Página LA TRIBUNA Miércoles 30 de Junio de 1920 ALGUNAS CONSIDERACIONES CON RESPECTO La sesión de ayer al contrato entre la Compañía del Tranvía y la Municipalidad de San José en el Congreso Proyectos varios Soley Güell presentó un pr yecto de ley para reglament los servicios públicos, establ ciendo la Ley del Servicio Clv de modo que los nombramient se hagan por ascenso.
Mayorga Rivas presentó El contrato entre esta Compañía y la Municipalidad, tiene co de 40 Watts, da una cantidad de luz de 32 candelas, que son el do mo base, las Caodelas Bujías (10 dice lámparas de 16 candelas ble de 16 candelas que es lo que la Compañía está obligada a dar, proyecto para mejorar el seru clo de cabotaje en el Golfo carbón, su equivalente y de ioguna manera se refiere Watts, según su contrato.
Nicoya.
pies ninguna de las cláusulas del contrato asi lo hace constar.
Hay lámparas Phillips y Nitra de tamaño grande que tienen El diputado Montero Barra Cuando el contrato se hizo, las lámparas que mas se usaban todavía un rendimiento superior, y solo gastan 172 Watt por cantes presentó un proyecto pa e Costa Rica por su preclo económico, eran las Edisoo de 16 dela; y mañana podría fabricarse una lámpara más económica sin conceder el título de ciudades candelas filamente de carbón.
tener por esto la Compañía obligación de dar más de 16 candelas las villas de Guadalupe y Aser Estas lámparas gastan 172 ampere 110 volts sea 172 110 que es lo que está obligada a dar, pues la base de su contrato son y Dispensados los trámites, se 55 Watts. Esto nos dá un rendimiento de Watts por candela, candelas y no Watts o Lumens n, uy inferior al rendimiento que dan las lámparas de filamento me También podrían fabricar mañana una lámpara Inferior, que dió primer debate.
Pasó en tercer deba tálico que han venido a reponer estas y que gastan por general 25 gastara por ejemplo, o Watts por candela, y la Compañía ten Watts por candela.
dría que aceptarla, según contrato siempre que fuera de 16 candela ley de sanciones Ademas, las lámparas de filamento de carbón tienen una dura las. Las candelas de fuerza en ción menor que las de filameoto meotálico, dan una luz mas amari arco, se miden horizontalmente, pues en las otras direcciones la Se pasó a conocer el proyec cantidad de luz es inferior.
sobre nulidad de los actos lla y plerden con el uso mas pronto su intensidad lumíoica.
Las lámparas de filamento metálico son mas económicas pues La candela de esperma, patrón Británica. The British Stan Gobierno de Tlooco.
gastan menos corriente que las de carbón y este es el motivo prio dard Sperm Candle es una candela de espermaceti que pesa 1, 200 Zeledón habló sobre la nec cipal porque estas han venido reponer las otras, que ya casi no gramos y que coosume 120 gramos por hora. Esta es la candela sidad de aprobar el dictamen se usan.
que se usa universalmente como base para medir lo cantidad de luz ra pasar cuanto antes a la La compañín del Tranvía no dice en su nueva tarifa que sola en una lámpara de arco o incandescente, pero ahora, ultimamente cusión en detalle. Se refirió a mente aceptará lámparas de filamento metálico; y los clientes que se usa más el lumen, responsabilidad que pesa sob quieran, pueden, si asi lo desean, poner lámparas de carbón de 16 Algunas personas alegan que la Compañía en algunas partes don Máximo Fernández, Mo candelas; pero estamos seguros que no lo haráo, pues esto en vez no tiene en el servicio de alumbrado, un voltage alto. La Compa señor Stork y don Cleto Go de mejorar, vendría empeorarles el servicio tendrían menos luz. ñía del Tranvía, por ejemplo, tiene en San José, un voltage sufi zález Víquez, por haber pues Si las Empresas han adoptado en sus nuevas tarifas Watts y no ciete para dar un buen servicio de luz incandescente, como lo está sus prestigios de hombres candelas, es porque las lámparas que se fabrican ahora, asl vlenen dando, pues nunca ha tenido quejas que sepamos a este respecto blicos al servicio de los Tino marcadas de la fábricas, pero no hay duda que si el Municipio lo de sus abonados y cuando las ha tenido siempre ha estado lista a Pasó en tercer debate y desea, las Compañías no tendrán inconveniete en llamarlas cande remediar el mal.
procedió a la discusión detall las y con esto no se ganaría nada en cuanto a los precios y sí, se Si en algunos lugares (por lo general en los alrededores de la da.
Al tratarse de la nulidad perjudicaría el público que recibiría 16 candelas que son 25 Watts, cludad y lugares más distantes, el voltage fuera algo bajo, la Com.
en vez de 32 candelas que son 40 Watts, pañía, en previsión de eso, da según su tarifa 32 candelas en vez los billetes de mil colones, el La Municipalidad, para poder probar que la tarlfa es llegal, de 16 para que no haya así derecho a reclamo por parte de sus putado Arias leyó una carta tendrá que demostrar que una lámpara de filamento metálico de 40 clientes.
don Ricardo Jiménez declaran Watts de las corrientes no dá 16 Bujías y esto será imposible por Las Empresas, según contrato, no tlenen que dar tantos o que, a su juicio, puedo dec que ninguna persona entendida en la materla, lo podrá decir y mu cuantos volts, como algunas personas lo han querido asegurar; y tarse esa nulidad. Así lo resols cho menos probar. 16 candelas son 25 Watts y las Compañías mlentras dén las 16 candelas por lámpara, no puede haber contra el Congreso.
