ALU! IT Suscrición mensual 62 00 partdoL LA TRIBUNA Número suelto c0 10 Teléfono 134 DIARIO DE LA MAÑANA San José, Costa Rica, SABADO 22 de Enero de 1921 Año N 229 Carta del Ministro Alemán El incidente La nota del día diplomático Visita del Ministro de Relaciones. El Hotel Washington da una explicación del incidente ocurrido al Ministro Alemán nos.
ceso, procedió rápidamente a inves le atribuye, según se puede ver de gocios de Alemania, y eso es un evi de 1895. fué adoptado un proyecto dirigirmam Distracertificando sueno Detalles de la intentona revoLos trabajadores en Guatemala San José, 21 de Enero de 1921.
al Señor Director de «La Tribuna Don Octavio Jiménez.
Gran revuelo produjeron en la capital nuestras informaciones de Presente.
ayer acerca del incidente ocurrido al Gran revuelo ha causado en el pú. ñor, solucionando él mismo el inci Internacional estricto, tampoco ha Muy estimado señor mío: señor Encargado de Negocios de blico y en los círculos oficiales lo que dente retirándolo de sus propias ma bria lugar a creer que se ha violado En cuanto al artículo de hoy en Alemania en el Hotel Washington. los diarios de la mañana han llamado la prerrogativa domiciliaria del Hon.
No se habló de otra cosa en todos cincidente diplomático. su muy estimado periódico, concerDiarios capitolinos afirman que se Señor Erythropel.
los círculos.
niente al desagradable incidente en Rin embargo, el asunto está muy ha Paltado a la inviolabilidad del do En la ses ón de Cambridge del el Hotel Washington, me permito lejos de micilio Ne Instituto de En tigar lo ocurrido, recurriendo a to la siguiente relación de los hechos. dente error que conviene desvanecer. de reglamento de las inmunidades das las fuentes.
El Hon. señor Erythropel Es indiscutible en Derecho Interrique Capella, sino el señor Laprade Diplomáticas. El artículo dice en las 13 horas de ayer, el señor tenía su habitación en el Hotel Was nacionol la inmunidad del domicilio lo conducente: quien ordenó que retirara la bandeMinistro de Relaciones Exteriores, hington. y sus oficinas y archivo en de los Ministros Diplomáticos; mas ra. Como también en otros peróidi«No puede ser invocada la invio.
Licenciado Alvarado Quirós, visitó, el Paseo Colón. cos vino publicada la misma versión, para que esa prerrogativa exista es dabilidad: 29 En caso de un riesgo quiero hacer pública esta manifestaen su residencia al Encargado de Como una manifestación de grati indispensable que esos Ministros ten «incurrido vo untariamente y sin Negocios de Alemania, señor Ery tud personal hacia el ilustre extinto, ción en honor del señor don Enrique gan «un domicilio. no puede ca. necesidad por las personas que go Capella, cuya participación en el thropel y le presentó el pesar y la dicho Agente Diplomático creyó lificarse de tal un hotel abierto para «zan del privilegio.
protesta del Gobierno de la Repú incidente fue en todo sentido comoportuno poner a media asta la ban todo el mundo Se entiende por riesgo voluntario; blica por el muy sensible incidente. dera de su país, el día de los funera. Si semejante cosa fuera admitida, según el clásico Juan Luis Klüber el pletamente correcta.
La conversación habida entre los les del señor Obispo Stork, pero lo se llegaría fácilmente a la absurda Agradeciendo de antemano la purque no pertenece a la actividad ofi blicación de esta rectificación, aprodos altos funcionarios fue privada. hizo aen el balcón de una pieza del conclusión de que un mismo techo cial o diplomática) del Ministro (J.
Pero según nuestras noticias, que hotel y no en las oficinas de la Le podría albergar dos inmunidades Klüber: Droit des gens moderne seguridades de mi muy distinguida vecho la ocasión para expresarle las son auténticas, el señor Erytrhopelgación de su país. opuestas, si los Ministros de dos Na de Europe 203. epitió al señor Alvarado Quirós lo consideración y suscribirme, como Es de advertir que el asta pertene ciones en guerra se alojaran a su Ahora bien: la manifestación de mismo que relató ayer La Tribuna, el atmo.
sombra.
ce al Hotel Washington y que el seduelo que el Hon. señor Erythropel esto es, que la Administración del nor Erythropel no pidió ningún per Con respecto a un hotelero, un quiso hacer con la enarbolación a ERYTHROPEL Hotel le hizo saber que si le pedían miso para usar de él, permiso que se Ministro Diplomático es un cliente media asta de su bandera es un acto Ministro de Alemania, que arriara su bandera era por ex le hubiera negado por ser regla del como cualquiera otro, en todo lo que esencialmente privado, sin carácter preso deseo de unos huéspedes nor establecimiento conservarle el carác se refiere a sus relaciones jurídicas oficial. La prueba es que de los deteamericanos. Resta saber sí, efecti ter estrictamente neutral y cosmopo de arrendante de servicios. Tanto más Agentes Diplomáticos acreditavamente, tales huéspedes se condu lita, a tal punto que el 14 de Julio más, cuanto que aaun el asta de ban dos en el país, ninguno hizo una ma jeron de ese modo.
