquisito del que vagar; un cuerpo al que comunicó 10. 45 Atenas.
12. 05 pensamiento, por el espíritu de sacrificio su aliento, que respiró su aire, que se baño II 00 en sus ríos, y que fué bendecido por los soLa Balsa.
11. 50 libratenie zestado que se rezuma a tra.
vés de ellas y por la le en la grande les de la patria.
11. 25 Escobal 11. 25 indestructibilidad de la patria que transY piense que este corazón, desvestido de 11. 45 Concepción 11. 00 todo mal, ainque simple pulsación de la parentan. Ni McCrae ni Brooke lanzan una queja contra el Destino, los sicga antes de eterna inteligencia. reproduce, allá lejos, 2. 03 Hacienda Vieja 10. 42 tiempo; el por qué morir prematuramente, los pensamientos que recibió de Ingleterra; 2. 20 Orotina 10. 30 no asoma siquiera en sus poemas. Los y sus paisajes, sus sonidos; y aquellos sucmuertos de McCrae no piden a sus compa nos felices, como ua dia suyo, y la rise que 2. 30 Coyolar 55 de armas los recuerden; les pi aprendió de amigos; y la dulcedumbre de 2. 50 Cascajal. 35 deno que lleven adelante ta hazaña comer corazones en paz, bajo un ciclo inglés. IO Cambalache.
zada, que la antorcha patrótica, que pasa 15 de las manos moribundas a las manos vigo1. 50 El Roble. 40 rosas de los que quedan llamee siempre en En los campos de Flandes IO Puntarenas. 15 a pleno viento, mientras el triunfo no JUAN MCCRAE se alcance si eso hacen los vivos, dormirán los muertos en paz. Brooke, si se Florecen las amapolas en los campos de Esparta acuerda de su sepultura, es para pruere Flandes, entre las cruces, hilera tras hilera, donde 55 Barranca que marcan nuestros sitios; y en el cielo que la fosa se excave, aquello será tierra de vuelan las alondras, cantando bravamente, 15 El Roble.
Inglaterra, un pedazo de su patria. Otros apenas oídas en medio del canoneo que Puntarenas.
va a donde este mundo se olvida. Brooke, es ruge abajo Somos los muertos, Pocos días ha vivía.
a.
a.
por el contrario, se aferra a la idea de la mos, gozábamos de las auroras, sentíamos persistencia sempiterna de lo que una vez el hechizo de las gloriosas puestas de sol; Los días Lunes, Miércoles y Viernes, el Tren Local que sale de San José a las a.
fué, y sueña con que el corazón suyo, sim. a mábamos y eramos amados, y ahora. re.
ple pulsación de la eterna cnergia, revivirá posamos para siempre en los campos de pasajeros para Puntarenas y estaciones intermediarlas en caatidad muy 11 limitada pues allá lejos aquellas emociones que debió a Flandes.
mente un carro para pasajeros.
Inglaterra y que constituyeron la dulzura Haced vuestra nuestra querella con el de su vida: suv sonidos, sus paisajes, los enemigo; empuñad la tea que os pasan Los días Martes, Jueves y Sábado el Tren Local que sale de Puntarenas a las 30 a sueños, las amistades y la dulcedumbre de nuestras manos desfallecientes, y sea vues pasajeros para San José y estaciones intermediarias en la misma forma y condiciones.
corazones en paz que allí brotaron tra a condición de que la mantengais en Los Trenes Locales no admitiráa encomiendas oi equipajes.
como flores de su suelo. Cuando uno ve alto. Pero si faltais a la fe que debeis a que el amor patrio llega a este fervor y a quienes morimos, no dormiremos, por más MANUEL FLORES ALBERTO ZUNIGA este idealismo, no se asombra de que lo que florezcan las rojas amapolas en los camglaterra sea la señora de los mares y la popos de Fiandes.
Administrador General Jefede Tráfico 000000 Drottoto Carta abierta.
NO PAGUE USTED Precios exagerados por materiales de ZAPATERIA APROVECHESE De la: Altimas REBAJAS Hemos visto, con mucha re Maestro: Amigo, tengo que felicitarle sincePIDANOS pugnancia, las aglomeraciones Si bien no tuve el gusto de cono.
ramente, por que la bellísima instru.
cer personalmente a su señor padre, mentación de Sybill me obliga a muestras y precios de Glacés, Tilanes, Impermeable y Arabian que se forman al llegar los ca.
rros del tranvía de Guadalupe y el eminente compositor catalán Alreconocer en Ud. grandes cualidades Alfredo Mata Cia.
al Pacífico a la avenida Fernán berto Cotó; en mi juve. tud me debe instromentista, y esto me indica 2p. 197.
Tel. 347.
que es también Ud compositor, y dez Guell. Todos quieren salir leité varias veces escuchando devotade los buenos.