dan 40 Watts que son 32 candelas, y lo vamos probar: ellas nlogún reclamo, pues están cobrando lo justo, y todavía po Fueron aprobados los locis La General Electric Company, la Westinghouse Lamp Com drían cobrar más, según sus contratos.
del artículo primero de dich pany y la Edison Mazda Gem Lamp Company, que son las fá ley, pero el que comprende bricas de bombas locandescentes más grandes de los Estados Unl PRECIOS QUE COBRA LA COMPANIA, SEGUN nulidad del Código Penal dos, dan los siguientes datos: atacado por el diputado Monte La Westinghouse dice en sus catálogos, que sus lámparas de SU NUEVA TARIFA Barrantes, quien manifestó 40 Watts de filamento metálico, tienen un rendimiento de 36 33 en la elaboración de ese Códig 25 y. 85 Watts por caudela, lo que nos dá: 36 30 40 Watts (Casas de Habitación y de Negocios)
se gastaron más de doscient 30 candelas; 33 30 40 Watts 30 candelas; 25 32 lámpara de 40 Watts (32 candelas)
mil colones. Hace moción pa 50 40 Watts 32 candelas; 85 48 40 Watts 48 candelas res 40 que se mantenga el Código. 50 pectivamente. Catálogo de la Westighouse Lamp Co. Páginas 3, Ortiz. Atacó la defensa qu 40 00 y 17, Mayo 15 de 1919.
46 más lámparas de hizo el diputado que le preced La General Electric Company, nos dice en su catálogo Edi. por lámpara en la palabra del Código Pena son Lamps lo siguiente: Página 1, Sección 2, Marzo 25, 1920. Lamps Edison for Standard Lighting Service para volta PRECIOS QUE PUEDE COBRAR LA COMPAÑIA, Zeledón en contra del Códig El Presidente opina que ges de 80 a 169 volts, las lámparas de 40 Watts dan 370 Lumens.
SEGUN CONTRATO CON LA MUNICIPALIDAD Código Penal do debe exist El Lumen es la nueva unidad que se usa ahora para medir firmado como está por Federi la cantidad de luz que dá una lámpara, y según el catálogo de la General Electric Co. Secció o 5, Página del 10 de abril de (Casas de Habitación)
Tinoco como Presidente Con titucional; que además contle 1920, una lámpara ordinaria de filamento metálico dá to Lumeos por lámpara de 16 candelas (25 Watts) 400 algunos artículos casuísticos, cada candela. De modo que estas lámparas de 40 Watts dan: 16 00 lo demás, cree que es un bue 379710 37 candelas. En la págioa de la sección no 2, tenemos 16 00 Código que una lámpara de 40 Watts dá 378 Lumens, 378710 37. can.
16 00 Montero Barrantes defend delas. En la página de la sección no del mismo catálogo, tene 7 50 nuevamente su moción.
mos que una lámpara de 40 Watts dá 331 Lumens, 331710 33. 16 i, a 25 por lámpara Puesta a discusión, fué rech candelas.
10 más lámparas a 00 por lámpara.
zada.
La Edison Mazda Gem Lamp Company nos dá los siPeralta manifestó su mie gulentes datos: en su catálogo, página 12, tenemos que una lám(Casas de Negocios)
porque se tenga que hacer para de 40 Watts consume: 20 Watts por candela, de modo que lámpara de 16 candelas (25 Watts) 4 50 nuevo Código; dijo que si el e 20 33 39. Watts 33 candelas.
16 25 Pelico es bueno, hay que deja En el mismo catálogo, página 14. Edison Mazda Lamps 16 25 50 lo. Las partes del Código qu Round Bulb and Tubular for Standard Multiple Service. tenemos a 16 25. a 2. 25 cada una se prestan a malos procedere que otra lámpara de 40 Watts gasta 20 Watts por candela, 20 10 más lámparas de 16 candelas a 00 no serás aprovechadas por 33 39 Watts 33 candelas, y en la página n20 del mismo Gobierno regular; pero nombra catálogo, tenemos que otra lámpara de 40 Watts gasta, 25 Watts EN RESUMEN: Las Compañías con menos fuerza, dan me una comisión codificadora. por candela, 25 32 40 Watis 32 candelas.
jor luz en beneficio del público y cobran menos suma de la que, María Purísima!
En todos estos casos podrá verse, que tanto las lámparas fa según contrato, tienen derecho a cobrar.
Siendo avanzada la hora, bricadas por la Westinghouse Lamp Co. la General Electric Co.
Presidente levantó la sesió la Edison Mazda Gem Lamp Co. que son las fábricas más re. UN ABONADO TÉCNICO. quedando el señor Peralta en putadas en los Estados Unidos, una lámpara de filamento metálico San José, 28 de junio de 1920.
uso de la palabra.
1000000 16000 టర 040 cenecided Teatro Nacional Teatro Trébol MIERCOLES 30 DE JUNIO Acontecimiento extraordinario Miércoles 30 de Junio BENEFICIO DESPEDIDA Gran velada por el distinguido escritor español DE LA APLAUDIDA TIPLE LOTONIO LOONCHO CON LAS ZARZUELAS ESTRENO de La Plaza de Verdun La Cuerra vista de cerca Véanse programas OROHOKOHTO 0100101010 010010 OTO YOU ONTOK OVOK 3 3)
19 00 19 3 1)
19 16 3) 3) a 2. 00 33 13. Dr. Dn. MONTES SEGOVIA La Trapera y Chateau Margaux Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.