pasado los franceses que residen en dera) usado por el señor Erythropel nifestación semejante.
el hotel deseaban que se izara la es de propiedad del Hotel Washing En resumen, todo se reduce a un Por telégrafo bandera Francesa y, a pesar que so ton. Si el día de los funerales del incidente de orden de Administración mos franceses, no quisimos satisfacer señor Obispo Stork hubieran sido interna del Hotel, habiendo el dueño el deseo tan legítimamente manifes huéspedes de ese establecimiento los del Hotel obrado de buena fe y conlucionaria tado por nuestros compatriotas. Ministros de Francia y de Inglaterra, forme a la regla del establecimiento, Ahora se encuentran alojados en habría sido absurdo pensar que los de la linea acuerpan La actitud de los diarios de publicar y transformar este incidente el Hotel Washington extranjeros ede pabellones de ellos Alamearan escalola gran huelga varias nacionalidades, y como se no nados con el de Alemania a lo largo en incidente diplomático no me pataba cierta extrañeza de que no se de la misma percha!
rece lógico, más cuando estos diarios Vivan a Estrada Cabrera Trenes que regresan sin fruta Generalmente los grandes hoteles aplicaba la misma regla a todos los expresan criterio, conclusión y senposeen una insignia o bandera pro tencia, sin haber tomado declaración Ciudad de Guatemala, enero pensionistas, era obligación por parte Limón, 20.
a la Dirección del Hotel, provocanEn la noche del 31 de diciembre al LA TRIBUNA del Hotel hacer al señor Ministro pia, que es la sola que debe flamear do así odios injustos contra sus due.
primero de enero se llevó a cabo La huelga declarada en esta ciu Alemán las correspondientes obser sobre su techo. el Hotel Washingvaciones.
ton sólo enarbola la bandera costa ños.
una intentona para alterar el orden dad sigue en aumento y se cree que rricense, lo que hubiera hecho ese La prensa es el Tribunal de la público por parte de elementos caestá para triunfar.
La Dirección del establecimiento día si el señor Ministro Alemán no opinión pública, y como cualquier breristas, probablemente con el obLos trabajadores de toda la línea suplicó entonces al Hon. señor Eryth hubiera dispuesto sin permiso del otro tribunal, no debe pronunciar jeto de libertad al ex Presidente están acuerpando el movimiento ropel que hiciera el prudente retiro asta del Hotel, fallo sia oir todas las partes.
Estrada Cabrera. Hubo movimien central.
de su insignia nacional, a lo cual Por lo demás, si se quiere poner tos subversivos en varias partes.
Los trenes de la Compañía que asintió con toda discreción dicho se el asunto en el terreno del Derecho HENRI GAY LAPRADE simultáneamente. El grupo más imhan salido a traer fruta, no han poportante de los revoltosos atropello.
dido conseguirla agentes de El Director de Policía, General Monge, el Gobernador de esta pro se dirigió a los edificios ocupados vincia y el abogado de la Compañía las y media horas de hoy, en Isabelita Velázquez, la bella niña por la Municipalidad y la Coman.
Frutera, salieron para La Estrella. la Iglesia del Carmen, el señor Pres. que hoy ciñe corona de azahares, es dancia de Armas pretendiendo inbitero don Mariano Zúñiga impar una delicada promesa de ventura y Corresponsul.
tirá la bendición nupcial a don Ma de prestigio en la vida conyugal.
pa trató de imponer el orden, pero nuel Guerra Trigueros y la señorita Distinguida por su prosapia, lo es algunos de los revoltosos hicieron Invitación a una fiesta Isabel Velázquez. La boda se cele también por la gentileza y por la disparos de revólver sobre los soldabrará con carácter puramente fami virtud. El caballero que la hará su dos, y entonces éstos hicieron uso Hemos agradecido cordialmente liar y serán padrinos de los novios esposa es hijo del Doctor Guerra, de sus armas resultando tres muerla siguiente atenta invitación: don Cipriano Herrero y doña María de quien tan grato recuerdo guar En un tren especial que se ha ortos y como seis heridos entre los «La Federación Gráfica Costarri Rosa de Díaz Granados, don Julio damos los costarricenses. el jo denado poner a sus órdenes salen atacantes; los revoltosos huyeron, tense tiene el gusto de invitar a Ua. Díaz Granados y doña Graciela ven Guerra Trigueros, que con sólo mañana para Puntarenas, donde toquedando restablecido el orden a los una velada que, con motivo de la Ulloa de Moreno, don Francisco de ese título se hace grato a nuestros marás el vapor que los ha de condupocos momentos. Al día siguiente el celebración de su primer aniversario, la Espriella y doña Elena de Gue ojos, se ha captado también la unacica sus respectivos países, los Presidente Herrera salió en carruaje, le verificará el día 30, a las 20 horas, rta, don Anastasio Herrero y doña nime estimación de esta sociedad, en señores Licdos, don Carlos Salazar acompañado solamente de su esposa.
