Viernes de Diciembre de 1920 А TRIBUNA Tagina Elders Fyffes Limited VERME OL Un editorial que nos conviene En Colombia como en Costa Rica LA SITUACION Es esta la palabra que diariamente pasa brantarán, pero quedarán otros firmes y só. idos AVISO miliares de veces por los labios trémulos de en favor de nuestra educación civica.
nuestros compatriotas, produciendo a la vez Otra virtud que puede y debe asomar en Tenemos el sugestiones y autosugestiones de los peores estas horas de general angustia, pero que no ha gusto de avisar al público en gene efectos.
asomado todavía, es el ahorro.
ral y a los exportadores de café en particular, que se han hecho La situación es mala; evidentemente mala; Pero lo que necesitamos no es un ahorro los arreglos necesarios a fin de restablecer el servicio de los pero sumar a ella el pánico sería añadirle otro flojo y complaciente, sino otro rígido, austero y vapores de esta Empresa con Costa Rica, comentando cuevo mal mayor y de más graves consecuen eficaz.
nuevo vapor CHIRRIPO de 5000 toneladas que clas que el primero.
Las naciones que estuvieron en la guerra Puerto Limón para loglaterra, con escala en Cristo N6; hay que enfrentarse a los acontecimien nos dieron de esa virtud un alto ejemplo. No.
Zone y Kingston, Jamaica, el día 24 de diciembre tos con ánimo varonil y sereno, poniendo reme. sotros no estuvimos en la lucha, pero es ahora aceptando carga y pasajeros. El siguiente vapor será e dios activos, heroicos si se necesitan, a todos cuando estamos sintiendo, por repercusión, las RONADO que zarpará de Limón el día de enero aquellos que lo tienen; y soportando con cris consecuencias directas de la guerra.
y quincepalmente se continuará el mismo servicio, Eos tiano estoicismo los que son indeclioables. Con Esas naciones economizaron, sin contempla de Inglaterra a Puerto Limón estos vapores tocará en Jan servemos el juicio, la verdad y la justicia, y ciones, alimentos, luz, fuerza, calor, vestuario, Cada uno de estos vapores recibirá hasta 10, 000 saca recordemos con Silvio Pellico que las imagloa. llegando a veces hasta el ascetismo. Voluntaria café oro, o más, a razón de por tonelada de too clones agitadas no razonaa.
o forzadamente se prohibieron todas las mantlos, lo mismo que pasajeros para Inglaterra y puertos tránsito. necesitamos raciocioar siempre para no festaciones de lujo y aun de holgura; se tasaron hacer locuras que habrían de pesarnos más tarde los artículos de primera necesidad: el carbón, la Para más loformes dirigirse a la United Fruit Co. y que envenenarían el cuerpo y el alma de la carne, y hubo dias sin esos y otros menésteres.
gentes en San José Limón, o a los sub agentes señ nación. Locuras como las del papel moneda, Como creemos, sin gastat gimoteos oi as Sasso Pirie Sacs en San José.
en cualquiera de las variadas formas falaces, que pavientos, que estamos tocando a época de su San José, diclembee de 1920.
hoy serían un excitante engañoso y que Intoxi. premas dificultades, pensamos tambiéa que se carían la circulación monetaria para mañana y acerca la ocasión de ensayar esas medidas supre para muchos años después de mañana.
mas.
La patria es eterna, y la crisis sólo un acel El Gobierno puede hacer mucho, comen dente momeotáneo; no comprometamos el por zando él mismo por imponer vigentes economías veair de aquélla por lo ofuscaclón de la hora. en todos los servicios públicos, y que obteoga El bien germica entre surcos dolorosos, las leyes necesarlas, siguiendo ejemplo de los canta el himno colombiano. Esta situación ad. Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania, versa está enseñándonos a desconfiar del egois etc. que se grave muy alto o prohiba la impor mo estéril y del lamentar solitario y femenino, y tación de artículos de lujo o los superfluos, y que a tener fe en los poderes de la asociación y de la fomente la producelón y el consumo nacionales.
solidaridad humanas. En estos días de amenaza Pero resultaría incompleta o del todo iacfi Remedio contra lombrices y de peligro hemos visto que los gremios se caz la acción del Gobierno si no la coadyuvaran estrechan para defenderse y que los hombres se los particulares, ora dando ejemplo de obedien fagrupao para resguardar sus intereses y los de cia a las leyes sobre economías, ya organizando SABE YERBABUENA sus hermanos, que son mancomunados. Como en pro del ahorro cruzadas Individuales y coleccada uno necesita de la tolerancia ajena, esté tivas.
Botica Oriental dispuesto a ejercitar la propla.
Si somos cuerdos, si tenemos valor, saldreLas dificultades porque cada colombiano mos pronto y bien de esta prueba, y aleccionados está pasando, hijas casi todas ellas de la Impre. y purificados.
like y delata de lucro, nos eoseñarán a todos Gran maestro es el dolor! El, él sí nos a ser cautos y a poner fe en el trab jo lento, dará las virtudes que ni la quietud ol la prospemetódico y perseverante, que no en el azar de ridad han podido enseñarnos.