Doongaanooooon on00000 mente algunas de sus valiosas y al mismo tiempo entrar, lo que composiciones, que siempre eran como el arte y todo lo que on hace que se forme un verdadero recibidas con extraordinario aplauso.
el se relaciona, es una especie do molote. Creemos que esto debe Conociendo sus méritos, cuando cafermedad incurable, o mejor dicho, supe que Ud. es hijo de tan esclare forma parte integrante de la naHan llegado a nuestra redactlenen derecho a la vida y a exi reglamentarse de algún modo, para evitar el feo espectáculo cido maestro, vino a mi mente el turaleza del artista, a pesar de todos clón varias quejas, en nuestra gir que sus escasos haberes no que se observa al precipitarse refran: De tal palo tal astilla.
los contratimpos y desengaños, creo humilde opinión sobrado justas, sean explotados sin conciencia.
unos sobre otros y al querer 0Luego he presenciado algunos enque debe Ud. tener almacenada mureferentes a los abusos de mu.
Somos partidarios del goce cupar los asientos.
sayos, que me han afirmado en la cha música original.
chos comerciantes, pequeños, que más absoluto de las libertades, Al menos ¿Verdad que acierto?
idea de que es Ud. digno sucesor del debía ordenarse quieren sacar y sacan al poco entre las que contamos la libertad bajar por una puerta y subir por fuerzo, tanto contribuyó a la envique con sus producciones y su se.
Bueno: sentado est principio, y contando con que lo que más le per.
capital de que disponen uo pro del comercio, pero precisa tener la otra.
ducto abusivo, mediante el aca diable cultura musical de nuestra mitirá su extremada modestia es en cuenta que debe haber una paramiento de ciertos artículos, llaca divisoria entre la llbertad querida patria.
callarse. paso a recordarle aquel Alivio y la subida excesiva de los pre. y el abuso, que degenera siemEn ellos me he convencido de que viejo refrán que dice: El que calla Sangers cios en otros.
ES LA es Ud. el eje de la Compañía de Ope otorga.
retas y Zarzuelas que actua en el ahora, interpretando los desa El carbón, por ejemplo, que pre en un mal peor que la tranſa.
Capsules RECETA Teatro Nacional, como lo sería de del público al que tiene Ud, verdeen verano debería estar mucho Creemos que es de absoluta EFICAZ todas las compañías habidas y por deramante sugestionado con su tamás barato que en lovierno, por necesidad, que se busque el orihaber, aún que formaran parte de lento musical, paesto en evidecia en. EN que la lluvia no estorba su pro gen de esta subida excesiva de ellas Pattis y Gayares, y el coro eslos ensayos y en las representaciones MILLONES los precios de algunos artículos dadas hasta la fecha, me atrevo a tuviese constituido por orfeonistas de ducción y su transporte es más Conorrea dirigirle una sáplica: es la siguiente.
Purgación la Scola Cantorum.
cómodo, está a 30 y 35 céntimos de primera necesidad y se pro DE CASOS Pero vayamos al motivo de la Que ponga en escena, o cuando irritaciones el cuartillo, debido a que varios cure evitarlo, que medios para de la vejigo24 Horas presente: menos deje oir en concierto, alguna comerciantes han celebrado con eilo no faltan.
Pidanse las Cápsulas del Dr. Sangor, En Sybill me llamó la atención de las numerosas obras originales tratos con los productores y lo que forzosamente debe tener escritas, han acaparado.
Así lo ordenao la razón y la Depósito: Droguería Universal en todas las además de la fluidez de los motivos, dado su temperamento artístico y su justicla.
el buen gusto qne domina en la iosBoticas de esta República Lo mismo pasa con la leña.
trumentación, y la admirable coloca.
extremada laboriosidad.
Por milagro se vende un saco Bord ción de cada uno de los instrumentos, No me niegue este obsequio, ni se del primero o una carretada de lo que demuestra, además de gran lo niegue al público, maestro, y la segunda por las calles.
práctica instrumental, vastísimos co cuente con nuestro agradecimiento nocimientos de armonía, y refinado y con nuestro aplauso, Hay pulperías que venden el gusto artísco, que no se adquieren arroz a 50 y a 55 centavos la CHANTECLER más que, por iastuición, o sea temSbra y el malz a 90 centavos el peramento artístico indato, y largos cuartillo, pudiendo vender estos años de práctica, que no es probaartículos, respectivamente a 45 y La Bella Jardinera ble que tenga el maestro Jacobi, que 80 centavos quedándoles buen firma Sybill, hasta hoy desconociDE JOSE ALVARADO márgen de ganancia.
do en el mundo musical.
Esto, como es natural, reduoPaja para sombreros, abalorios, franelas, MANUFACTURADAS POR LA Debido a una casualidad, he sabido puntos, lienzos, guantes, etamines, bengalida en perjuicio de las clases poque la instrumentación de esta nas, tohallas de seda y de algodón, terset bres, y de seguir en esta proporoperta que constituye uno de sus pelo de seda, hiladillas de seda, trencillas de ción, pronto llegará día que no aéritos principles, es de Ud. que no seda, encajes, flecos varias clases, corsets conoce de ella más que una reducBarner y 35000 adornos para vestidos. 75 podrán comer, a pesar de que varas al Este del Royal Banck y lado Oeste ción a canto y plano.
de la Ticada Azul documento es propiedad de loteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Algo que debe ver la policia AL MAESTRO FEDERICO COTO Asuntos comerciales en ALA scato PARA LA INFLUENZA BROMOQUINOIDES Botica Francesa