en el local situado en los altos de la Paulina de Brenes, don Roberto la cual se ha señalado por sus mere y don Salvador Falla, Delegados de Los paseos públicos estuvieron tan Nueva Botica Nacional, 125 varas al Brenes Gudiño y doña Marta de la cimientos y por su condición de ca Guatemala; doctores don Carlos Al concurridos como de costumbre. La Norte de «La Proveedora. Espriella, don Ramón Herrero y ballero muy cumplido.
berto Uclés y don Mariano Vásquez, intentona cabrerista obtuvo el más El Licenciado don Luis Castro señorita Maria de los Angeles Ve Nuestro homenaje de admiración Delegados de Honduras; doctores completo fracaso, mereciendo la Saborio dictará una conferencia. lázquez, don Enrique Velázquez a la novia; el de nuestra afectuosa don Miguel Tomás Molina y don reprobación del pueblo y sociedad Finalizará la velada con un lucido y señorita Adriana Herrero.
simpatía al novio Reyes Arrieta Rossi, Delegados de honrada. El ejército dió brillantes baile.
El Salvador; y sus respectivos Semuestras de su Tealtad, disciplina y Se han dignado aceptar el cargo cretarios Licenciado don José Falla perfecta organización. Corresponsal.
de recibidoras las señoras doña Te.
y dor Ernesto Viteri hijo, doctor resa Soto de Artavia y doña Mary don Coronado García y don Fer. de Varela y las señoritas Ange contra dos nando Vásquez hijo y don Alberto Vermicida Vegetal lina Castro y Graciela y Nelly CamMasferrer, bronero.
destinado a cui Abogados de San José, enero de 1921.
Les vemos partir con sincera peEficaz contra las lombrices dar a Centro ASan José na. Alguna vez la vecinglería calle EL COMITÉ jera, tan respetuosa con los militares mérica Actualmente conoce la Directiva esta fiesta asistirá el señor y con los petroleros norteamerica Presidente de la República, así lo del Colegio de Abogados, de una in nos, que no parecen gustar ni unos ofreció a la Comisión que lo fué a Sio comentarios, porque no los formación seguida contra uno de los ni otros de esta fraternidad centroaSavitar.
necesita, re pro da ci mos el si abogados de la capital, contra quien mericana. los trato con escasa corteReina gran entusiasmo entre el gulente despacho cablegráfico de se han formulado cargos serios y de sía; pero el elemento sensato del país elemento tipográfico Nueva York: unas denuncias que existen contra les profesó siempre admiración y El señor Presidente y la señora Sabemos que asistirán de otros Por un mensaje de Washington, otro profesional que desea ejercer el afecto. Hombres representativos, Gallegos de Acosta y el señor Minisgremios.
notariado y a quien puede ocurrir mensajeros del talento y del ideal, se sabe que el Departamento de Ma rina decidió formar un escuadrón na que se le niegue la correspondiente dejan los más gratos recuerdos de de Alvarado ofrecerán un té de tro de Relaciones y la señora Piza licencia Vuelve a val que se encargará de desempeñar su estada entre nosotros. Socialmendespedida a los señores Plenipoten todo servicio que puedan hacer neRecurrimos a la Directiva del Co te, han sido gentiles y por todos ciarios de las otras Repúblicas Censu puesto cesario los acontecimientos que se legio para obtener informaciones; conceptos distinguidos; intelectualtroamericanas.
desarrollen en Méjico y en Centro pero se nos manifestó que como am mente se han revelado como de las La fiesta se verificará a las 17 Regresó de Limón el Doctor don América, en lo futuro. El menciona. bos asuntos están en tramitación, se más robustas capacidades de la Ade hoy en la Casa Centro América.
Viriato Figueredo, que había sido do escuadrón se formará por las si creía prudente guardar reserva acermérica Central Han sido invitados los elementos nombrado Médico de Sanidad de a guientes unidades: el crucero Del ca de ellos.
Formulamos votos por la dicha de sociales que aún permanecen en la quel puerto, interinamente, hasta por phin como barco almirante, el Cle su viaje; y al agitar nuestro pañuelo capital y la fiesta promete ser es.
el término de un mes. hoy sale veland. el Denver. al Galves naria en Panamá, y estará listo para para decirles el hasta luegos tradi pléndida, así por lo selecto de la Para aquel puerto el Doctor Umana, ton. el Tacoma. el Desmoines. hacerse a la mar en cualquier mo cional, les rogamos que lleven a sus concurrencia como por ser dos daa hacerse de nuevo cargo de esa pla el Nashville. el Sacramento y mento, ya sea para los puertos del lares patrios el mensaje de la simpa mas tan distinguidas quienes la ban que él desempeña en propiedad, el Niagara Este Tendré es probasa endobio Pacífica. Migracadas del Atlantis Nacional de sim cardenal de los costassismus, Costa Rica. organizad La boda Guerra Velázquez Se van mañana vivas a Cabrera y mueras a Herrera las Delegaciones Centroa cendiarlos. Un destacamento de tromericanas Escuadrón naval americano Acusaciones El té de hoy en la Casa Centro América documento propiedad