United Fruit Company un juego aventurado. No hay conciencia co. RESTREPO lombiana que no esté haciendo en estos momen.
tos los más fervorosos propósitos de eomienda Colombia, Medellín, 20 1920.
Servicio de vapores comerclal; muchos de estos propósitos se que. Repertorio Americauo. Servicio semanal de vapores de Nueva York a Puerto LI món y viceversa, haciendo escala eo Habana y Colón, tanto de Inconvenientes venida como de regreso.
Llegan a Limón los jueves en la mañana y salen los sá.
EI GARMELO bados en la tarde.
evitables ¿Desea Ud. comprar una joya fina o falsa de fantasía, artícuEstos vapores hacen conexión en Colón con otros vapores los religiosos y toda clase de novedades? Antes de comprar de esta misma Compañía que semanalmente salen de ese puerAyer a la hora de salir el tren dígoese visitar EL CARMELO. 25 varas al Sur de La Do to para Bocas del Toro, Nueva Orleans, Cartagena, Puerto de la mañana, vimos un inciden lorosa. Allí encontrará: Estampas, cromos, oleografías, bromu. Colombia, Santa Marta, Klogstoo y Santiago de Cuba.
te penoso, en la estación del ros y cuadros religiosos y profanos coa molduras artísticas Estos servicios estáo sujetos a cambios sia previo aviso, Atlántico. Una señorita alemana Gran variedad en tarjetas postales, ornamentos sagrados: AlPara más informes dirigirse a las Oficinas de esta Com.
iba apresuradamente llegando a bas, manteles, corporales etc. Casullas a 75. Relojes suizos panía en Limón o San José, o a los Agentes en San José, Sres.
la estación para tomar el tren, y, garantizados. Juguetes. Alhajas alemanos garantizadas por 20 Sasso Pirie Sucesores.
no habiéodo camino más corrieo. años. Artículos para regalos etc. etc. Precios sin competencia. CHITTENDEN.
te que el atravesar por la aglo partado 1110 meración de coches (que a esa Administrador. 0004 0 040 0 0 0 0 0 hora son tantos alrededor de la estación) se dirigió apresurada a Por el pasar por entre ellos. Pero fue de los pan talla mala suerte, que en el InsSi Ud. desea saber lo que es la Aspirina y quiere conocer su trascendental importante mismo en que pasaba de tancia para la humanidad doliente, pida a su farmacéutico que le obsequie con un trás de uno de ellos, el cochero pobres refreno los caballos, echando ejemplar de la última edición del interesante folleto ilustrado La Aspirina, el hacia atrás dicho coche, y ponien cual se puede obtener también gratis, de la Agencia Bayer.
Debido al exceso de especta do a la estimable señorita en el culos antenoche, la función habi caso de gritar asustada para que da en el Variedades a beneficio evitaran una desgracia. El hecho de la ropa de los pobres, resultó Indignó sobremanera a los espc un fracaso; pero el bondadoso dores, pero la señorita, no ha empresario señor Urbioi qalea biéndole sucedido nada, sonrió está siempre dispuesto en bien amigablemente y evitó que la de la caridad a secundar el es Ira de la policía fuera a causarle fictio de las señoritas de la Co.
daño al cochero.
misión, ha resuelto dar en la Es verdad que locidentes co masa entrante oa gueva res mo éste, en las dos Estaciones preseataciba con la precios son poco comunes, pero ésto do cita Las Bailarjoas. galante sigoifica que se debiera regla meate ofrecida por el represen.
mentar el orden o el lugar en que tante de dicha película se pueden agolpar los coches a la salida de los trenes.
SPIPINA BUENA OCASION Veado una fábrica completa de LAVEN US AGUAS GASEOSAS con sos ofrece a los constructores Se ruega al público que al comprar Aspirina cualquier otro producto conocidos accesorios; embotelladoras de cor con el nombre Bayer exija que las envolturas tengan impresa además de la conocida chos, de tapitas y sifones de cris.
Aguarrás Cruz Bayer, la leyenda; Farbenfabriken vorm. Fried. Bayer Leverkusen by Cölo tal. Se mueven abrazo y con mpAceite de Linaza ay Rh. si desean obtener los productos originales, que proceden de Alemania.
tor, alimentador de agua auto.
La Cruz Bayer, el nombre Aspirina y muchos otros están debidamente inscritos matico.
a y Barniz Copal Puede verse en Orotloa esta en el Reigstro de Marcas de Fábrica en la Sección Comercial, y por lo tanto, de exclusiva blecimiento de Alejandro Alvar.
precios sin competencia propiedad de la casa Farbenfabriken vorm. Fried. Bayer y Leverkusen by Cörn ay kh. do, frente al mercado, y para sa Alemania.
formes en Obras públicas coa TELEFONO 686.
Unico Agente en Costa Rica: Victor Fabian Pablo Laureat Victor Fabian LA ASPIRINA BALER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.